Lyrics and translation Duke Deuce feat. Lil Jon, Juicy J & Project Pat - Crunk Ain't Dead (feat. Project Pat) [Remix]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Crunk Ain't Dead (feat. Project Pat) [Remix]
Le Crunk n'est pas mort (feat. Project Pat) [Remix]
Juicy
J,
let
me
tell
you,
man
Juicy
J,
laisse-moi
te
dire,
mec
We
too
crunk,
ho,
we
got
you
niggas
scared,
yo
(Yeah)
On
est
trop
crunk,
salope,
on
vous
fait
flipper,
bande
de
négros
(Ouais)
We
too
crunk,
ho,
we
got
you
niggas
scared,
yo
(Yeah)
On
est
trop
crunk,
salope,
on
vous
fait
flipper,
bande
de
négros
(Ouais)
We
too
crunk,
ho,
we
got
you
niggas
scared,
yo
(Yeah)
On
est
trop
crunk,
salope,
on
vous
fait
flipper,
bande
de
négros
(Ouais)
We
too
crunk,
ho,
we
got
you
niggas
scared,
yo
(Let′s
go)
On
est
trop
crunk,
salope,
on
vous
fait
flipper,
bande
de
négros
(C'est
parti)
'Bout
to
kick
the
door,
they
been
sleepin′
on
big
foe
Je
vais
défoncer
la
porte,
ils
dorment
sur
Big
Foe
Nigga
popped
out
for
some
Anna,
so
I
robbed
him
for
his
camera
Un
négro
est
sorti
pour
chercher
de
l'Anna,
alors
je
l'ai
braqué
pour
son
appareil
photo
I'm
a
gangsta
motherfucker
and
I'm
standin′
on
that
shit
Je
suis
un
putain
de
gangster
et
j'assume
ce
que
je
suis
We
just
stepped
in
with
them
tools,
let′s
go
hammer
in
this
bitch
On
vient
d'arriver
avec
les
outils,
on
va
tout
casser
dans
cette
pute
Yeah,
trappin'
from
bag
to
bag,
we
can
go
mag
for
mag
Ouais,
on
deale
de
sac
en
sac,
on
peut
se
tirer
dessus
à
armes
égales
These
niggas
false,
they
flag,
how
you
goin′
rag
to
rag?
Ces
négros
sont
faux,
ils
se
dégonflent,
comment
tu
peux
passer
de
la
misère
à
la
misère
?
Book
bag
got
the
big
pump
Le
sac
à
dos
contient
la
grosse
pompe
Like
high
school,
you
can
get
jumped
Comme
au
lycée,
tu
peux
te
faire
sauter
dessus
Can't
play
me
like
a
weak
punk,
ayy
Tu
ne
peux
pas
me
jouer
comme
un
faible,
ayy
Bend
it
over,
let
me
see
somethin′
(ayy)
Penche-toi,
laisse-moi
voir
quelque
chose
(ayy)
Bitch
I'm
a
monster
Salope,
je
suis
un
monstre
Dumpin′
niggas
like
a
tonka
J'élimine
les
négros
comme
des
jouets
GD
crazy
like
my
uncle
GD
fou
comme
mon
oncle
This
not
a
honda
Ce
n'est
pas
une
Honda
Hellcat
loud
like
some
thunder
L'Hellcat
est
bruyante
comme
le
tonnerre
Fuck
12,
fuck
your
honor
(Ugh)
Nique
les
flics,
nique
ton
honneur
(Ugh)
All
these
lil
rappers
think
they
tough
Tous
ces
petits
rappeurs
se
croient
durs
I
swear
to
God,
I
don't
give
two
fucks
Je
jure
devant
Dieu
que
je
m'en
fous
complètement
Our
nuts
hangin',
we
gang
bangin′
On
a
les
couilles
qui
pendent,
on
est
des
gangsters
We
bet
who
first
to
fuck
some′
up
(What
the
fuck?)
On
parie
qui
sera
le
premier
à
défoncer
quelqu'un
(C'est
quoi
ce
bordel
?)
