Lyrics and translation Duke Ellington - Body and Soul (Remastered)
My
heart
is
sad
and
lonely
Mon
cœur
est
triste
et
solitaire
For
you
I
sigh,
for
you
dear
only
Je
soupire
pour
toi,
ma
chère
et
unique
Why
haven't
you
seen
it
Pourquoi
ne
l'as-tu
pas
vu
I'm
all
for
you
body
and
soul
Je
suis
tout
pour
toi,
corps
et
âme
I
spend
my
days
in
longing
Je
passe
mes
journées
à
soupirer
And
wondering
why
it's
me
you're
wronging
Et
à
me
demander
pourquoi
tu
as
tort
envers
moi
I
tell
you
I
mean
it
Je
te
le
dis,
je
le
pense
I'm
all
for
you
body
and
soul
Je
suis
tout
pour
toi,
corps
et
âme
I
can't
believe
it
Je
n'arrive
pas
à
y
croire
It's
hard
to
conceive
it
C'est
difficile
à
concevoir
That
you'd
turn
away
romance
Que
tu
repousses
la
romance
Are
you
pretending
Fais-tu
semblant
It
looks
like
the
ending
Ça
ressemble
à
la
fin
Unless
I
could
have
just
one
more
chance
to
prove,
dear
À
moins
que
je
n'aie
une
chance
de
plus
de
prouver,
ma
chère
My
life
a
wreck
you're
making
Ma
vie
est
un
naufrage
que
tu
crées
You
know
I'm
yours
for
just
the
taking
Tu
sais
que
je
suis
à
toi
pour
la
prise
I'd
gladly
surrender
myself
to
you
body
and
soul
Je
me
rendrais
volontiers
à
toi,
corps
et
âme
My
life
a
wreck
you're
making
Ma
vie
est
un
naufrage
que
tu
crées
You
know
I'm
yours
for
the
very
taking
Tu
sais
que
je
suis
à
toi
pour
la
seule
prise
I'd
gladly
surrender
myself
to
you
body
and
soul
Je
me
rendrais
volontiers
à
toi,
corps
et
âme
Rate the translation
1
Body and Soul (Remastered)
2 Take the a Train (Remastered)
3 Charlie the Chulo (Remastered)
4 Mobile Bay (Remastered)
5 So Far, So Good (Remastered)
6 Mississippi Dream Boat (Remastered)
7 Sidewalks of New York (Remastered)
8 There Shall Be No Night (Remastered)
9 Toasted Pickle (Remastered)
10 Rampus In Richmond (Remastered)
11 Pitter Panther Patter (Remastered)
12 The Rabbit's Jump (Remastered)
13 My Greatest Mistake (Remastered)
14 Just Good Fun (Remastered)
15 Linger Awhile (Remastered)
16 At a Dixie Roadside Diner (Remastered)
17 A Lull At Dawn (Remastered)
18 Weely (Portrait of Billy Strayhorn) (Remastered)
19 Sepia Panorama (Remastered)
20 You, You Darlin' (Remastered)
21 She's Gone (Remastered)
22 Dooji Wooji (Remastered)
23 Don't Get Around Much Any More (Remastered)
24 Harlem Air Shaft (Remastered)
25 Ain't the Gravy Good? (Remastered)
26 Jumpin' Punkins (Remastered)
27 Little Posey (Remastered)
28 Without a Song (Remastered)
29 Bojangles [Alternate Take] (Remastered)
30 Across the Track Blues (Remastered)
31 Day Dream (Remastered)
32 The Flaming Sword (Remastered)
33 The Girl In My Dreams Tries to Look Like You (Remastered)
34 Beautiful Romance (Remastered)
35 Five O'clock Whistle (Remastered)
36 Dream Blues (Remastered)
37 Me and You (Remastered)
38 Like a Ship In the Night (Remastered)
39 A Portrait of Bert Williams (Remastered)
40 In a Mellotone - Remastered
41 Smorgasbord and Schnapps (Remastered)
42 I Never Felt This Way Before [Alternate Take] (Remastered)
43 Concerto for Cootie (Remastered)
44 Give It Up (Remastered)
45 Lament for Javanette (Remastered)
46 I Never Felt This Way Before (Remastered)
47 Mr. J. B. Blues (Remastered)
48 Moon Romance (Remastered)
49 Savoy Strut (Remastered)
50 Swingin' On the Campus (Remastered)
51 Conga Brava (Remastered)
52 Ko Ko (Remastered)
53 I'll Come Back for More (Remastered)
