Duki - Sin Aire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Duki - Sin Aire




Sin Aire
Sans Air
Yeah, ah
Yeah, ah
Yeah, woah
Yeah, woah
Es como tocar el cielo
C'est comme toucher le ciel
Solamente yo lo hago porque puedo
Je suis le seul à le faire parce que je le peux
′Toy tratando de ganarme to' el dinero
J'essaie de me faire tout l'argent
Y poder salir de mamá del ghetto
Et pouvoir sortir maman du ghetto
So, get-get-get-get le traigo un nuevo neggo′
Alors, get-get-get-get, je te ramène un nouveau truc
'Toy soltando music dando vuelta' al mundo entero
Je balance de la musique, je fais le tour du monde entier
No me jodes si me gano, va primero
Ne me fais pas chier si je gagne, c'est moi d'abord
Solamente demostramo′ que siempre somo′ certeros
On montre juste qu'on est toujours précis
Suelto esa mierda y le disparó en la cara
J'ai balancé cette merde et je lui ai tiré dessus en pleine face
Lo estoy sacando porque quiero ser el primero
Je le sors parce que je veux être le premier
No me jode como le afectan
Je m'en fous de la façon dont ça les affecte
'Tamos haciendo está mierda sin copiar noventa′
On fait cette merde sans copier les années 90
Solamente seguimo' creciendo y esa puta′ no nos tienen en cuenta
On continue juste à grandir et cette pute ne nous calcule pas
Me quedo sin aire, quizá
Je suis à bout de souffle, peut-être
Me quedo sin aire, quizá
Je suis à bout de souffle, peut-être
Me quedo sin aire, quizá
Je suis à bout de souffle, peut-être
Me quedo sin aire, quizá
Je suis à bout de souffle, peut-être
Me quedo sin aire, quizá
Je suis à bout de souffle, peut-être
Me quedo sin aire, quizá
Je suis à bout de souffle, peut-être
Me quedo sin aire, quizá
Je suis à bout de souffle, peut-être
Me quedo sin aire, quizá
Je suis à bout de souffle, peut-être
Me quedo sin aire, quizá
Je suis à bout de souffle, peut-être
Me quedo sin aire, quizá
Je suis à bout de souffle, peut-être
Me quedo sin aire, quizá
Je suis à bout de souffle, peut-être
Me quedo sin aire, quizá
Je suis à bout de souffle, peut-être
Estamos subiendo, haciéndolo bien
On monte, on assure
Negro, liga' reales, solo vivo flex, yes
Mec, des meufs canons, je vis que pour le flex, yes
Este tipo te lo hace como quiere
Ce mec le fait comme il veut
′Tá buscando to'a esa mierda, no mujeres
Il cherche tout ça, pas des meufs
Porque ya la tienen, to' esos feka′ a me buscan en las redes
Parce qu'il les a déjà, tous ces faux-culs me cherchent sur les réseaux
Y lo quieren, y lo quieren, no lo tienen
Et ils le veulent, et ils le veulent, ils ne l'ont pas
Es el estilo que yo tengo como un negge′
C'est le style que j'ai comme un négro
Quiero lo' implante′ dorado', lo′ brazos tatuado', ser un MVP
Je veux les implants dorés, les bras tatoués, être un MVP
Metió′ arriba 'e mi Ferrari que no va a 100, hijo de puta está yendo a tres mil
J'ai mis le paquet sur ma Ferrari qui ne va pas à 100, putain elle est à trois mille
Y me muevo, me muevo por todos lao'
Et je bouge, je bouge partout
Y lo hago como quiero, todo entre cruzao′
Et je le fais comme je veux, tout entremêlé
Y a vece′ se me va la voz, pero no me jode
Et parfois je perds ma voix, mais ça ne me dérange pas
Estos tipos se sienten los mejores
Ces mecs se prennent pour les meilleurs
Yo, so, quiero mucha money, mucha weed
Moi, so, je veux beaucoup d'argent, beaucoup d'herbe
Toda esa mierda va a seguir metido en la street
Toute cette merde va rester dans la rue
To' esos fekas qué se piensan que me ganan, que son pillos
Tous ces faux-culs qui pensent me surpasser, qu'ils sont malins
Yo les digo que sigan apretando en mi vídeo el repeat
Je leur dis de continuer à appuyer sur repeat sur ma vidéo
¿Qué todo me sale?, negro si lo hago parto to′ el intrumentale'
Quoi, tout me réussit ? Mec, si je le fais, j'accouche de l'instru
Y eso′ feka' piensan que me gana, pero no les sale
Et ces faux-culs pensent qu'ils me surpassent, mais ils n'y arrivent pas
Solo estoy haciendo mierda para que sigan sus rituales, ey
Je fais juste de la merde pour qu'ils continuent leurs rituels, hey
