Lyrics and translation Duke Ellington & His Orchestra - Don't Get Around Much Anymore

Don't Get Around Much Anymore

Больше никуда не хожу

Missed the Saturday dance

Пропустил субботний танец,

Heard they crowded the floor

Слышал, весь пол был в людях.

It's awfully different without you

Без тебя все совсем по-другому,

Don't get around much anymore

Больше никуда не хожу.

Thought I'd visit the club

Думал, загляну в клуб,

Got as far as the door

Добрался только до двери.

I couldn't bear it without you

Не смог вынести этого без тебя,

Don't get around much anymore

Больше никуда не хожу.

Darling, I guess

Дорогая, думаю,

My mind's more at ease

Мой разум стал спокойнее,

But nevertheless

Но тем не менее,

Why stir up memories

Зачем ворошить воспоминания?

Been invited on dates

Меня приглашали на свидания,

Might have gone but what for

Мог бы пойти, но зачем?

I couldn't bear it without you

Не смог бы вынести этого без тебя,

Don't get around much anymore

Больше никуда не хожу.

Don't get around much anymore

Больше никуда не хожу.

Rate the translation

Writer(s): Duke Ellington, Bob Russell

Album

The Great Paris Concert

1 Pyramid
2 The Mooche
3 Tone Parallel to Harlem
4 The Eighth Veil
5 Perdido
6 Suite Thursday: Lay-By
7 Suite Thursday: Zweet Zurzday
8 Suite Thursday: Schwiphti
9 Suite Thursday: Misfit Blues
10 Tutti for Cootie
11 Rockin' in Rhythm
12 Satin Doll
13 Don't Get Around Much Anymore
14 Kinda Dukish
15 Echoes of Harlem
16 Creole Love Call
17 Black and Tan Fantasy
18 Do Nothin' Till You Hear From Me
19 Happy-Go-Lucky Local
20 Jam With Sam
21 Bula
22 Cop Out
23 Concerto for Cootie
24 On the Sunny Side of the Street
25 The Blues (From Black, Brown and Beige)
26 Theme From "The Asphalt Jungle"

More albums