Duke Ellington feat. Ella Fitzgerald - It Don't Mean A Thing (If It Ain't Got That Swing) - Live At The Cote d'Azur/1966 - translation of the lyrics into French
Duke Ellington feat. Ella Fitzgerald It Don't Mean A Thing (If It Ain't Got That Swing) - Live At The Cote d'Azur/1966

Ella Fitzgerald , Duke Ellington - It Don't Mean A Thing (If It Ain't Got That Swing) - Live At The Cote d'Azur/1966

Lyrics and translation Duke Ellington feat. Ella Fitzgerald - It Don't Mean A Thing (If It Ain't Got That Swing) - Live At The Cote d'Azur/1966




It Don't Mean A Thing (If It Ain't Got That Swing) - Live At The Cote d'Azur/1966
Ça ne veut rien dire (si ça n'a pas ce swing) - Live At The Cote d'Azur/1966
It don't mean a thing if it ain't got that swing
Ça ne veut rien dire si ça n'a pas ce swing
Doo ah, doo ah, doo ah, doo ah, doo ah
Doo ah, doo ah, doo ah, doo ah, doo ah
Doo ah, doo ah, doo ah, doo ah
Doo ah, doo ah, doo ah, doo ah
It don't mean a thing, all you gotta do is sing
Ça ne veut rien dire, tout ce que tu as à faire, c'est chanter
Doo ah, doo ah, doo ah, doo ah, doo ah
Doo ah, doo ah, doo ah, doo ah, doo ah
Doo ah, doo ah, doo ah
Doo ah, doo ah, doo ah
Makes no difference if that rhythm's sweet or hot
Ça ne fait aucune différence si ce rythme est doux ou chaud
Give that rhythm everything, everyhing you got
Donne à ce rythme tout ce que tu as, tout ce que tu as
It don't mean a thing if it ain't got that swing
Ça ne veut rien dire si ça n'a pas ce swing
Doo ah, doo ah, doo ah, doo ah, doo ah
Doo ah, doo ah, doo ah, doo ah, doo ah
Doo ah, doo ah, doo ah
Doo ah, doo ah, doo ah
Doo ah, doo ah, doo ah, doo ah
Doo ah, doo ah, doo ah, doo ah
Doo ah, doo ah, doo ah, doo ah
Doo ah, doo ah, doo ah, doo ah
Doo ah, doo ah, doo ah, doo ah
Doo ah, doo ah, doo ah, doo ah
Doo ah, doo ah, doo ah, doo ah
Doo ah, doo ah, doo ah, doo ah
Rain, rain go away come here some other day, boy
Pluie, pluie, va-t'en, reviens un autre jour, mon chéri
Doo ah, doo ah, doo ah, doo ah, doo ah
Doo ah, doo ah, doo ah, doo ah, doo ah
Makes no difference if it's sweet or hot
Ça ne fait aucune différence si c'est doux ou chaud
Give that thing everything you got
Donne à ce truc tout ce que tu as
Makes no difference if it's sweet or hot
Ça ne fait aucune différence si c'est doux ou chaud
Give that thing everything little you got
Donne à ce truc tout ce que tu as
In a hard days night
Dans une nuit difficile




Writer(s): FRANCOIS JOSEPH CHARLES SALABERT, EDWARD KENNEDY ELLINGTON, HENRI BATTAILLE
Duke Ellington feat. Ella Fitzgerald - Ella & Duke At The Cote d'Azur
Album
Ella & Duke At The Cote d'Azur

1 The Trip - Live At The Cote d'Azur/1966
2 The Matador (El Viti) - Live At The Cote d'Azur/1966
3 Rose Of The Rio Grande - Live At The Cote d'Azur/1966
4 The Old Circus Train Turn-Around Blues - Live At The Cote d'Azur/1966
5 Mack The Knife - Live At The Cote d'Azur/1966
6 Lullaby Of Birdland - Live At The Cote d'Azur/1966
7 How Long Has This Been Going On? - Live At The Cote d'Azur/1966
8 Misty - Live At The Cote d'Azur/1966
9 Jazz Samba - Live At The Cote d'Azur/1966
10 The More I See You - Live At The Cote d'Azur/1966
11 Trombonio-Bustoso-Issimo - Live At The Cote d'Azur/1966
12 Diminuendo In Blue And Blow By Blow - Live At The Cote d'Azur/1966
13 Jive Jam - Live At The Cote d'Azur/1966
14 All Too Soon - Live At The Cote d'Azur/1966
15 Things Ain't What They Used To Be - Live At The Cote d'Azur/1966
16 Goin' Out Of My Head - Live At The Cote d'Azur/1966
17 It Don't Mean A Thing (If It Ain't Got That Swing) - Live At The Cote d'Azur/1966
18 Just Squeeze Me (But Don't Tease Me) - Live At The Cote d'Azur/1966
Attention! Feel free to leave feedback.