Taking A Chance On Love - 1959 Stereo Version / Edit - Patti Pagetranslation in German
Here
I
go
again,
I
hear
those
trumpets
blow
again
Jetzt
geht
es
wieder
los,
ich
höre
wieder
diese
Trompeten
blasen
All
aglow
again,
takin'
a
chance
on
love
Ganz
erglüht
wieder,
gebe
der
Liebe
eine
Chance
Here
I
slide
again,
about
to
take
that
ride
again
Da
gleite
ich
wieder
hinein,
bereit
für
diese
Fahrt
erneut
Starry-eyed
again,
takin'
a
chance
on
love
Wieder
mit
Sternenaugen,
gebe
der
Liebe
eine
Chance
Thought
the
cards
were
a
frame-up,
I
never
would
try
Dachte,
die
Karten
wären
gezinkt,
ich
würde
es
niemals
versuchen
Now
I'm
taking
the
game
up
and
the
ace
of
hearts
is
high
Jetzt
nehme
ich
das
Spiel
auf,
und
das
Herz-Ass
steht
hoch
Things
are
mending
now,
I
see
a
rainbow
blending
now
Die
Dinge
bessern
sich
jetzt,
ich
sehe
jetzt
einen
Regenbogen
verschmelzen
We'll
have
a
happy
ending
now,
takin'
a
chance
on
love
Wir
werden
jetzt
ein
Happy
End
haben,
gebe
der
Liebe
eine
Chance
Things
are
mending
now,
I
see
a
rainbow
blending
now
Die
Dinge
bessern
sich
jetzt,
ich
sehe
jetzt
einen
Regenbogen
verschmelzen
We'll
have
a
happy
ending
now,
takin'
a
chance
on
love
Wir
werden
jetzt
ein
Happy
End
haben,
gebe
der
Liebe
eine
Chance
Rate the translation
1
Mad About the Boy
2 You Don't Know Me
3 One Of Us (Will Weep Tonight) - 1960 Single Version / Stereo
4 (I'm Afraid) The Masquerade Is Over - 1960 Stereo Version
5 Love For Sale
6 Taking A Chance On Love - 1959 Stereo Version / Edit
7 Money, Marbles And Chalk - 1949 Single Version
8 Way Ahead of You Baby
9 You Belong To Me
10 Once In A While
11 Confess
12 Boogie Woogie Santa Claus
13 Changing Partners
14 Old Cape Cod
15 Born to Be With You
16 Cross Over the Bridge
17 Every So Often
18 I'm Scared To Death You'll Go
19 Nobody's Darlin' But Mine
20 San Antonio Rose - 1951 Single Version
21 Tumbling Tumbleweeds
22 I Want To Be A Cowboy's Sweetheart - 1951 Single Version
23 Tomorrow's Just Another Day To Cry
24 Hello, We're Lonely - Single Version
25 Lullaby In Rhythm - 1960 Stereo Version
26 I'm The Girl - 1960 Stereo Version
27 Detour Ahead - 1959 Stereo Version
28 Indiscretion - 1959 Single Version / Stereo
29 I Thought About You
30 Whispering
31 It's Been So Long
32 (I Don't Stand) A Ghost Of A Chance (With You)
33 Now That I'm In Love
34 I'll Never Be Free
35 Oklahoma Blues - 1950 Single Version
36 Father, Father - 1953 Single Version
37 I Need You
38 With My Eyes Wide Open I'm Dreaming - 1959 Remake
39 The Wall - 1957 Single Version
40 Steam Heat - 1954 Single Version
41 First Star I See Tonight - Stereo Version
42 Go On Home - 1961 Single Version
2 You Don't Know Me
3 One Of Us (Will Weep Tonight) - 1960 Single Version / Stereo
4 (I'm Afraid) The Masquerade Is Over - 1960 Stereo Version
5 Love For Sale
6 Taking A Chance On Love - 1959 Stereo Version / Edit
7 Money, Marbles And Chalk - 1949 Single Version
8 Way Ahead of You Baby
9 You Belong To Me
10 Once In A While
11 Confess
12 Boogie Woogie Santa Claus
13 Changing Partners
14 Old Cape Cod
15 Born to Be With You
16 Cross Over the Bridge
17 Every So Often
18 I'm Scared To Death You'll Go
19 Nobody's Darlin' But Mine
20 San Antonio Rose - 1951 Single Version
21 Tumbling Tumbleweeds
22 I Want To Be A Cowboy's Sweetheart - 1951 Single Version
23 Tomorrow's Just Another Day To Cry
24 Hello, We're Lonely - Single Version
25 Lullaby In Rhythm - 1960 Stereo Version
26 I'm The Girl - 1960 Stereo Version
27 Detour Ahead - 1959 Stereo Version
28 Indiscretion - 1959 Single Version / Stereo
29 I Thought About You
30 Whispering
31 It's Been So Long
32 (I Don't Stand) A Ghost Of A Chance (With You)
33 Now That I'm In Love
34 I'll Never Be Free
35 Oklahoma Blues - 1950 Single Version
36 Father, Father - 1953 Single Version
37 I Need You
38 With My Eyes Wide Open I'm Dreaming - 1959 Remake
39 The Wall - 1957 Single Version
40 Steam Heat - 1954 Single Version
41 First Star I See Tonight - Stereo Version
42 Go On Home - 1961 Single Version
Attention! Feel free to leave feedback.