Lyrics and translation Duhan HY feat. Güllü - Sabah Olmadan (feat. Güllü)

Sabah Olmadan (feat. Güllü)

Zararlı çıktım aşkın hep peşinden koşarken
Ve kararmış bu dünyama gel de biraz yeşil ver
Ulan, insan az da olsa o pis kalbi temizler de
Artık sevgi bilmeyenler saygı beklemesinler

Adımı bilmesinler, yazmasınlar hiçbi' yere
Saat sabah 5 gibiydi, anksiyetem geldi yine
Düzensiz uykularım, yarım kalan duygularım
Birazcık uzaklaşıp kaybolacağım, "Kaçtı" deme

Aslında sert değilim, ben de bi' ara güldüm
Yıllarca beş parasız dert içinde yüzdük
Sigara içmekten oldu ciğer küllük
Gel bi' büyüğe danışalım, açalım mı yüzlük?

Çekmecemde hatıralar, hepsi paslı, küflü
Bu günler de geçer elbet, sanma HY üzgün
Haberlerde bi' alt yazı, "Duhan öldürüldü"
Dert masamda resmin var, radyolarda Güllü

(Gözlerimde senin gözlerin kaldı)
(Ellerimde senin ellerin kaldı)
(Giden yıllarımda yılların kaldı)
(Seni düşündüm sabah olmadan)
(Seni düşündüm sabah olmadan)

İçtiğim bu depresanım hep bi' şekil yazdırıyo'
Ben hâlâ ayaktayım, sanma ki, lan, sarsılıyo'm
Zaten hasta gelmiştin acilime
Kalbimde taburcusun, reçetene yazmalı yol

Mutlu sona inanmayacak kadar mutsuz ettiler
Yaramı deşti, kanlar aktı gitti, acıtır eskiler
Eskiler eskide kalır da, kalpten oldu hep giden
Ben kalbimi söktüm attım, aldı gitti çöpçüler

Dört tarafım denizliyken, şimdilerde kahpe dolu
Demeyeceğim ki kendime, lan, demeyeceğim ki, "Affet onu"
Dört duvarın ardında sarılmalar sahte olur
Ben sana bi' memlekettim, sendin bana cadde sonu

Bu şehrin şatafatlı caddeleri tanır beni
Olur da düşersin ya, kimsesizsen çağır beni
Seversek abartırız, sıkıysa ayır beni
Canım benim, yine de sağ olsun canın senin

(Gözlerimde senin gözlerin kaldı)
(Ellerimde senin ellerin kaldı)
(Giden yıllarımda yılların kaldı)
(Seni düşündüm sabah olmadan)
(Seni düşündüm sabah olmadan)

(Gözlerimde senin gözlerin kaldı)
(Ellerimde senin ellerin kaldı)
(Giden yıllarımda yılların kaldı)
(Seni düşündüm sabah olmadan)
(Seni düşündüm sabah olmadan)

Before Dawn (feat. Güllü)

I've been harmful, always chasing after love
And this world of mine is darkened, come and give it some green
Man, even a little, one cleans that dirty heart
Those who don't know love anymore shouldn't expect respect

They shouldn't know my name, they shouldn't write it anywhere
It was around 5 AM, my anxiety came again
My irregular sleep, my unfinished feelings
I'll get away a little and disappear, don't say "He ran away"

Actually, I'm not tough, I laughed once too
For years we swam in poverty and troubles
My lungs became an ashtray from smoking
Let's consult an elder, shall we open a bottle?

Memories in my drawer, all rusty, moldy
These days will pass too, don't think HY is sad
A caption on the news, "Duhan was killed"
Your picture is on my trouble table, Güllü is on the radio

(Your eyes remain in my eyes)
(Your hands remain in my hands)
(Your years remain in my past years)
(I thought of you before dawn)
(I thought of you before dawn)

This antidepressant I drink always makes me write somehow
I'm still standing, don't think I'm shaking, man
You already came to my emergency room sick
You're discharged from my heart, I should write "leave" on your prescription

They made me too unhappy to believe in a happy ending
They touched my wound, blood flowed, the past hurts
The past stays in the past, but it's always the heart that leaves
I ripped my heart out and threw it away, the garbage men took it

While I was surrounded by the sea, now I'm surrounded by traitors
I won't tell myself, man, I won't tell myself, "Forgive her"
Hugs behind four walls are fake
I was a whole country to you, you were the end of the road for me

The glamorous streets of this city know me
If you fall, and if you're alone, call me
If we love, we exaggerate, try and separate me
My dear, still, bless your heart

(Your eyes remain in my eyes)
(Your hands remain in my hands)
(Your years remain in my past years)
(I thought of you before dawn)
(I thought of you before dawn)

(Your eyes remain in my eyes)
(Your hands remain in my hands)
(Your years remain in my past years)
(I thought of you before dawn)
(I thought of you before dawn)