Lyrics and translation Duke Ellington - Just a-Sittin' and a-Rockin' (Remastered)
I
don't
go
out
walking
Я
не
хожу
гулять,
I
ain't
for
no
talking
Мне
не
до
разговоров,
My
baby's
done
left
me
Моя
малышка
бросила
меня,
Just
a
sittin'
and
a
rockin'
Просто
сижу
и
качаюсь.
If
I
had
been
scheming
Если
бы
я
хитрил,
Instead
of
just
dreaming
Вместо
того,
чтобы
просто
мечтать,
He'd
never
have
left
me
Она
бы
никогда
не
бросила
меня,
Just
a
sittin'
and
a
rockin'
Просто
сижу
и
качаюсь.
Sittin
all
day
without
holding
my
baby
Сижу
весь
день,
не
обнимая
мою
малышку,
Makes
me
so
blue
and
sad
Мне
так
грустно
и
тоскливо.
If
he
don't
hurry
and
come
back
Если
она
не
поторопится
и
не
вернется,
It's
a
cinch
to
drive
me
mad
Это
точно
сведет
меня
с
ума.
Now
if
I
don't
find
him
Теперь,
если
я
не
найду
ее,
I
hope
you'll
remind
him
Я
надеюсь,
ты
напомнишь
ей,
That
I'm
staying
where
he
left
me
Что
я
остаюсь
там,
где
она
меня
оставила,
Just
a
sittin'
and
a
rockin'
Просто
сижу
и
качаюсь.
All
day
Весь
день.
Don't
go
out
a
walking
Не
хожу
гулять,
And
I
for
no
talking
И
мне
не
до
разговоров,
My
baby's
done
left
me
Моя
малышка
бросила
меня,
Just
a
sittin'
and
a
rockin'
Просто
сижу
и
качаюсь.
All
day
Весь
день.
If
I
had
been
scheming
Если
бы
я
хитрил,
Instead
of
just
dreaming
Вместо
того,
чтобы
просто
мечтать,
He'd
never
have
left
me
Она
бы
никогда
не
бросила
меня,
Just
a
sittin'
and
a
rockin'
Просто
сижу
и
качаюсь.
Sittin
all
day
without
holding
my
baby
Сижу
весь
день,
не
обнимая
мою
малышку,
I
miss
my
lonely
papa
Я
скучаю
по
моей
милой,
If
he
don't
hurry
and
come
back
Если
она
не
поторопится
и
не
вернется,
It's
a
cinch
to,
I'll
blow
my
toppa
Это
точно,
я
сорвусь.
Now
if
I
don't
find
him
Теперь,
если
я
не
найду
ее,
I
hope
you'll
remind
him
Я
надеюсь,
ты
напомнишь
ей,
That
I'm
staying
where
he
left
me
Что
я
остаюсь
там,
где
она
меня
оставила,
Just
a
sittin'
and
a
rockin'
Просто
сижу
и
качаюсь.
Rockin'
and
a
sittin'
Качаюсь
и
сижу,
Sittin'
and
a
rockin'
Сижу
и
качаюсь.
All
day
Весь
день.
Rate the translation
1
Perdido (Remastered)
2 Don't You Know I Care (Remastered)
3 Just a-Sittin' and a-Rockin' (Remastered)
4 Five O'clock Drag (Remastered)
5 C Jam Blues [Alternate Take] (Remastered)
6 I'm Beginning to See the Light (Remastered)
7 Things Ain't What They Used to Be [Alternate Take 2] (Remastered)
8 Things Ain't What They Used to Be [Alternate Take] (Remastered)
9 Carnegie Blues (Remastered)
10 Black, Brown and Beige - Part 2 (Remastered)
11 Black, Brown and Beige - Part 1 (Remastered)
12 The Mood to Be Wooed [Alternate Take] (Remastered)
13 I Ain't Go Nothing But the Blues (Remastered)
14 Chelsea Bridge (Remastered)
15 Goin' Out the Back Way (Remastered)
16 Come Sunday (Remastered)
17 Hop Skip Jump (Remastered)
18 Moon Over Cuba (Remastered)
19 Subtle Slough (Remastered)
20 What Am I Here For? (Remastered)
21 The blues (Remastered)
22 Ain't Got Nothing But the Blues (Remastered)
23 I Don't Know What Kind of Blues I Got (Remastered)
24 Some Saturday (Remastered)
25 Sherman Shuffle (Remastered)
26 I Didn't Know About You (Remastered)
27 Moon mist (Remastered)
28 My Little Brown Book [Alternate Take] (Remastered)
29 My Little Brown Book (Remastered)
30 Poor Bubber (Remastered)
31 Rocks In My Bed (Remastered)
32 Squaty Roo (Remastered)
33 Brown Suede (Remastered)
34 I Don't Mind (Remastered)
35 Blue Serge (Remastered)
36 Chocolate Shake (Remastered)
37 Johnny Come Lately (Remastered)
38 Kandylamb (Remastered)
39 C Jam Blues (Remastered)
40 Everything But You (Remastered)
41 June (Remastered)
42 Rain Check (Remastered)
43 Someone (Remastered)
44 Perfume Suite, Pt. 1: Under the Balcony / Strange Feeling (Remastered)
