Duki - Sudor y Trabajo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Duki - Sudor y Trabajo




Sudor y Trabajo
Sueur et Travail
Duko
Duko
Esta es la intro desde el fin del mundo, you know
C'est l'intro depuis la fin du monde, tu sais
El diablo del drill argentino, fuck that shit
Le diable de la drill argentine, on s'en fout
Yeah, hey
Ouais, hey
Lo mío son año', sudor y trabajo, no digas que no nos costó
Ce que j'ai, c'est des années, de la sueur et du travail, ne dis pas que ça n'a pas été dur
Si más de uno dice que me odia, pero quiere ser como yo
Si plus d'un dit qu'il me déteste, mais veut être comme moi
Ya van cuatro año' desde que empezamo' y seguimo' teniendo el control
Ça fait quatre ans qu'on a commencé et on a toujours le contrôle
Los viejo' trucos, la misma receta, mato las penas con alcohol
Les vieux trucs, la même recette, je noie mes peines dans l'alcool
Me puse las retro, me siento Michael Jordan cuando me bajo del show
J'ai mis mes rétro, je me sens comme Michael Jordan quand je descends de scène
Mejor que no hablen o salgo a cazarlo', atraparlo' como un Pokémon
Il vaut mieux qu'ils ne parlent pas ou je sors les chasser, les attraper comme des Pokémon
Dándole plata a mi perro para su negocio como bendición
Donner de l'argent à mon pote pour son business comme une bénédiction
Orgulloso de verlo crecer, nunca pido nada a cambio de lo que doy
Fier de le voir grandir, je ne demande jamais rien en retour de ce que je donne
Todos diciendo qué bien que me va, pero ninguno me pregunta cómo estoy
Tout le monde dit que je vais bien, mais personne ne me demande comment je vais
Ya todos sabemos que yo estoy pegao, lo que no saben e' que estoy destroy
Tout le monde sait que je suis au top, ce qu'ils ne savent pas c'est que je suis détruit
Ya no escucho a lo' que hablan mal, lo' que critican lo que soy
Je n'écoute plus ceux qui disent du mal, ceux qui critiquent ce que je suis
Yo estoy muy lejos de lo usual, no vieron otro como yo
Je suis très loin de l'ordinaire, ils n'ont jamais vu quelqu'un comme moi
Oh-oh-oh, mis hermanos son salvajes como el zoo, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, mes frères sont sauvages comme au zoo, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, dándole luz a la escena como el sol
Oh-oh-oh, éclairant la scène comme le soleil
Ya no creo en las horas, vendí el reloj
Je ne crois plus au temps, j'ai vendu ma montre
Todos preguntan cómo se siente
Tout le monde demande ce que ça fait
Nadie me pregunta cómo me siento
Personne ne me demande comment je me sens
Todo se derrumba derrepente
Tout s'effondre soudainement
Como si no controlara esto
Comme si je ne contrôlais pas ça
Lo mío son año', sudor y trabajo, no digas que no nos costó
Ce que j'ai, c'est des années, de la sueur et du travail, ne dis pas que ça n'a pas été dur
Si más de uno dice que me odia, pero quiere ser como yo
Si plus d'un dit qu'il me déteste, mais veut être comme moi
Ya van cuatro año' desde que empezamo' y seguimo' teniendo el control
Ça fait quatre ans qu'on a commencé et on a toujours le contrôle
Los viejo' trucos, la misma receta, mato las penas con alcohol
Les vieux trucs, la même recette, je noie mes peines dans l'alcool
Ustede' son bla-bla-bla-bla
Vous êtes bla-bla-bla-bla
Si viene la poli, run-run-run
Si les flics arrivent, on court, on court, on court
Acelera, brrum-brrum-brrum-brrum
Accélère, vroum-vroum-vroum-vroum
A los opps (Tu-tu-tu)
Aux ennemis (Pan-pan-pan)
Guardo el Gorilla Glue en el backpack
Je garde la Gorilla Glue dans mon sac à dos
Piquete negro, ma, como Batman
Costume noir, ma belle, comme Batman
Separo el dinero, contándolo
Je sépare l'argent, je le compte
Llegué al cielo, estoy tocándolo
J'ai atteint le ciel, je le touche
Ganando segundo' al cronómetro
Gagner des secondes au chrono
La vida pa es un regalo, no
La vie est un cadeau pour moi, non ?
El árbol de trap estoy regándolo
Je règne sur l'arbre du trap
Flores, semillas, estoy gastándolo
Fleurs, graines, je dépense tout
¿Hace cuánto al juego le estoy dando love?
Depuis combien de temps j'aime ce jeu ?
Y ustede' solo están negándolo
Et vous, vous le niez
Oh-oh-oh, mis hermanos son salvajes como el zoo, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, mes frères sont sauvages comme au zoo, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, dándole luz a la escena como el sol
Oh-oh-oh, éclairant la scène comme le soleil
Ya no creo en las horas, vendí el reloj
Je ne crois plus au temps, j'ai vendu ma montre
Todos preguntan cómo se siente
Tout le monde demande ce que ça fait
Nadie me pregunta cómo me siento
Personne ne me demande comment je me sens
Todo se me nubla derrepente
Tout devient flou soudainement
Como si no controlara esto
Comme si je ne contrôlais pas ça
Lo mío son año', sudor y trabajo, no digas que no nos costó
Ce que j'ai, c'est des années, de la sueur et du travail, ne dis pas que ça n'a pas été dur
Si más de uno dice que me odia, pero quiere ser como yo
Si plus d'un dit qu'il me déteste, mais veut être comme moi
Ya van cuatro año' desde que empezamo' y seguimo' teniendo el control
Ça fait quatre ans qu'on a commencé et on a toujours le contrôle
Los viejo' trucos, la misma receta, mato las penas con alcohol
Les vieux trucs, la même recette, je noie mes peines dans l'alcool
Me puse las retro, me siento Michael Jordan cuando me bajo del show
J'ai mis mes rétro, je me sens comme Michael Jordan quand je descends de scène
Mejor que no hablen o salgo a cazarlo', atraparlo' como un Pokémon
Il vaut mieux qu'ils ne parlent pas ou je sors les chasser, les attraper comme des Pokémon
Dándole plata a mi perro para su negocio como bendición
Donner de l'argent à mon pote pour son business comme une bénédiction
Orgulloso de verlo crecer, nunca pido nada a cambio de lo que doy
Fier de le voir grandir, je ne demande jamais rien en retour de ce que je donne






Attention! Feel free to leave feedback.