Duke Special - If I Don't Feel It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Duke Special - If I Don't Feel It




If I Don't Feel It
Если я это не чувствую
I'll talk to you in a while
Поговорю с тобой позже,
When tragic spreads its wings
Когда трагедия расправит крылья,
To sail away
Чтобы улететь,
Leaving beauty in my life
Оставив красоту в моей жизни,
To support me and leave
Чтобы поддержать меня и уйти,
These shadows behind
Оставив эти тени позади.
I'll walk with you in a while
Пройдусь с тобой позже,
When sadness takes its toll
Когда печаль возьмет свое,
Then fades away
А потом исчезнет,
Leaving hope within our lives
Оставив надежду в наших жизнях,
To restore and heal
Чтобы восстановить и исцелить
And turn back the tide
И повернуть вспять течение,
Turn back the tide
Повернуть вспять течение.
Ooh Ooh.
О-о-о.
And if I don't feel it anymore
И если я больше этого не чувствую,
I still can believe it
Я все еще могу в это верить.
And if I don't see it anymore
И если я больше этого не вижу,
Still I know it's for sure
Я все равно знаю это наверняка.
I lied to you for so long
Я так долго тебе лгал,
Now something needs to change
Теперь что-то должно измениться,
To fall away
Чтобы исчезнуть,
Leaving truth within my life
Оставив правду в моей жизни,
To release and drink
Чтобы освободиться и пить
Those memories like wine
Эти воспоминания, как вино.
I left you for too long
Я оставил тебя слишком надолго,
But I'm coming back again
Но я возвращаюсь снова,
Won't drift away
Не уплыву,
Or lose you in the dark
Не потеряю тебя во тьме.
Believe me love, I won't leave you behind
Поверь мне, любимая, я не оставлю тебя,
Leave you behind
Не оставлю тебя.
Ooh Ooh.
О-о-о.
And if I don't feel it anymore
И если я больше этого не чувствую,
I still can believe it
Я все еще могу в это верить.
And if I don't see it anymore
И если я больше этого не вижу,
Still I know it's for sure
Я все равно знаю это наверняка.





Writer(s): PETER WILSON, DANIEL BENJAMIN


Attention! Feel free to leave feedback.