Crunk
ain't
dead,
Crunk
ain′t
dead
Le
Crunk
n'est
pas
mort,
le
Crunk
n'est
pas
mort
Crunk
ain't
dead,
ho
(Break
tha
law)
Le
Crunk
n'est
pas
mort,
salope
(Brise
la
loi)
Crunk
ain′t
dead,
Crunk
ain't
dead
Le
Crunk
n'est
pas
mort,
le
Crunk
n'est
pas
mort
(Break
tha
law)
Crunk
ain′t
dead,
bitch
(Break
tha
law)
(Brise
la
loi)
Le
Crunk
n'est
pas
mort,
salope
(Brise
la
loi)
Crunk
ain't
dead,
Crunk
ain't
dead
Le
Crunk
n'est
pas
mort,
le
Crunk
n'est
pas
mort
(Break
tha
law)
Crunk
ain′t
dead,
ho
(Break
tha
law)
(Brise
la
loi)
Le
Crunk
n'est
pas
mort,
salope
(Brise
la
loi)
Crunk
ain′t
dead,
Crunk
ain't
dead
Le
Crunk
n'est
pas
mort,
le
Crunk
n'est
pas
mort
(Break
tha
law)
Crunk
ain′t
dead,
ho
(Brise
la
loi)
Le
Crunk
n'est
pas
mort,
salope
Tennessee,
get
a
key
(Crunk
ain't
dead)
Tennessee,
prends
une
clé
(Le
Crunk
n'est
pas
mort)
GA,
they
don′t
play
(Crunk
ain't
dead,
Crunk
ain′t
dead,
ho)
Géorgie,
ils
ne
rigolent
pas
(Le
Crunk
n'est
pas
mort,
le
Crunk
n'est
pas
mort,
salope)
Out
in
Texas,
shit
get
reckless
(Crunk
ain't
dead)
Au
Texas,
ça
devient
incontrôlable
(Le
Crunk
n'est
pas
mort)
To
California
Jusqu'en
Californie
Place
your
order
(Crunk
ain't
dead,
Crunk
ain′t
dead,
bitch)
Passez
votre
commande
(Le
Crunk
n'est
pas
mort,
le
Crunk
n'est
pas
mort,
salope)
To
the
booth,
them
niggas
shoot
(Crunk
ain′t
dead)
Dans
la
cabine,
ces
négros
tirent
(Le
Crunk
n'est
pas
mort)
Florida,
free
yak,
ho
(Crunk
ain't
dead,
Crunk
ain′t
dead)
Floride,
libérez
Yak,
salope
(Le
Crunk
n'est
pas
mort,
le
Crunk
n'est
pas
mort)
Arkansas
(Crunk
ain't
dead)
Arkansas
(Le
Crunk
n'est
pas
mort)
Shout
out
to
Freddie
(Crunk
ain′t
dead,
Crunk
ain't
dead,
bitch)
Un
salut
à
Freddie
(Le
Crunk
n'est
pas
mort,
le
Crunk
n'est
pas
mort,
salope)
The
Carolinas
(Crunk
ain′t
dead)
Les
Carolines
(Le
Crunk
n'est
pas
mort)
My
nigga
Vegas
(Crunk
ain't
dead,
Crunk
ain't
dead,
ho)
Mon
pote
Vegas
(Le
Crunk
n'est
pas
mort,
le
Crunk
n'est
pas
mort,
salope)
Mississippi,
keep
it
pimpin′
(Crunk
ain′t
dead)
Mississippi,
continuez
à
faire
les
beaux
(Le
Crunk
n'est
pas
mort)
Alabama,
bangin'
hammers
(Crunk
ain′t
dead,
Crunk
ain't
dead,
bitch)
Alabama,
on
brandit
les
marteaux
(Le
Crunk
n'est
pas
mort,
le
Crunk
n'est
pas
mort,
salope)
Illinois,
Larry
Hoover
(Crunk
ain′t
dead)
Illinois,
Larry
Hoover
(Le
Crunk
n'est
pas
mort)
Kentucky,
they'll
do
you
(Crunk
ain′t
dead,
crunk
ain't
dead,
ho)
Kentucky,
ils
vous
régleront
votre
compte
(Le
Crunk
n'est
pas
mort,
le
Crunk
n'est
pas
mort,
salope)
To
Washington
(Crunk
ain't
dead)
Jusqu'à
Washington
(Le
Crunk
n'est
pas
mort)
To
Missouri
(Crunk
ain′t
dead,
Crunk
ain′t
dead,
bitch)
Jusqu'au
Missouri
(Le
Crunk
n'est
pas
mort,
le
Crunk
n'est
pas
mort,
salope)
Juicy
J
don't
fuck
with
niggas,
got
my
section
full
of
women
Juicy
J
ne
traîne
pas
avec
les
nullards,
ma
section
est
remplie
de
femmes
I′m
gon'
have
to
watch
my
step,
I
got
all
they
