Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Soldier's Song
Песня солдата
                         
                        
                            
                                            A 
                                        schnapps, 
                                        landlord, 
                                        and 
                                        fast 
                            
                                        Шнапс, 
                                        хозяин, 
                                            и 
                                        побыстрей, 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        soldier′s 
                                        never 
                                        last 
                            
                                        Солдат 
                                        не 
                                        вечен, 
                                        ей-ей. 
                            
                         
                        
                            
                                        His 
                                        fists 
                                        are 
                                        even 
                                        faster 
                            
                                        Кулаки 
                                        его 
                                        ещё 
                                        быстрее, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Your 
                                        tits, 
                                        girls, 
                                        show 
                                        'em 
                                        fast 
                            
                                        Груди, 
                                        девочки, 
                                        покажите 
                                        скорей, 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        soldier′s 
                                        heart 
                                        is 
                                        vast 
                            
                                        Сердце 
                                        солдата 
                                        огромно, 
                                        поверь, 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        please 
                                        don't 
                                        tell 
                                        the 
                                        pastor 
                            
                                        Но 
                                        пастору 
                                        об 
                                        этом 
                                        ни 
                                        слова, 
                                        уж 
                                        верь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Your 
                                        cards, 
                                        comrades, 
                                        and 
                                        fast 
                            
                                        Карты, 
                                        товарищи, 
                                            и 
                                        побыстрей, 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        soldier's 
                                        not 
                                        tight-assed 
                            
                                        Солдат 
                                        не 
                                        жмот, 
                                        не 
                                        скупердяй. 
                            
                         
                        
                            
                                        He 
                                        smiles 
                                        right 
                                        at 
                                        disaster 
                            
                                        Он 
                                        улыбается 
                                        прямо 
                                            в 
                                        лицо 
                                        беде, 
                            
                         
                        
                            
                                        Your 
                                        prayers, 
                                        good 
                                        priest, 
                                        and 
                                        fast 
                            
                                        Молитвы, 
                                        святой 
                                        отец, 
                                            и 
                                        побыстрей, 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        soldier′s 
                                        die 
                                        is 
                                        cast 
                            
                                        Жребий 
                                        солдата 
                                        брошен, 
                                        уж 
                                        верь, 
                            
                         
                        
                            
                                        He′s 
                                        mincemeat 
                                        for 
                                        his 
                                        master 
                            
                                        Он 
                                        фарш 
                                        для 
                                        своего 
                                        хозяина, 
                                        поверь. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Bertold Brecht, Peter Wilson
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.