45 Clementine (Remastered)
46 Are You Sticking? (Remastered)
47 Boy Meets Horn (Remastered)
48 Work Song (Remastered)
49 Menelik: the Lion of Judah (Remastered)
50 Mood to Be Wooed (Remastered)
51 Passion flower (Remastered)
52 Bakiff (Remastered)
53 Brown Skin Gal (In the Calico Gown) (Remastered)
54 Dear Old Southland (Remastered)
55 My Heart Sings (Remastered)
56 The Giddybug Gallop (Remastered)
57 The 'C' Jam Blues (Remastered)
58 Bli-Blip (Remastered)
59 Hayfoot, Strawfoot (Remastered)
60 The Mood to Be Wooed (Remastered)
61 I Git It Bad (And That Ain't Good) (Remastered)
62 Main stem (Remastered)
63 Carnegie Blues [Alternate Take] (Remastered)
64 Bug In a Rug (Remastered)
65 Main Stem [Alternate Take] (Remastered)
66 Solitude (Remastered)
67 Three Dances (Remastered)
68 A Slip of the Lip (Remastered)
69 After All - Remastered
70 What Good Would It Do? (Remastered)
71 The Kissing Bug (Remastered)
72 John Hardy's Wife (Remastered)
73 Blue Cellophane (Remastered)
74 Noir Bleu (Remastered)
2 Don't You Know I Care (Remastered)
3 Just a-Sittin' and a-Rockin' (Remastered)
4 Five O'clock Drag (Remastered)
5 C Jam Blues [Alternate Take] (Remastered)
6 I'm Beginning to See the Light (Remastered)
7 Things Ain't What They Used to Be [Alternate Take 2] (Remastered)
8 Things Ain't What They Used to Be [Alternate Take] (Remastered)
9 Carnegie Blues (Remastered)
10 Black, Brown and Beige - Part 2 (Remastered)
11 Black, Brown and Beige - Part 1 (Remastered)
12 The Mood to Be Wooed [Alternate Take] (Remastered)
13 I Ain't Go Nothing But the Blues (Remastered)
14 Chelsea Bridge (Remastered)
15 Goin' Out the Back Way (Remastered)
16 Come Sunday (Remastered)
17 Hop Skip Jump (Remastered)
18 Moon Over Cuba (Remastered)
19 Subtle Slough (Remastered)
20 What Am I Here For? (Remastered)
21 The blues (Remastered)
22 Ain't Got Nothing But the Blues (Remastered)
23 I Don't Know What Kind of Blues I Got (Remastered)
24 Some Saturday (Remastered)
25 Sherman Shuffle (Remastered)
26 I Didn't Know About You (Remastered)
27 Moon mist (Remastered)
28 My Little Brown Book [Alternate Take] (Remastered)
29 My Little Brown Book (Remastered)
30 Poor Bubber (Remastered)
31 Rocks In My Bed (Remastered)
32 Squaty Roo (Remastered)
33 Brown Suede (Remastered)
34 I Don't Mind (Remastered)
35 Blue Serge (Remastered)
36 Chocolate Shake (Remastered)
37 Johnny Come Lately (Remastered)
38 Kandylamb (Remastered)
39 C Jam Blues (Remastered)
40 Everything But You (Remastered)
41 June (Remastered)
42 Rain Check (Remastered)
43 Someone (Remastered)
44 Perfume Suite, Pt. 1: Under the Balcony / Strange Feeling (Remastered)
45 Clementine (Remastered)
46 Are You Sticking? (Remastered)
47 Boy Meets Horn (Remastered)
48 Work Song (Remastered)
49 Menelik: the Lion of Judah (Remastered)
50 Mood to Be Wooed (Remastered)
51 Passion flower (Remastered)
52 Bakiff (Remastered)
53 Brown Skin Gal (In the Calico Gown) (Remastered)
54 Dear Old Southland (Remastered)
55 My Heart Sings (Remastered)
56 The Giddybug Gallop (Remastered)
57 The 'C' Jam Blues (Remastered)
58 Bli-Blip (Remastered)
59 Hayfoot, Strawfoot (Remastered)
60 The Mood to Be Wooed (Remastered)
61 I Git It Bad (And That Ain't Good) (Remastered)
62 Main stem (Remastered)
63 Carnegie Blues [Alternate Take] (Remastered)
64 Bug In a Rug (Remastered)
65 Main Stem [Alternate Take] (Remastered)
66 Solitude (Remastered)
67 Three Dances (Remastered)
68 A Slip of the Lip (Remastered)
69 After All - Remastered
70 What Good Would It Do? (Remastered)
71 The Kissing Bug (Remastered)
72 John Hardy's Wife (Remastered)
73 Blue Cellophane (Remastered)
74 Noir Bleu (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.