Duki - Chico Estrella - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Duki - Chico Estrella




Chico Estrella
Chico Estrella
Dando la vuelta al mundo pa′ dejar mi huella
Je fais le tour du monde pour laisser ma marque
Tratando de llegar al cielo y tocar una estrella
J'essaie d'atteindre le ciel et de toucher une étoile
(Chico estrella)
(Chico étoile)
Llegando al sol, baby, I'm a starboy
J'arrive au soleil, bébé, je suis un starboy
Aprendí a volar, ya no me caigo
J'ai appris à voler, je ne tombe plus
Got my VVS, siempre estoy brillando (chico estrella)
J'ai mon VVS, je brille toujours (chico étoile)
′Cause I'm a starboy, 'cause I′m a starboy
Parce que je suis un starboy, parce que je suis un starboy
Llegando al sol, baby, I′m a starboy
J'arrive au soleil, bébé, je suis un starboy
Aprendí a volar, ya no me caigo
J'ai appris à voler, je ne tombe plus
Got my VVS, siempre brillando (chico estrella)
J'ai mon VVS, je brille toujours (chico étoile)
'Cause I′m a starboy, 'cause I′m a starboy
Parce que je suis un starboy, parce que je suis un starboy
Soy muy caro como Keke, pegajoso como Sticky
Je suis très cher comme Keke, collant comme Sticky
Con Club Hats quemando keefy, soy la connect como WiFi
Avec des Club Hats qui brûlent du keefy, je suis la connexion comme le WiFi
Soy la cara de mi city, lo sabe el que dice pritty
Je suis le visage de ma ville, celui qui dit "pritty" le sait
Cero-800 en el pinky, ocho-cero, meto drifting
Zéro-800 sur le petit doigt, huit-zéro, je fais du drifting
Mucho brillo, mucho bling-bling
Beaucoup d'éclat, beaucoup de bling-bling
Con mi chica somo' el dream team
Avec ma fille, on est le dream team
Dividimo′, fifty-fifty
On partage, fifty-fifty
Tal ve' lo gastamo' en Fendi
Peut-être qu'on dépensera ça chez Fendi
Con Brandy tomando Brandy
Avec du Brandy en train de boire du Brandy
Soy vulgar, no uso Bulgari
Je suis vulgaire, je ne porte pas de Bulgari
Olor Versace, soy versátil
L'odeur de Versace, je suis versatile
Phillipp Plein era la pasti (-ti-ti-ti)
Phillipp Plein, c'était la pasti (-ti-ti-ti)
Dando la vuelta al mundo pa′ dejar mi huella
Je fais le tour du monde pour laisser ma marque
Tratando de llegar al cielo y tocar una estrella
J'essaie d'atteindre le ciel et de toucher une étoile
Llegando al sol, baby, I′m a starboy
J'arrive au soleil, bébé, je suis un starboy
Aprendí a volar, ya no me caigo
J'ai appris à voler, je ne tombe plus
Got my VVS, siempre brillando (chico estrella)
J'ai mon VVS, je brille toujours (chico étoile)
'Cause I′m a starboy, 'cause I′m a starboy
Parce que je suis un starboy, parce que je suis un starboy
Acá todo se me sube y estoy solo acá en mi nube
Tout me monte ici et je suis seul dans mon nuage
Doble cookie mi perfume y muy firme el autotune, yeah
Mon parfum, c'est un double cookie et l'autotune est très ferme, ouais
Guantes blanco', salgo impune
Gants blancs, je sors impuni
No hay tal virus, soy inmune
Il n'y a pas de virus, je suis immunisé
Y pesadilla, Freddy Krueger
Et cauchemar, Freddy Krueger
¿Cómo quieren que no fume?, woah
Comment voulez-vous que je ne fume pas?, woah
Me fumo otro phillie-blunt
Je fume un autre phillie-blunt
Hago cine, phillie, blunt, papá usa Green Card, exploto, Big Bang, ah
Je fais du cinéma, phillie, blunt, papa utilise la Green Card, j'explose, Big Bang, ah
Caramelo Flynn Paff
Caramel Flynn Paff
Mi Rollie tick-tack, tick-tack, tick-tack, ah
Mon Rollie tick-tack, tick-tack, tick-tack, ah
Las aguja′ le dan vuelta al círculo todo el día entero (-tero, -tero)
Les aiguilles tournent en rond toute la journée (-tero, -tero)
Como mi cabeza, que sólo piensa en ese cuero (cuero, cuero)
Comme ma tête, qui ne pense qu'à ce cuir (cuir, cuir)
Como los billete' cuando se lo' doy a mi joyero-ero (-ero, -ero)
Comme les billets quand je les donne à mon bijoutier-ero (-ero, -ero)
Como si fuera mi cumple, festejamos todo el día entero-ero
Comme si c'était mon anniversaire, on fête toute la journée-ero
Dando la vuelta al mundo pa′ dejar mi huella
Je fais le tour du monde pour laisser ma marque
Tratando de llegar al cielo y tocar una estrella
J'essaie d'atteindre le ciel et de toucher une étoile
Llegando al sol, baby, I′m a starboy
J'arrive au soleil, bébé, je suis un starboy
Aprendí a volar, ya no me caigo
J'ai appris à voler, je ne tombe plus
Got my VVS, siempre brillando (chico estrella)
J'ai mon VVS, je brille toujours (chico étoile)
'Cause I′m a starboy, 'cause I′m a starboy
Parce que je suis un starboy, parce que je suis un starboy
Llegando al sol, baby, I'm a starboy
J'arrive au soleil, bébé, je suis un starboy
Aprendí a volar, ya no me caigo
J'ai appris à voler, je ne tombe plus
Got my VVS, siempre brillando (chico estrella)
J'ai mon VVS, je brille toujours (chico étoile)
′Cause I'm a starboy, 'cause I′m a starboy
Parce que je suis un starboy, parce que je suis un starboy





Writer(s): Mauro Ezequiel Lombardo, Federico Yesan Rojas, Tomas Santos Juan


Attention! Feel free to leave feedback.