Final Goodbye - Aviella Winder , Duke & Jones translation in French

Final Goodbye

Tangled In the mess we've made
Everything we had decayed
I can't decide your faith
But you know it's much too late
And since we've reach the end
Look out for your revenge
Get a taste of your medicine
I'm sorry not sorry then
Its a give and take
Not gonna made the same mistakes
Boy, I was so right
Let me alight
Start giving your all
Wasn't the fault
That made me realize
Your eyes were never pure
Want nothing more
Than to show you

Living in your waterfalls
Crashing till I hit a wall
You'll never see me cry
This is my lullaby
I'm singing you to sleep
Not just a memory
You'll never see me cry
This is my, final goodbye

Have to take your hate
Its your mistake
You don't know better
You can't mess with my heart
You tear it apart
Some people don't learn
Now it's your turn
Ain't gonna play me
You can't never be pure
Want nothing more
Than to show you

Living in your waterfalls
Crashing till I hit a wall
You'll never see me cry
This is my lullaby
I'm singing you to sleep
Not just a memory
You'll never see me cry
This is my, final goodbye...

Adieux définitifs

Embrouillée dans le désordre que nous avons créé
Tout ce que nous avions s'est détérioré
Je ne peux pas décider de ton sort
Mais tu sais que c'est trop tard
Et puisque nous sommes arrivés au bout
Fais attention à ta vengeance
Goûte à ton propre médicament
Je suis désolée, pas désolée alors
C'est du donnant-donnant
Je ne vais pas faire les mêmes erreurs
Chéri, j'avais tellement raison
Laisse-moi m'allumer
Commence à donner tout ce que tu as
Ce n'était pas la faute
Qui m'a fait réaliser
Tes yeux n'étaient jamais purs
Je ne veux rien de plus
Que de te montrer

Vivre dans tes chutes d'eau
S'écraser jusqu'à ce que je frappe un mur
Tu ne me verras jamais pleurer
C'est ma berceuse
Je te chante pour que tu t'endormes
Pas juste un souvenir
Tu ne me verras jamais pleurer
C'est mon adieu final

Je dois prendre ta haine
C'est ton erreur
Tu ne sais pas mieux
Tu ne peux pas jouer avec mon cœur
Tu le déchires
Certaines personnes n'apprennent pas
Maintenant, c'est ton tour
Je ne vais pas jouer avec toi
Tu ne peux jamais être pur
Je ne veux rien de plus
Que de te montrer

Vivre dans tes chutes d'eau
S'écraser jusqu'à ce que je frappe un mur
Tu ne me verras jamais pleurer
C'est ma berceuse
Je te chante pour que tu t'endormes
Pas juste un souvenir
Tu ne me verras jamais pleurer
C'est mon adieu final...