Duina Del Mar - Te Vas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Duina Del Mar - Te Vas




Te Vas
Уходишь
Hoy he bañado mi nostalgia en lagrimas,
Ночью, погрузившись в воспоминания и слёзы,
Recostada sobre el piso mojandome la piel,
Лежу на полу, промокая до нитки,
Con solo imaginar que mañana ya no estas,
Думая только о том, что завтра тебя не будет,
Se derrama entre mis manos la fragilidad.
И из рук моих утекает вся моя хрупкость.
Y es que te vas, te vaaaaaas,
Ведь ты уходишь, уходииишь,
Me dejas con el alma...
Оставляешь меня с опустошённой душой...
Y es que te vas, te vaaaaas,
Ведь ты уходишь, уходииишь,
Me dejas con el alma en cenizas.
Оставляешь мою душу пеплом.
...
...
Hoy he bañado mi guitarra en lagrimas,
Ночью, погрузившись в слёзы и музыку,
Derribada sobre el piso rasgandome la piel,
Сломленная, лежу на полу, разрывая себе кожу,
Nunca llegue a imaginarme tendida en la
Никогда не думала, что буду лежать во
Oscuridad, hoy supongo que estoy
Тьме, сегодня я понимаю, что я
Condenada a la soledad.
Обречена на одиночество.
Y es que no puedo entender tu cobardia y tu amor,
Ведь я не могу понять твою трусость и твою любовь,
Es que te estoy amando tanto y eso duele tanto.
Ведь я так сильно тебя люблю, и это так больно.
Y es que te Vas, Te vaaaaas
Ведь ты уходишь, уходииишь,
Me dejas con el alma...
Оставляешь меня с опустошённой душой...
Y es que te vas, te vaaaas
Ведь ты уходишь, уходииишь,
Me dejas con el alma.
Оставляешь мою душу.





Writer(s): Duina Del Mar


Attention! Feel free to leave feedback.