54 Truly Wonderful (Remastered)
55 San Juan Hill (Remastered)
56 Good Queen Bess (Remastered)
57 Morning Glory (Remastered)
58 Rent Party Blues [Alternate Take] (Remastered)
59 Solitude (Remastered)
60 Blue Goose (Remastered)
61 Dusk (Remastered)
62 Informal Blues (Remastered)
63 Grievin' (Remastered)
64 My Sunday Gal (Remastered)
65 All Too Soon (Remastered)
66 Boudoir Benny (Remastered)
67 Jack the Bear (Remastered)
68 Bojangles - Remastered
69 Warm Valley [Alternate Take] (Remastered)
70 That's the Blues, Old Man (Remastered)
71 Never No Lament - Remastered
72 Tootin' Through the Roof (Remastered)
73 Chloe (Remastered)
74 Warm valley (Remastered)
75 Ready Eddy (Remastered)
76 Junior Hop (Remastered)
2 Take the a Train (Remastered)
3 Charlie the Chulo (Remastered)
4 Mobile Bay (Remastered)
5 So Far, So Good (Remastered)
6 Mississippi Dream Boat (Remastered)
7 Sidewalks of New York (Remastered)
8 There Shall Be No Night (Remastered)
9 Toasted Pickle (Remastered)
10 Rampus In Richmond (Remastered)
11 Pitter Panther Patter (Remastered)
12 The Rabbit's Jump (Remastered)
13 My Greatest Mistake (Remastered)
14 Just Good Fun (Remastered)
15 Linger Awhile (Remastered)
16 At a Dixie Roadside Diner (Remastered)
17 A Lull At Dawn (Remastered)
18 Weely (Portrait of Billy Strayhorn) (Remastered)
19 Sepia Panorama (Remastered)
20 You, You Darlin' (Remastered)
21 She's Gone (Remastered)
22 Dooji Wooji (Remastered)
23 Don't Get Around Much Any More (Remastered)
24 Harlem Air Shaft (Remastered)
25 Ain't the Gravy Good? (Remastered)
26 Jumpin' Punkins (Remastered)
27 Little Posey (Remastered)
28 Without a Song (Remastered)
29 Bojangles [Alternate Take] (Remastered)
30 Across the Track Blues (Remastered)
31 Day Dream (Remastered)
32 The Flaming Sword (Remastered)
33 The Girl In My Dreams Tries to Look Like You (Remastered)
34 Beautiful Romance (Remastered)
35 Five O'clock Whistle (Remastered)
36 Dream Blues (Remastered)
37 Me and You (Remastered)
38 Like a Ship In the Night (Remastered)
39 A Portrait of Bert Williams (Remastered)
40 In a Mellotone - Remastered
41 Smorgasbord and Schnapps (Remastered)
42 I Never Felt This Way Before [Alternate Take] (Remastered)
43 Concerto for Cootie (Remastered)
44 Give It Up (Remastered)
45 Lament for Javanette (Remastered)
46 I Never Felt This Way Before (Remastered)
47 Mr. J. B. Blues (Remastered)
48 Moon Romance (Remastered)
49 Savoy Strut (Remastered)
50 Swingin' On the Campus (Remastered)
51 Conga Brava (Remastered)
52 Ko Ko (Remastered)
53 I'll Come Back for More (Remastered)
54 Truly Wonderful (Remastered)
55 San Juan Hill (Remastered)
56 Good Queen Bess (Remastered)
57 Morning Glory (Remastered)
58 Rent Party Blues [Alternate Take] (Remastered)
59 Solitude (Remastered)
60 Blue Goose (Remastered)
61 Dusk (Remastered)
62 Informal Blues (Remastered)
63 Grievin' (Remastered)
64 My Sunday Gal (Remastered)
65 All Too Soon (Remastered)
66 Boudoir Benny (Remastered)
67 Jack the Bear (Remastered)
68 Bojangles - Remastered
69 Warm Valley [Alternate Take] (Remastered)
70 That's the Blues, Old Man (Remastered)
71 Never No Lament - Remastered
72 Tootin' Through the Roof (Remastered)
73 Chloe (Remastered)
74 Warm valley (Remastered)
75 Ready Eddy (Remastered)
76 Junior Hop (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.