Lyrics and translation Duke Dumont feat. Robert Owens - Robert Talking

Robert Talking

When i first discoverd house music
Ehh, let's see
Okay, let me try to think real quick
Uuh i think i was at a houseparty probaly and checking out some babs
and seeing oh man what's that
And they where saying this is some of that warehouse fab
And uum i went down there to check it out
And i was like yeah, this is cool
But the main thing that i grasp from just being there
was the unification and the party how everybody you know seem
like they was on one accord
you know everybode was there you know like one unit you know
and all embracing eachother in the music you know
music boxing so many other clubs and even over here in England
where this was the (?)
Rip party's, confusion party's
so it goes back a long, long way this whole house thing
you know and me, and being there
evolved into the feeling
uum and my first experience so thats where we getting

Роберт рассказывает

Когда я впервые открыл для себя хаус музыку,
Э-э, дай подумать.
Хорошо, дай мне быстро вспомнить.
Хм, кажется, я был на домашней вечеринке, возможно, присматривался к какой-нибудь красотке,
и вдруг: "Ого, что это?".
И мне сказали, что это какой-то складской фэб.
И, хм, я пошел туда проверить.
И подумал: "Да, это круто".
Но главное, что я уловил, просто находясь там,
было единение и то, как все, понимаешь,
казалось, были на одной волне.
Знаешь, все были там как одно целое,
и все обнимали друг друга в музыке.
Музыка звучала во многих других клубах и даже здесь, в Англии,
где это было (?)
Вечеринки Rip, вечеринки Confusion.
Так что у этой всей хаус-истории долгая, долгая история,
понимаешь, и я, находясь там,
проникся этим чувством.
Хм, и мой первый опыт, вот к чему мы пришли, дорогая.