Lyrics and translation Duke Special - Nothin' You Could Do Can Bring Me Round
Woke
up
on
a
field
of
snow
Проснулся
на
снежном
поле.
A
thousand
miles
from
home
В
тысяче
миль
от
дома.
The
wind
it
took
my
memory
Ветер
он
забрал
мою
память
Now
I
don't
know
what
I've
done
Теперь
я
не
знаю,
что
я
сделал.
I
was
taken
to
a
doctor
Меня
отвезли
к
врачу.
Who
certified
my
mind
Кто
удостоверил
мой
разум
A
man
who
has
no
memory
Человек,
у
которого
нет
памяти.
Has
nothing
left
to
hide
Больше
нечего
скрывать.
Nothing
and
I
like
it
Ничего,
и
мне
это
нравится.
Nothing
and
I
like
it
Ничего,
и
мне
это
нравится.
Nothing
you
could
do
can
bring
me
Ничто
из
того,
что
ты
можешь
сделать,
не
может
принести
мне
...
Nothing
you
could
do
can
bring
me
Ничто
из
того,
что
ты
можешь
сделать,
не
может
принести
мне
...
Nothing
you
could
do
can
bring
me
round
Ты
ничего
не
можешь
сделать,
чтобы
вернуть
меня
к
жизни.
I
choked
up
it
was
yesterday
Я
задохнулся
это
было
вчера
Just
after
you
had
phoned
Сразу
после
того,
как
ты
позвонила.
You
said
we
once
were
lovers
Ты
сказала,
что
когда-то
мы
были
любовниками.
And
friends
who
shared
a
home
И
друзей,
которые
жили
вместе.
I
don't
know
how
I
fell
for
you
Я
не
знаю,
как
я
влюбилась
в
тебя.
You
see
I've
got
this
spotless
mind
Видишь
ли,
у
меня
безупречный
ум.
But
if
I
could
face
the
future
Но
если
бы
я
мог
смотреть
в
будущее
...
I
think
I'd
fall
another
time
Думаю,
я
упаду
в
другой
раз.
I'm
falling
and
I
like
it
Я
падаю
и
мне
это
нравится
Falling
and
I
like
it
Падаю
и
мне
это
нравится
Nothing
you
could
do
can
bring
me
Ничто
из
того,
что
ты
можешь
сделать,
не
может
принести
мне
...
Nothing
you
could
do
can
bring
me
Ничто
из
того,
что
ты
можешь
сделать,
не
может
принести
мне
...
Nothing
you
could
do
can
bring
me
round
Ты
ничего
не
можешь
сделать,
чтобы
вернуть
меня
к
жизни.
Someday
I'll
be
ready
for
this
new
world
Когда-нибудь
я
буду
готов
к
этому
новому
миру.
Someday
I'll
be
ready
for
this
new
world
Когда-нибудь
я
буду
готов
к
этому
новому
миру.
This
new
world
Этот
новый
мир
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wilson Peter David Robert, Wilkinson Paul William
Attention! Feel free to leave feedback.