Duke Special - Cherry Blossom Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Duke Special - Cherry Blossom Girl




Cherry Blossom Girl
Девушка цветущей вишни
Pencilled in snow, the leafless branch bows over
Нарисованная на снегу, безлистная ветвь склоняется
Going nowhere fast, going nowhere
Никуда не спеша, никуда
She lifts and drops, her boot-clad legs that shiver
Она поднимает и опускает свои дрожащие ноги в ботинках
Going no place fast, going no place
Никуда не спеша, никуда
Cherry blossom girl
Девушка цветущей вишни
Oh February flower
О, февральский цветок
Cherry blossom girl
Девушка цветущей вишни
I′m under your power, again
Я снова подвластен твоим чарам
Three trees in sleep, and me I had old feelings
Три дерева спят, а меня охватили старые чувства
Breezing through me of late, breezing through me
Проносятся сквозь меня, проносятся
Sleigh pooling queen, do you hear my heart is pealing
Царица снежной заводи, слышишь, как звенит мое сердце
Like the George Dean bells, like the bells.
Как колокола Джорджа Дина, как колокола
Cherry blossom girl
Девушка цветущей вишни
Oh February flower
О, февральский цветок
Cherry blossom girl
Девушка цветущей вишни
I'm under your power, again
Я снова подвластен твоим чарам
Cherry blossom girl
Девушка цветущей вишни
Oh February flower
О, февральский цветок
Cherry blossom girl
Девушка цветущей вишни
I′m under your power, again
Я снова подвластен твоим чарам
Did you really know that standing still in snow
Ты ведь знаешь, что стоя неподвижно на снегу
Can make your heart just go a little slower
Можно заставить свое сердце биться немного медленнее
Foot track in love, don't step beyond the picture
След влюбленных на снегу, не выходи за рамки картины
There will come a time, it will come
Придет время, оно придет
Ten thousand eyes will see you in your joy
Десять тысяч глаз увидят твою радость
With the ghosts of trees and memories
Среди призраков деревьев и воспоминаний
Cherry blossom girl
Девушка цветущей вишни
Oh February flower
О, февральский цветок
Cherry blossom girl
Девушка цветущей вишни
As cold as you are
Такая же холодная, как ты
Cherry blossom girl
Девушка цветущей вишни
I'm under your power, again
Я снова подвластен твоим чарам





Writer(s): Peter Wilson, Padraig Twomey


Attention! Feel free to leave feedback.