Duke Ellington - Soul Call - Live At Cote D'Azur, France, 7/28/1966 - translation of the lyrics into German




Soul Call - Live At Cote D'Azur, France, 7/28/1966
Soul Call - Live At Cote D'Azur, Frankreich, 28.07.1966
Porque Você Fala do Jeito Que Eu Quise
Nur weil du so redest, wie ich es wollte,
Acha Que eu Vou Beija Seu Pé, Pode Esperar Sentado, Pertubado
Glaubst du, ich werde deine Füße küssen? Du kannst lange warten, Verrückter.
Não Deve Esquecer Que Eu Nunca Foi Mulher Qualquer
Du solltest nicht vergessen, dass ich nie irgendeine Frau war.
Comigo Você Não Tem Poder, Não Finga Ser Comportado, Ta Ligado
Du hast keine Macht über mich, tu nicht so brav, kapiert?
Você Sempre Com Seu Jeito Tão Metido
Du bist immer so eingebildet.
Baica A Bola Que Você Não É Cupido
Komm runter, du bist nicht Amor.
Esse Jogo Não Funciona Mais Comigo, Para De Tentar
Dieses Spiel funktioniert bei mir nicht mehr, hör auf, es zu versuchen.
Você Pensa Que É Dom Juan E Não Para De Ligar, Mas Agora Eu Vou Falar Ta na Hora De Vazar(×2)
Du hältst dich für Don Juan und hörst nicht auf anzurufen, aber jetzt sage ich dir, es ist Zeit zu verschwinden (×2)
De Vazar(×2)
Zu verschwinden (×2)
Dessa Vez Ouvi, Que Fala Dos s Que Eu Cai, Seus Velhos Truques De Mentir
Diesmal habe ich gehört, wie du über die Male gesprochen hast, als ich hereingefallen bin, deine alten Lügentricks.
Você Deve Ta Pirado, Enganado
Du musst verrückt sein, getäuscht.
Nunca Vai Me Ter
Du wirst mich nie haben.
Ta Na Hora De Esquecer, Para Com Isso E Vai Crescer, Ta Ficando Chato, Enxendo O Saco
Es ist Zeit, es zu vergessen, hör auf damit und werde erwachsen, es wird langsam langweilig, du nervst.
Você Sempre Com Seu Jeito Tão Metido
Du bist immer so eingebildet.
Baixa a Bola Que Você Não É Cupido
Komm runter, du bist nicht Amor.
Esse Jogo Não Funciona Mas Comigo, Para De Tentar
Dieses Spiel funktioniert bei mir nicht mehr, hör auf, es zu versuchen.
Você Pensa Que É Don Juan E Não Para De Ligar, Mas Agora Eu Vou Falar Ta Na Hora De Vazar(×2)
Du hältst dich für Don Juan und hörst nicht auf anzurufen, aber jetzt sage ich dir, es ist Zeit zu verschwinden (×2)
De Vazar(×2)
Zu verschwinden (×2)
Não Adianta Vir Me Emplorar
Es nützt nichts, mich anzuflehen.
Não Tem Como Você Me Ganhar
Du kannst mich nicht gewinnen.
Você Pensa Que É Don Juan E Não Para De Ligar, Mas Agora Eu Vou Falar Ta Na Hora De Vazar(×2)
Du hältst dich für Don Juan und hörst nicht auf anzurufen, aber jetzt sage ich dir, es ist Zeit zu verschwinden (×2)
De Vazar(×3)
Zu verschwinden (×3)





Writer(s): Bellson

Duke Ellington - Côte d'Azur Concerts On Verve
Album
Côte d'Azur Concerts On Verve
date of release
29-09-1998

