Lyrics and translation Patti Page - Taking A Chance On Love - 1959 Stereo Version / Edit
Here
I
go
again,
I
hear
those
trumpets
blow
again
Me
voilà
encore,
j'entends
les
trompettes
sonner
à
nouveau
All
aglow
again,
takin'
a
chance
on
love
Tout
éblouie,
tentant
d'aimer
Here
I
slide
again,
about
to
take
that
ride
again
Me
voilà
glissant
à
nouveau,
sur
le
point
de
faire
ce
tour
à
nouveau
Starry-eyed
again,
takin'
a
chance
on
love
Les
yeux
brillants,
tentant
d'aimer
Thought
the
cards
were
a
frame-up,
I
never
would
try
Je
pensais
que
les
cartes
étaient
truquées,
je
n'aurais
jamais
essayé
Now
I'm
taking
the
game
up
and
the
ace
of
hearts
is
high
Maintenant
je
prends
le
jeu,
et
l'as
de
cœur
est
haut
Things
are
mending
now,
I
see
a
rainbow
blending
now
Les
choses
se
réparent
maintenant,
je
vois
un
arc-en-ciel
se
fondre
maintenant
We'll
have
a
happy
ending
now,
takin'
a
chance
on
love
Nous
aurons
une
fin
heureuse
maintenant,
tentant
d'aimer
Things
are
mending
now,
I
see
a
rainbow
blending
now
Les
choses
se
réparent
maintenant,
je
vois
un
arc-en-ciel
se
fondre
maintenant
We'll
have
a
happy
ending
now,
takin'
a
chance
on
love
Nous
aurons
une
fin
heureuse
maintenant,
tentant
d'aimer
Rate the translation
1
Mad About the Boy
2 You Don't Know Me
3 One Of Us (Will Weep Tonight) - 1960 Single Version / Stereo
4 (I'm Afraid) The Masquerade Is Over - 1960 Stereo Version
5 Love For Sale
6 Taking A Chance On Love - 1959 Stereo Version / Edit
7 Money, Marbles And Chalk - 1949 Single Version
8 Way Ahead of You Baby
9 You Belong To Me
10 Once In A While
11 Confess
12 Boogie Woogie Santa Claus
13 Changing Partners
14 Old Cape Cod
15 Born to Be With You
16 Cross Over the Bridge
17 Every So Often
18 I'm Scared To Death You'll Go
19 Nobody's Darlin' But Mine
20 San Antonio Rose - 1951 Single Version
21 Tumbling Tumbleweeds
22 I Want To Be A Cowboy's Sweetheart - 1951 Single Version
23 Tomorrow's Just Another Day To Cry
24 Hello, We're Lonely - Single Version
25 Lullaby In Rhythm - 1960 Stereo Version
26 I'm The Girl - 1960 Stereo Version
27 Detour Ahead - 1959 Stereo Version
28 Indiscretion - 1959 Single Version / Stereo
29 I Thought About You
30 Whispering
31 It's Been So Long
32 (I Don't Stand) A Ghost Of A Chance (With You)
33 Now That I'm In Love
34 I'll Never Be Free
35 Oklahoma Blues - 1950 Single Version
36 Father, Father - 1953 Single Version
37 I Need You
38 With My Eyes Wide Open I'm Dreaming - 1959 Remake
39 The Wall - 1957 Single Version
40 Steam Heat - 1954 Single Version
41 First Star I See Tonight - Stereo Version
42 Go On Home - 1961 Single Version
2 You Don't Know Me
3 One Of Us (Will Weep Tonight) - 1960 Single Version / Stereo
4 (I'm Afraid) The Masquerade Is Over - 1960 Stereo Version
5 Love For Sale
6 Taking A Chance On Love - 1959 Stereo Version / Edit
7 Money, Marbles And Chalk - 1949 Single Version
8 Way Ahead of You Baby
9 You Belong To Me
10 Once In A While
11 Confess
12 Boogie Woogie Santa Claus
13 Changing Partners
14 Old Cape Cod
15 Born to Be With You
16 Cross Over the Bridge
17 Every So Often
18 I'm Scared To Death You'll Go
19 Nobody's Darlin' But Mine
20 San Antonio Rose - 1951 Single Version
21 Tumbling Tumbleweeds
22 I Want To Be A Cowboy's Sweetheart - 1951 Single Version
23 Tomorrow's Just Another Day To Cry
24 Hello, We're Lonely - Single Version
25 Lullaby In Rhythm - 1960 Stereo Version
26 I'm The Girl - 1960 Stereo Version
27 Detour Ahead - 1959 Stereo Version
28 Indiscretion - 1959 Single Version / Stereo
29 I Thought About You
30 Whispering
31 It's Been So Long
32 (I Don't Stand) A Ghost Of A Chance (With You)
33 Now That I'm In Love
34 I'll Never Be Free
35 Oklahoma Blues - 1950 Single Version
36 Father, Father - 1953 Single Version
37 I Need You
38 With My Eyes Wide Open I'm Dreaming - 1959 Remake
39 The Wall - 1957 Single Version
40 Steam Heat - 1954 Single Version
41 First Star I See Tonight - Stereo Version
42 Go On Home - 1961 Single Version
Attention! Feel free to leave feedback.