Lyrics and translation Duke Special - By The Skin Of My Teeth
I
lost
my
luck
J'ai
perdu
ma
chance
East
of
Eden
À
l'est
d'Eden
I
came
unstuck
Je
me
suis
détaché
And
now
I'm
pleading
Et
maintenant
je
supplie
With
a
begging
cup
Avec
une
tasse
à
mendier
My
luck
ran
out
just
east
of
Eden
Ma
chance
a
disparu
juste
à
l'est
d'Eden
Oh,
I
proved
you
right
Oh,
j'ai
prouvé
que
tu
avais
raison
I'm
a
danger
Je
suis
un
danger
The
tom
cat
bites
Le
chat
sauvage
mord
Now
I'm
a
stranger
Maintenant
je
suis
un
étranger
Howling
through
the
night
Hurler
toute
la
nuit
Can't
fight
it,
I
know
that
I'm
a
danger
Je
ne
peux
pas
le
combattre,
je
sais
que
je
suis
un
danger
By
the
skin
of
my
teeth
I'll
be
Par
la
peau
de
mes
dents,
je
serai
Flying
by
the
seat
of
my
pants
Volant
au
siège
de
mon
pantalon
Hanging
on
by
my
fingertips
S'accrochant
du
bout
des
doigts
Holding
out
for
a
second
chance
Attend
une
seconde
chance
I'm
so
tired
Je
suis
tellement
fatigué
Of
being
a
failure
D'être
un
échec
My
fate's
conspired
Mon
destin
a
comploté
And
left
a
trail
Et
laissé
une
trace
Of
broken
bones
and
stars
D'os
brisés
et
d'étoiles
I'm
tired,
don't
let
me
be
a
failure
Je
suis
fatigué,
ne
me
laisse
pas
être
un
échec
And
when
I
sink
Et
quand
je
coulerai
Would
you
man
the
lifeboat?
Voudrais-tu
manoeuvrer
le
canot
de
sauvetage
?
I'm
scared
to
think
J'ai
peur
de
penser
When
I
face
the
drink,
I'll
sink
Quand
je
ferai
face
à
la
boisson,
je
coulerai
Oh
drag
me
on
your
lifeboat
Oh,
traîne-moi
sur
ton
canot
de
sauvetage
By
the
skin
of
my
teeth
I'll
be
Par
la
peau
de
mes
dents,
je
serai
Flying
by
the
seat
of
my
pants
Volant
au
siège
de
mon
pantalon
Hanging
on
by
my
fingertips
S'accrochant
du
bout
des
doigts
Holding
out
for
a
second
chance
Attend
une
seconde
chance
But
don't
get
my
hopes
up
Mais
ne
me
fais
pas
d'illusions
Don't
get
my
hopes
up
Ne
me
fais
pas
d'illusions
Don't
get
my
hopes
up
Ne
me
fais
pas
d'illusions
Oh
get
my
hopes
up
Oh,
fais-moi
des
illusions
Don't
get
my
hopes
up
Ne
me
fais
pas
d'illusions
Get
my
hopes
up
Fais-moi
des
illusions
Don't!
Ne!
And
don't
get
my
hopes
up
Et
ne
me
fais
pas
d'illusions
Oh
get
my
hopes
up
Oh,
fais-moi
des
illusions
Don't
get
my
hopes
up
Ne
me
fais
pas
d'illusions
Get
my
hopes
up
Fais-moi
des
illusions
Don't
get
my
hopes
up
Ne
me
fais
pas
d'illusions
By
the
skin
of
my
teeth
I'll
be
Par
la
peau
de
mes
dents,
je
serai
Flying
by
the
seat
of
my
pants
Volant
au
siège
de
mon
pantalon
Hanging
on
by
my
fingertips
S'accrochant
du
bout
des
doigts
Holding
out
for
a
second
chance
Attend
une
seconde
chance
Rate the translation
1
Mocking Bird Wish Me Luck
2 Sweet, Sweet Kisses
3 Those Proverbs We Made In The Winter Must End
4 Digging an Early Grave
5 I Never Thought This Day Would Come ( and Now It Won't Go Away)
6 Why Does Anybody Love
7 Flesh And Blood Dance
8 If I Don't Feel It
9 Let Me Go (Please Please Please)
10 By The Skin Of My Teeth
11 Nothing Comes Easy
2 Sweet, Sweet Kisses
3 Those Proverbs We Made In The Winter Must End
4 Digging an Early Grave
5 I Never Thought This Day Would Come ( and Now It Won't Go Away)
6 Why Does Anybody Love
7 Flesh And Blood Dance
8 If I Don't Feel It
9 Let Me Go (Please Please Please)
10 By The Skin Of My Teeth
11 Nothing Comes Easy
Attention! Feel free to leave feedback.