1 Duke Ellington Introduces Ella Fitzgerald (Live (7/27/66-Cote D'Azur))
2 Tingling Is a Happiness (Rehearsal (7/27/66-Cote D'Azur))
3 Blue Fuse, No. 1 (Rehearsal (7/28/66-Cote D'Azur))
4 Blue Fuse, No. 2 (Rehearsal (7/28/66-Cote D'Azur))
5 The Old Circus Train Turn-Around Blues (Rehearsal (7/28/66-Cote D'Azur))
6 Let's Do It (LIve (7/28/66-Cote D'Azur))
7 Something to Live For (Live (7/28/66-Cote D'Azur))
8 Wives and Lovers (Live (7/28/66-Cote D'Azur))
9 Satin Doll (Live (Cote D'Azur July 28, 1966))
10 It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing) (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
11 Cotton Tail (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
12 Thou Swell (Incomplete) (Incomplete Live Version (7/28/66-Cote D'Azur))
13 Cotton Tail (Live (7/27/66-Cote D'Azur))
14 So Danco Samba (Jazz Samba) (Live (1966/Juan-les-Pins))
15 So Danco Samba (Jazz Samba) (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
16 Thou Swell (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
17 Mack the Knife (From "Die Dreigroschenoper") (Live (7/28/66/Juan-Les-Pins))
18 Satin Doll (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
19 Wives and Lovers (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
20 Let's Do It (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
21 Mack the Knife (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
22 Sweet Georgia Brown - Live At Cote D'Azur, France, 7/29/1966
23 Something to Live For (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
24 Satin Doll (Live (Cote D'Azur July 27, 1966))
25 Let's Do It (Live (7/27/66-Cote D'Azur))
26 How Long Has This Been Going On? (Live (1966/Juan-Les-Pins))
27 Lullaby of Birdland (Live (1966/Juan-Les-Pins))
28 Goin' Out of My Head (Live)
29 The More I See You (Live (7/28/66-Cote D'Azur))
30 Misty (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
31 Moment of Truth (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
32 Lullaby of Birdland (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
33 Goin' Out of My Head (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
34 Just Squeeze Me (But Don't Tease Me) (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
35 Soul Call - Live At Cote D'Azur, France, 7/28/1966
36 Diminuendo In Blue / Blow By Blow (Live (7/26/66-Cote D'Azur))
37 Things Ain't What They Used to Be (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
38 Wings And Things (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
39 The Star-Crossed Lovers (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
40 Madness In Great Ones (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
41 Half the Fun (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
42 Such Sweet Thunder (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
43 La Plus Belle Africaine (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
44 El Viti (A.K.A. "The Matador") (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
45 West Indian Pancake (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
46 Soul Call - Live At Cote D'Azur, France, 7/29/1966
47 Black & Tan Fantasy / Creole Love Call / The Mooche (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
48 The Old Circus Train Turn-Around Blues (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
49 All Too Soon (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
50 Jive Jam (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
51 The Trip (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
52 The Old Circus Train Turn-Around Blues (Live (7/28/66-Cote D'Azur))
53 Things Ain't What They Used to Be (Live (7/28/66-Cote D'Azur))
54 Azure (Live (7/27/66-Cote D'Azur))
55 La Plus Belle Africaine (Live (7/27/66-Cote D'Azur))
56 The Opener (Live (7/27/66-Cote D'Azur))
57 El Viti (LIve (7/27/66-Cote D'Azur))
58 West Indian Pancake (Live (7/27/66-Cote D'Azur))
59 Black & Tan Fantasy / Creole Love Call / The Mooche (Live (7/27/66-Cote D'Azur))
60 Main Stem (Live (7/27/66-Cote D'Azur))
61 Kinda Dukish / Rockin' In Rhythm (Live (7/26/66-Cote D'Azur))
62 Madness In Great Ones (Live (7/26/66-Cote D'Azur))
63 Such Sweet Thunder (Live (7/26/66-Cote D'Azur))
64 The Star Crossed Lovers (Live (7/26/66-Cote D'Azur))
65 Wings and Things (Live (7/26/66-Cote D'Azur))
66 Things Ain't What They Used to Be (Live (7/26/66-Cote D'Azur))
67 Passion Flower (Live (7/26/66-Cote D'Azur))
68 Skin Deep (Live (7/26/66-Cote D'Azur))
69 Tutti for Cootie (Live (7/26/66-Cote D'Azur))
70 Rose of the Rio Grande (Live (7/26/66-Cote D'Azur) Duplicate)
71 Caravan (Live (7/26/66-Cote D'Azur))
72 Take The "A" Train (Live (7/27/66-Cote D'Azur))
73 Such Sweet Thunder (Live (7/27/66-Cote D'Azur))
74 Half the Fun (Live (7/27/66-Cote D'Azur))
75 Madness in Great Ones (Live (7/27/66-Cote D'Azur))
76 Prelude To A Kiss (Live (7/28/66-Cote D'Azur))
77 The Star-Crossed Lovers (Live (7/28/66-Cote D'Azur))
78 Madness In Great Ones (Live (7/28/66-Cote D'Azur))
79 Half the Fun (Live (7/28//66-Cote D'Azur))
80 Such Sweet Thunder (Live (7/28/66-Cote D'Azur))
81 Trombonio-Bustoso-Issimo (Live (7/28/66-Cote D'Azur))
82 Take the "A" Train (Live (7/28/66-Cote D'Azur))
83 La Plus Belle Africaine (Live (7/28/66-Cote D'Azur))
84 The Opener (Live (7/28/66-Cote D'Azur))
85 El Viti (A.K.A. "The Matador") (Incomplete Live Version (7/28/66-Cote D'Azur))
86 West Indian Pancake (Live (7/28/66-Cote D'Azur))
87 Things Ain't What They Used to Be (Live (1966/Juan-Les-Pins))
88 Jam With Sam (Live (7/27/66-Cote D'Azur))
89 Sophisticated Lady (Live (7/27/66-Cote D'Azur))
90 Skin Deep (Live (7/27/66-Cote D'Azur))
91 Chelsea Bridge (Live (7/27/66-Cote D'Azur))
92 Kinda Dukish / Rockin' in Rhythm (Live (7/27/66-Cote D'Azur))
93 Wings and Things (Live (7/27/66-Cote D'Azur))
94 Things Ain't What They Used to Be (Live (7/27/66-Cote D'Azur))
95 I Got It Bad (And That Ain't Good) (Live (7/27/66-Cote D'Azur))
96 The Star Crossed Lovers (Live (7/27/66-Cote D'Azur))

Attention! Feel free to leave feedback.