Lyrics and translation Duke Ellington & His Orchestra - How Deep is the Ocean
How
can
I
tell
you
what
is
in
my
heart?
Comment
puis-je
te
dire
ce
qu'il
y
a
dans
mon
cœur
?
How
can
I
measure
each
and
every
part?
Comment
puis-je
mesurer
chaque
partie
?
How
can
I
tell
you
how
much
I
love
you?
Comment
puis-je
te
dire
à
quel
point
je
t'aime
?
How
can
I
measure
just
how
much
I
do?
Comment
puis-je
mesurer
à
quel
point
je
t'aime
vraiment
?
How
much
do
I
love
you?
Combien
t'aime-je
?
I'll
tell
you
no
lie
Je
ne
te
mentirai
pas
How
deep
is
the
ocean?
Quelle
est
la
profondeur
de
l'océan
?
How
high
is
the
sky?
Quelle
est
la
hauteur
du
ciel
?
How
many
times
a
day
do
I
think
of
you?
Combien
de
fois
par
jour
je
pense
à
toi
?
How
many
roses
are
sprinkled
with
dew?
Combien
de
roses
sont
arrosées
de
rosée
?
How
far
would
I
travel
Combien
de
temps
serais-je
prêt
à
voyager
To
be
where
you
are?
Pour
être
là
où
tu
es
?
How
far
is
the
journey
Quelle
est
la
distance
du
voyage
From
here
to
a
star?
D'ici
à
une
étoile
?
And
if
I
ever
lost
you
Et
si
jamais
je
te
perdais
How
much
would
I
cry?
Combien
pleurerais-je
?
How
deep
is
the
ocean?
Quelle
est
la
profondeur
de
l'océan
?
How
high
is
the
sky?
Quelle
est
la
hauteur
du
ciel
?
Rate the translation
1
Take the "A" Train (into broadcast close)
2 Tootin' Through the Roof
3 Take the "A" Train (into station break)
4 The More I See You
5 What Am I Here For?
6 Warm Valley
7 Riff Staccato
8 The Wish I Wish Tonight
9 Stompy Jones
10 Yesterdays
11 The Wonder of You
12 Riff n' Drill
13 Jump for Joy
14 All at Once
15 Ko-Ko
16 I Should Care
17 Go Away Blues
18 Blue Belles of Harlem
19 Body and Soul
20 Harlem Airshaft
21 Every Hour on the Hour
22 How Deep is the Ocean
23 Blue Serge
24 Ellington Bond Promo
25 Jumpin' Punkins
26 On the Sunny Side of the Street
27 Cottontail
28 New World A-Comin'
29 I'm Beginning to See the Light / Ellington Bond Promo
30 Let The Zoomers Drool
31 Boy Meets Horn
32 In a Mellotone
33 Johnny Come Lately
34 Back Home Again in Indiana
35 Take the "A" Train / Broadcast Return
36 Band Fanfare
37 The Last Time I Saw You
2 Tootin' Through the Roof
3 Take the "A" Train (into station break)
4 The More I See You
5 What Am I Here For?
6 Warm Valley
7 Riff Staccato
8 The Wish I Wish Tonight
9 Stompy Jones
10 Yesterdays
11 The Wonder of You
12 Riff n' Drill
13 Jump for Joy
14 All at Once
15 Ko-Ko
16 I Should Care
17 Go Away Blues
18 Blue Belles of Harlem
19 Body and Soul
20 Harlem Airshaft
21 Every Hour on the Hour
22 How Deep is the Ocean
23 Blue Serge
24 Ellington Bond Promo
25 Jumpin' Punkins
26 On the Sunny Side of the Street
27 Cottontail
28 New World A-Comin'
29 I'm Beginning to See the Light / Ellington Bond Promo
30 Let The Zoomers Drool
31 Boy Meets Horn
32 In a Mellotone
33 Johnny Come Lately
34 Back Home Again in Indiana
35 Take the "A" Train / Broadcast Return
36 Band Fanfare
37 The Last Time I Saw You
Attention! Feel free to leave feedback.