pussies
drippin′
Je
vais
devoir
faire
attention
où
je
marche,
j'ai
fait
couler
toutes
leurs
chattes
Niggas
dissin'
on
a
low,
you
know
I
can′t
let
it
go
Les
négros
critiquent
à
voix
basse,
tu
sais
que
je
ne
peux
pas
laisser
passer
ça
We
got
choppers
like
balloons,
it's
a
party,
let
it
blow
On
a
des
flingues
comme
des
ballons,
c'est
la
fête,
laissons-les
exploser
I
treat
my
lungs
with
gas
(Yeah),
'Rari
got
paper
tags
(Ho)
Je
traite
mes
poumons
avec
du
gaz
(Ouais),
la
Ferrari
a
des
plaques
temporaires
(Ho)
I′ve
been
on
top
for
twenty-some
Je
suis
au
sommet
depuis
une
vingtaine
d'années
Summers,
no
wonder
why
niggas
is
mad
(They
mad)
Des
étés,
pas
étonnant
que
les
négros
soient
en
colère
(Ils
sont
en
colère)
Big
face
don′t
tick-tock
(Tick-tock)
La
grosse
somme
ne
fait
pas
tic-tac
(Tic-tac)
All
this
ice,
but
I'm
makin′
shit
hot
(Shit
hot)
Toute
cette
glace,
mais
je
fais
chauffer
les
choses
(Choses
chaudes)
2K
in
a
ziplock
(Ziplock)
2000
dollars
dans
un
sachet
plastique
(Sachet
plastique)
Blue
money
make
a
Crip
walk
(Okay)
L'argent
bleu
fait
faire
le
Crip
walk
(D'accord)
I'm
an
OG,
young
niggas
ball
for
free
Je
suis
un
OG,
les
jeunes
négros
jouent
gratuitement
pour
moi
Who
they
gon′
come
for,
me?
(Crunk
ain't
dead,
ho)
Vers
qui
vont-ils
se
tourner,
à
part
moi
? (Le
Crunk
n'est
pas
mort,
salope)
You
call
it
beef,
it′s
just
a
crumb
to
me
Tu
appelles
ça
une
embrouille,
ce
n'est
qu'une
miette
pour
moi
I
get
it
done
in
my
sleep
(Crunk
ain't
dead,
ho)
Je
règle
ça
en
dormant
(Le
Crunk
n'est
pas
mort,
salope)
They
pretendin'
to
be
gangsta
Ils
font
semblant
d'être
des
gangsters
But
we
know
they
scared
as
fuck
(Crunk
ain′t
dead,
ho)
Mais
on
sait
qu'ils
ont
une
peur
bleue
(Le
Crunk
n'est
pas
mort,
salope)
Let
us
in
there
with
them
pistols
Laissez-nous
entrer
avec
nos
flingues
We
gon′
tear
the
club
up
(Crunk
ain't
dead,
ho)
On
va
tout
casser
dans
le
club
(Le
Crunk
n'est
pas
mort,
salope)
Crunk
ain′t
dead,
Crunk
ain't
dead,
Crunk
ain′t
dead,
ho
(Yeah)
Le
Crunk
n'est
pas
mort,
le
Crunk
n'est
pas
mort,
le
Crunk
n'est
pas
mort,
salope
(Ouais)
Crunk
ain't
dead,
Crunk
ain′t
dead
Le
Crunk
n'est
pas
mort,
le
Crunk
n'est
pas
mort
Crunk
ain't
dead,
bitch
(Shut
the
fuck
up)
Le
Crunk
n'est
pas
mort,
salope
(Ferme
ta
gueule)
Crunk
ain't
dead,
Crunk
ain′t
dead
Le
Crunk
n'est
pas
mort,
le
Crunk
n'est
pas
mort
Crunk
ain′t
dead,
(Shit
ain't
dead)
Le
Crunk
n'est
pas
mort
(Ce
truc
n'est
pas
mort)
Crunk
ain′t
dead,
Crunk
ain't
dead
Le
Crunk
n'est
pas
mort,
le
Crunk
n'est
pas
mort
Crunk
ain′t
dead,
ho
(These
niggas
just
scared)
Le
Crunk
n'est
pas
mort,
salope
(Ces
négros
ont
juste
peur)
Crunk
ain't
dead,
Crunk
ain′t
dead
Le
Crunk
n'est
pas
mort,
le
Crunk
n'est
pas
mort
Crunk
ain't
dead,
ho
(We
shoot
'em
dead)
Le
Crunk
n'est
pas
mort,
salope
(On
va
les
buter)
Crunk
ain′t
dead,
Crunk
ain′t
dead,
Crunk
ain't
dead,
bitch
Le
Crunk
n'est
pas