Me quedo sin aire, quizá
Je suis à bout de souffle, peut-être
Me quedo sin aire, quizá
Je suis à bout de souffle, peut-être
Me quedo sin aire, quizá
Je suis à bout de souffle, peut-être
Me quedo sin aire, quizá
Je suis à bout de souffle, peut-être
Me quedo sin aire, quizá
Je suis à bout de souffle, peut-être
Me quedo sin aire, quizá
Je suis à bout de souffle, peut-être
Me quedo sin aire, quizá
Je suis à bout de souffle, peut-être
Me quedo sin aire, quizá
Je suis à bout de souffle, peut-être
Me quedo sin aire, quizá
Je suis à bout de souffle, peut-être
Me quedo sin aire, quizá
Je suis à bout de souffle, peut-être
Me quedo sin aire, quizá
Je suis à bout de souffle, peut-être
Me quedo sin aire, quizá
Je suis à bout de souffle, peut-être
No es un problema, mezclo to′a esa mierda, negga, y la suelto como quiero
C'est pas un problème, je mélange toute cette merde, négro, et je la balance comme je veux
Yo puedo moverlo en la cancha, al lao', todo' los metro′, porque tengo los pie′ de Diego
Je peux la manier sur le terrain, sur le côté, tous les mètres, parce que j'ai les pieds de Diego
Y cuando estoy metido en esto solo siento que la music a me hace gigante
Et quand je suis à fond dedans, je sens que la musique me rend géant
'Toy rompiendo to′a esta mierda, quiero ganar money sonando en parlantes
Je défonce tout, je veux gagner de l'argent en passant sur les enceintes
Todo derecho siguiendo finito, pero pa' adelante
Tout droit, toujours tout droit, mais vers l'avant
Sería la "W" del Wanako, esa e′ mi consonante
Ce serait le "W" de Wanako, c'est ma consonne
En cuanto a to' lo que piensan estos tonto′ que creen que son gigantes
Quant à tous ces idiots qui se prennent pour des géants
Yo sigo mirando pa'lante, ustedes copiando lo que hicieron antes
Je continue à regarder devant, vous continuez à copier ce que vous avez fait avant
Quiero lo' implante′ dorado′, lo' brazos tatuado′, ser un MVP
Je veux les implants dorés, les bras tatoués, être un MVP
Metió' arriba ′e mi Ferrari que no va a 100, hijo de puta está yendo a tres mil
J'ai mis le paquet sur ma Ferrari qui ne va pas à 100, putain elle est à trois mille
Y me muevo, me muevo por to'os lao′
Et je bouge, je bouge partout
Y lo hago como quiero, todo entre cruzao'
Et je le fais comme je veux, tout entremêlé
Y a vece' se me va la voz, pero no me jode
Et parfois je perds ma voix, mais ça ne me dérange pas
Estos tipos se sienten los mejores
Ces mecs se prennent pour les meilleurs
Yo, so, quiero mucha money, mucha weed
Moi, so, je veux beaucoup d'argent, beaucoup d'herbe
Toda esa mierda va a seguir metido en la street
Toute cette merde va rester dans la rue
To′ esos fekas qué se piensan que me ganan, que son pillos
Tous ces faux-culs qui pensent me surpasser, qu'ils sont malins
Yo les digo que sigan apretando en mi vídeo el repeat
Je leur dis de continuer à appuyer sur repeat sur ma vidéo
¿Qué todo me sale?, negro si lo hago parto to′ el intrumentale'
Quoi, tout me réussit ? Mec, si je le fais, j'accouche de l'instru
Y eso′ feka' piensan que me gana, pero no les sale
Et ces faux-culs pensent qu'ils me surpassent, mais ils n'y arrivent pas
Solo estoy haciendo mierda para que sigan sus rituales, ey
Je fais juste de la merde pour qu'ils continuent leurs rituels, hey
Me quedo sin aire, quizá
Je suis à bout de souffle, peut-être
Me quedo sin aire, quizá
Je suis à bout de souffle, peut-être
Me quedo sin aire, quizá
Je suis à bout de souffle, peut-être
Me quedo sin aire, quizá
Je suis à bout de souffle, peut-être
Me quedo sin aire, quizá
Je suis à bout de souffle, peut-être
Me quedo sin aire, quizá
Je suis à bout de souffle, peut-être
Me quedo sin aire, quizá
Je suis à bout de souffle, peut-être
Me quedo sin aire, quizá
Je suis à bout de souffle, peut-être
Me quedo sin aire, quizá
Je suis à bout de souffle, peut-être
Me quedo sin aire, quizá
Je suis à bout de souffle, peut-être
Me quedo sin aire, quizá
Je suis à bout de souffle, peut-être
Me quedo sin aire, quizá
Je suis à bout de souffle, peut-être






Attention! Feel free to leave feedback.