Lyrics and translation Duke Dumont - Ocean Drive - Extended Mix
We′re
riding
down
the
boulevard
Мы
едем
по
бульвару.
We're
riding
through
the
dark
night,
night
Мы
едем
сквозь
темную
ночь,
ночь
With
half
the
tank
and
empty
heart
С
половиной
бака
и
пустым
сердцем.
Pretending
we′re
in
love,
but
it's
never
enough,
nah
Мы
притворяемся,
что
любим
друг
друга,
но
этого
никогда
не
бывает
достаточно,
нет
As
the
sirens
fills
the
lonely
air
Когда
сирены
наполняют
одинокий
воздух
Oh,
how
did
we
get
here
now,
now,
now,
babe
О,
как
мы
сюда
попали
сейчас,
Сейчас,
сейчас,
детка
We
see
a
storm
is
closing
in
Мы
видим
приближается
буря
Pretending
we
ain't
scared
Притворяемся,
что
не
боимся.
Picked
you
up
on
Ocean
Avenue
Я
встретил
тебя
на
Оушен
Авеню
With
neon
in
your
eyes
С
неоновым
светом
в
твоих
глазах
And
dreams
of
city
lights
И
сны
о
городских
огнях.
You′re
the
one
I
used
to
idolize
Ты
тот,
кого
я
когда-то
боготворил.
I
knew
it
wasn′t
right
Я
знал,
что
это
неправильно.
Addicted
to
this
high
Пристрастился
к
этому
кайфу
Addicted
so
I
Зависимый
так
что
я
Don't
say
a
word
while
we
dance
with
the
devil
Не
говори
ни
слова,
пока
мы
танцуем
с
дьяволом.
You
brought
a
fire
to
a
world
so
cold
Ты
принес
огонь
в
такой
холодный
мир.
We′re
out
of
time
on
the
highway
to
never
У
нас
нет
времени
на
дороге
в
никуда.
Hold
on
(hold
on),
hold
on
(hold
on)
Держись
(держись),
держись
(держись).
Don't
say
a
word
while
we
dance
with
the
devil
Не
говори
ни
слова,
пока
мы
танцуем
с
дьяволом.
You
brought
a
fire
to
a
world
so
cold
Ты
принес
огонь
в
такой
холодный
мир.
We′re
out
of
time
on
the
highway
to
never
У
нас
нет
времени
на
дороге
в
никуда.
Hold
on
(hold
on),
hold
on
(hold
on)
Держись
(держись),
держись
(держись).
We're
running
all
the
red
lights
down
Мы
выключаем
все
красные
огни.
No
way
that
we
can
stop,
nah,
nah
Мы
ни
за
что
не
сможем
остановиться,
нет,
нет
A
quarter
tank
is
almost
gone
Четверть
бака
почти
закончилась.
Pretending
we′re
in
love,
but
it's
never
enough,
nah
Мы
притворяемся,
что
любим
друг
друга,
но
этого
никогда
не
бывает
достаточно,
нет
I
wish
we
could
take
it
back
in
time
Жаль,
что
мы
не
можем
вернуться
в
прошлое.
Before
we
crossed
the
line,
now,
now,
now,
babe
Пока
мы
не
перешли
черту,
сейчас,
Сейчас,
сейчас,
детка.
We
see
a
storm
is
closing
in
Мы
видим
приближается
буря
I
reach
out
for
your
hand
Я
тянусь
к
твоей
руке.
Picked
you
up
on
Ocean
Avenue
Я
встретил
тебя
на
Оушен
Авеню
With
neon
in
your
eyes
С
неоновым
светом
в
твоих
глазах
And
dreams
of
city
lights
И
сны
о
городских
огнях.
You're
the
one
I
used
to
idolize
Ты
тот,
кого
я
когда-то
боготворил.
I
knew
it
wasn′t
right
Я
знал,
что
это
неправильно.
Addicted
to
this
high
Пристрастился
к
этому
кайфу
Addicted
so
I
Зависимый
так
что
я
Don′t
say
a
word
while
we
dance
with
the
devil
Не
говори
ни
слова,
пока
мы
танцуем
с
дьяволом.
You
brought
a
fire
to
a
world
so
cold
Ты
принес
огонь
в
такой
холодный
мир.
We're
out
of
time
on
the
highway
to
never
У
нас
нет
времени
на
дороге
в
никуда.
Hold
on
(hold
on),
hold
on
(hold
on),
hold
on
Держись
(держись),
держись
(держись),
держись
Don′t
say
a
word
while
we
dance
with
the
devil
Не
говори
ни
слова,
пока
мы
танцуем
с
дьяволом.
You
brought
a
fire
to
a
world
so
cold
Ты
принес
огонь
в
такой
холодный
мир.
We're
out
of
time
on
the
highway
to
never
У
нас
нет
времени
на
дороге
в
никуда.
Hold
on
(hold
on),
hold
on
(hold
on),
hold
on
Держись
(держись),
держись
(держись),
держись
Hold
on,
oh
yeah
Держись,
О
да
Hold
on
(Ocean)
Держись
(океан).
Hold
on
(Avenue)
Держись
(Авеню).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): James Matthew Norton, Hal Ritson, Adam George Dyment, Timchin Lam
Attention! Feel free to leave feedback.