Lyrics and translation Duivelspack - Im schwarzen Walfisch

Im schwarzen Walfisch

"Wir befinden uns im Jahr des Herrn zwöflhundertfunfundsechzig, alle Musikgruppen sind von Dudelsackspielern besetzt.
Alle Musikgruppen?
Nein! Ein von unbeugsammen Sängern bevölkertes Ensemble hört nicht auf den eindringlichen Dudelsacktönen wiederstand zu leisten. Und das macht das Leben nicht leicht für die Dudelsackspieler die als besetzung in manchen Ensemble spielen."
Im schwarzen Walfisch zu Askalon,
Da trank ein Mann drei Tag′,
|: Bis daß er steif wie ein Besenstiel
Am Marmortische lag.:|
Huah, Im schwarzen Walfisch,
Huah, da wird gezecht,
Huah, im schwarzen Walfisch,
Huah, wird keinem schlecht!
Im schwarzen Walfisch zu Askalon,
Da sprach der Wirt: "Halt an!
|: Der trinkt von meinem guten Schnaps
Mehr als er zahlen kann.":|
Im schwarzen Walfisch zu Askalon,
Da bracht' der Kellner Schar
|: In Runen auf sechs Ziegelstein′
Dem Gast die Rechnung dar.:|
Im schwarzen Walfisch zu Askalon,
Da schlug die Uhr halb vier,
|: Da warf der Knecht den Fremden
Nackt und geldlos vor die Tür.:|
Ref 2x
Im schwarzen Walfisch zu Askalon
Wird kein Prophet geehrt,
|: Und wer vergnügt dort leben will,
Zahlt bar, was er verzehrt.

В чёрном ките

"Мы находимся в году Господнем тысяча двести шестьдесят пятом, все музыкальные группы состоят из волынщиков.
Все музыкальные группы?
Нет! Группа непокорных певцов не перестаёт сопротивляться настойчивым звукам волынки. И это не облегчает жизнь волынщикам, которые играют в некоторых ансамблях."
В чёрном ките в Аскалоне,
Там пил один три дня,
|: Пока не стал он, словно кол,
За мраморным столом.:|
Ух, в чёрном ките,
Ух, там пьют и едят,
Ух, в чёрном ките,
Ух, никому не вредят!
В чёрном ките в Аскалоне,
Хозяин крикнул: "Стой!
|: Ты пьешь мой лучший дорогой шнапс
Больше, чем можешь платить!":|
В чёрном ките в Аскалоне,
Официантов пришла толпа,
|: На шести кирпичах рунами
Счёт гостю принесла.:|
В чёрном ките в Аскалоне,
Пробило половину четвёртого,
|: Слуга выкинул беднягу
Голым и без денег за ворота.:|
Припев 2x
В чёрном ките в Аскалоне
Пророков не чтут совсем,
|: И кто желает там жить весело,
Платит наличкой, что съел и выпил.:|