Duke Ellington - I'm so in Love with You (Version 2) [Live] - translation of the lyrics into Russian




I'm so in Love with You (Version 2) [Live]
Я так в тебя влюблен (Версия 2) [Живая запись]
Ev'ry night in dream I hold you close in my arms,
Каждую ночь во сне я держу тебя в своих объятиях,
Your dream caress brings happiness,
Твои ласки во сне приносят счастье,
How I fear the break of day that takes you away,
Как я боюсь рассвета, который тебя отнимает,
Hear my plea, come to me, I'm lonely.
Услышь мою мольбу, приди ко мне, я одинок.
Come out of my dream, come into my arms,
Выйди из моего сна, приди в мои объятия,
For I'm so in love with you,
Ведь я так в тебя влюблен,
You're with me till dawn,
Ты со мной до рассвета,
But then you are gone,
Но потом ты исчезаешь,
I�m lonely the whole day thru,
Я одинок весь день,
Each night I pray that with the sunrise,
Каждую ночь я молюсь, чтобы с восходом солнца,
I'll find I'm looking into your eyes,
Я увидел твои глаза,
Come out of my dreams, come into my arms,
Выйди из моих снов, приди в мои объятия,
For I'm so in love with you.
Ведь я так в тебя влюблен.
Come out of my dream, come into my arms,
Выйди из моего сна, приди в мои объятия,
For I'm so in love with you,
Ведь я так в тебя влюблен,
You're with me till dawn,
Ты со мной до рассвета,
But then you are gone,
Но потом ты исчезаешь,
I�m lonely the whole day thru,
Я одинок весь день,
Each night I pray that with the sunrise,
Каждую ночь я молюсь, чтобы с восходом солнца,
I'll find I'm looking into your eyes,
Я увидел твои глаза,
Come out of my dreams, come into my arms,
Выйди из моих снов, приди в мои объятия,
For I'm so in love with you.
Ведь я так в тебя влюблен.





Writer(s): Duke Ellington, Irving Mills


Attention! Feel free to leave feedback.