mort,
le
Crunk
n'est
pas
mort,
le
Crunk
n'est
pas
mort,
salope
Crunk
ain′t
dead,
Crunk
ain't
dead,
Crunk
ain′t
dead,
ho
Le
Crunk
n'est
pas
mort,
le
Crunk
n'est
pas
mort,
le
Crunk
n'est
pas
mort,
salope
Crunk
ain't
dead,
Crunk
ain′t
dead,
Crunk
ain't
dead,
bitch
Le
Crunk
n'est
pas
mort,
le
Crunk
n'est
pas
mort,
le
Crunk
n'est
pas
mort,
salope
Jewelry,
'tillery,
nah,
you
ain′t
cool
with
me
Des
bijoux,
de
l'artillerie,
nah,
tu
n'es
pas
cool
avec
moi
You
niggas
snitches
and
rats,
you
ain′t
foolin'
me
Vous
êtes
des
balances
et
des
poucaves,
vous
ne
me
la
faites
pas
à
moi
I
want
the
mula-ry,
fuck
all
the
foolery
Je
veux
le
fric,
je
me
fous
de
vos
conneries
Havin′
these
bands
and
these
bitches
ain't
new
to
me
Avoir
tout
ce
fric
et
toutes
ces
salopes
n'est
pas
nouveau
pour
moi
Squeeze
on
their
Drac′,
it
smoke
you
like
hookah-ry
Je
presse
la
détente
de
mon
flingue,
ça
te
fume
comme
une
chicha
My
drip
the
shit,
the
runs,
the
dook-ary
Mon
style
est
incroyable,
c'est
la
folie,
le
duché
Guaranteed
shine
in
the
dark
so
you
Je
brille
dans
le
noir,
c'est
garanti,
donc
tu
Can
see
Barrel,
your
man
revolver
cocked
Peux
voir
Barrel,
le
revolver
de
ton
pote
est
armé
You
can
be
quiet,
lil'
dude
Tu
peux
la
fermer,
petit
con
Your
pockets
looks
Iike
on
a
diet,
lil′
dude
Tes
poches
ont
l'air
d'être
au
régime,
petit
con
Your
bitch
ate
my
dick
at
the
Hyatt,
lil'
dude
Ta
meuf
a
sucé
ma
bite
au
Hyatt,
petit
con
Now
you
wanna
feud
about
the
way
I
got
my
rocks
off
Maintenant,
tu
veux
te
battre
pour
la
façon
dont
je
me
suis
amusé
We
in
the
club
and
this
shit
'bout
to
pop
off
On
est
au
club
et
ça
va
exploser
Three
of
my
niggas
strapped,
safety
is
on
off
Trois
de
mes
potes
sont
armés,
la
sécurité
est
désactivée
Fool
didn′t
know,
′bout
to
get
his
shit
blown
off
L'imbécile
n'était
pas
au
courant,
il
va
se
faire
exploser
This
shit
ain't
sweet,
this
shit
ain′t
candy
Ce
n'est
pas
sucré,
ce
n'est
pas
des
bonbons
Memphis
niggas
savage
with
no
Randy
Les
négros
de
Memphis
sont
des
sauvages
sans
pitié
We
use
violence,
AK's
handy
On
utilise
la
violence,
les
AK
sont
à
portée
de
main
Money
piled
up,
they
can′t
stand
up
L'argent
s'accumule,
ils
ne
peuvent
pas
se
relever
Sippin'
on
brown,
this
ain′t
brandy
On
sirote
du
whisky,
ce
n'est
pas
du
cognac
Beat
a
bitch
down,
understand
me
Je
tabasse
une
pute,
tu
me
comprends
City
full
of
gas,
hustle
dandy
La
ville
est
pleine
de
gaz,
on
vend
de
la
drogue
Jack
with
no
mask,
rob
your
mammy
Un
braqueur
sans
masque,
je
vais
voler
ta
mère
Swipin'
credit
cards,
we
so
scammy
On
utilise
des
cartes
de
crédit
volées,
on
est
des
arnaqueurs
Crunk
ain't
dead,
Crunk
ain′t
dead,
Crunk
ain′t
dead,
ho
Le
Crunk
n'est
pas
mort,
le
Crunk
n'est
pas
mort,
le
Crunk
n'est
pas
mort,
salope
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Patavious Isom, Jonathan H. Smith, Jordan Houston
Attention! Feel free to leave feedback.