Duke Ellington and His Famous Orchestra - Stormy Weather (From the Broadway Revue, "22nd Edition of Cotton Club Parade") - translation of the lyrics into Russian
Duke Ellington and His Famous Orchestra Stormy Weather (From the Broadway Revue, "22nd Edition of Cotton Club Parade")

Duke Ellington and His Famous Orchestra - Stormy Weather (From the Broadway Revue, "22nd Edition of Cotton Club Parade")

Lyrics and translation Duke Ellington and His Famous Orchestra - Stormy Weather (From the Broadway Revue, "22nd Edition of Cotton Club Parade")




Don't know why
Не знаю, почему.
There's no sun up in the sky
В небе нет солнца.
Stormy weather
Штормовая погода.
Since my man and i ain't together
С тех пор, как мы с моим мужчиной не вместе.
Keeps raining all the time.
Постоянно идет дождь.
Life is bare
Жизнь оголена.
Gloom and misrey everywhere
Мрак и Мисри повсюду.
Stormy weather
Штормовая погода.
Just can't get my poor self together
Просто не могу взять себя в руки.
I'm weary all the time -
Я устал все время ...
The time.
Время.
So weary all the time
Так устал все время.
When he went away, you walked in and met me
Когда он ушел, ты вошла и встретила меня.
If he stays away, ol' rockin chair will get me
Если он останется в стороне, старый кресло-качалка достанет меня.
All i do is pray the lord above will let me
Все, что я делаю-молюсь, чтобы Господь позволил мне.
Walk in the sun once more
Прогулка под солнцем еще раз.
Can't go on
Не могу продолжать.
Everything I had is gone
Все, что у меня было, исчезло.
Stormy weather
Штормовая погода.
Since my man and I ain't together
С тех пор, как мы с моим мужчиной не вместе.
Keeps raining all the time.
Постоянно идет дождь.
Keeps raining all the time.
Постоянно идет дождь.




Writer(s): Harold Arlen, Ted Koehler
Duke Ellington and His Famous Orchestra - The Original Recordings That Inspired the Broadway Hit "After Midnight"
Album
The Original Recordings That Inspired the Broadway Hit "After Midnight"
date of release
27-05-2014

1 It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing)
2 Creole Love Call
3 Cotton Club Stomp
4 Happy As the Day Is Long
5 I've Got the World On a String
6 Braggin' In Brass (From the Broadway Revue, "Cotton Club Parade of 1938")
7 I Can't Give You Anything But Love (From the Broadway Revue, "Blackbirds of 1928")
8 Diga Diga Doo (From the Broadway Revue, "Blackbirds of 1928")
9 Stormy Weather (From the Broadway Revue, "22nd Edition of Cotton Club Parade")
10 Raisin' the Rent (From the Broadway Revue, "Cotton Club Parade of 1933")
11 Daybreak Express (Take 2)
12 Rockin' in Rhythm
13 East St. Louis Toodle-Oo
14 Black and Tan Fantasy
Attention! Feel free to leave feedback.