Lyrics and translation Duki - Cristiano

Cristiano

Un saludo para la Radio Latina
Estoy ready con MKS que es uno de todos mis niggas
Mucho flow, mucho love
Para toda la Argentina
Mostrando lo que hago que sale muy bien si va con rimas, oh
En la Radio Latina
Cayendo desde el cielo directo pa' la Argentina, ah
No sé qué piensan las minas
Solamente sé que tengo trofeos puestos en la vitrina, ah
Les pediría que me suban el beat
Porque no puedo ni escuchar mis propios pensamientos
Pero tengo esta buena habilidad de perderme
entre medio de la niebla y también de este tiempo
Y no pueden escuchar
Mi pensamiento
Pero sabe bien que cuando hago esto no le' miento
Todos lo saben ma' man, ma' man
Que tengo demasiao' talento
Yo ando caminando bien, bien
Y ello' to' lo veo lento
No lo veo lento, tampoco lo veo violento
Solamente sé que hago lo que quiero, piso el cemento, ah
Me estoy volando con el viento
Por eso no pierdo el tiempo
Solamente tengo mi conocimiento
Y el resto no me interesa
No tengo ningún condicionamiento
Tengo buen pelo por mi acondicionamiento, es lo que siento
Hacer buen rap todo el tiempo
Cristiano Ronaldo está aprobando este clear man,
este clear man Pibito,
yo sigo rapeando hasta el día en que, hasta el día en que
Yo quede muerto, tirao' en una fosa
Brother, te lo explico, va prosa por prosa
Estos tipos viven, ven las mariposas
Ven que la vida al final no es color rosa
No, no, no, no es color rosa
Se me parte el coco, que es lo que pasa
Yo no creo que Cristiano Ronaldo tenga mi jopo, vos estás loco
No se parece ni de cerca ni de lejos
Yo mirándome, peinándome, jopo dentro del espejo
Es lo que yo quiero hacer y lo hago ahora de pendejo
No sé qué me va a deparar cuando yo llegue a viejo
Que me va a parar cuando sea viejo
No lo sé, yo igual disfruto 'e pendejo
Hey, hey me vivo así
Estos tipos lo hacen como quiere, escupir la shit
Yo lo sigo haciendo, me sale de en vivo
Y algunos fekas dicen que esto es mi sonido
Los está dejando todo al rojo vivo
Papi, sigo solo, siempre esto en vivo
Hey, con los ojos muy cansaos'
Con el fútbol, con el fútbol ya he jugao', hey
Con el partido definido y ganado
Tengo tres goles metidos, no me importa
Voy acertando todo lo que yo quiero
Los goles van directo para lo ángulos
Siempre gano los partidos superando mis cálculos
Es por eso que juego mejor de lo que yo quiero
Después de jugar, encima me dan dinero
Me dan dinero, bro, qué tal
Vacilo en la cancha a lo Neymar
Y esos fakes ya no pueden más
Meto goles, sólo voy a ganar
Papi, siempre voy directo
Esto viene clásico como Shevchenko
En el Milan siempre va de 9
No me pueden ganar y estas rimas llueven
Llueven, llueven, llueven
Estoy jugando a la pelota
Cada gol que hago y cada golpe son perfectos
Tirando pelota, eso de la banda izquierda
Como Acuña: para abajo y con efecto
Eso me gusta más, yo la estoy pisando en la cancha
Porque me siento Maradona gambeteando estos insectos
Y ellos piensan que yo no sé jugar
Pero la Mano de Dios está conmigo y no tiene defectos
La Mano de Dios, la Mano de Dios
Guarda ese arquero, se va veloz
Papi, lo hago como quiero, un Ferrari
Atajo penales con ojos cerrados, Ustari
Qué me van a decir, no me ganan a mí
Soy el MVP le pego tres dedos like Roberto Carlos
Lo puse en un tema yo voy a contarlo
¿Qué le pasa a esto'? ¿Qué le pasa a esto'?
Voy a contar lo que tengo en la mente
Que tengo adelante mío un hincha de Indesingente
Que puede decirme la gente, si sabe que ganamos siempre
Al menos tenemo' el ambiente
La gente es más piola y estadio caliente
Ay, ganamos siempre dice ma' bro
El último partido, negro, qué pasó
No hace falta que lo diga
Si total lo saben en la Radio Latina
Hey, lo dijieron las noticia'
Lo soltaron ese día de primicia
La señorita no le pudo ganar
No voy a nacer de Racing, no van a ganar
Fue una mala pasada, perdimo' en una mala jugada
Por lo menos criticá a mi equipo y a mi
gente cuando vos tengas la cancha terminada
Mientras tanto sin cancha, sos como... Don Quijote sin Sancho

Cristiano

Un petit salut à Radio Latina
Je suis prêt avec MKS, c'est un de mes gars sûrs
Beaucoup de flow, beaucoup d'amour
Pour toute l'Argentine
Montrer ce que je fais, ça marche bien si ça rime, oh
Sur Radio Latina
Descendant du ciel, direct pour l'Argentine, ah
Je ne sais pas ce que pensent les filles
Je sais juste que j'ai des trophées dans ma vitrine, ah
Je leur demanderais de monter le beat
Parce que je n'arrive même pas à entendre mes propres pensées
Mais j'ai cette capacité à me perdre
Au milieu du brouillard et aussi de ce temps
Et vous ne pouvez pas entendre
Ma pensée
Mais sachez bien que quand je fais ça, je ne mens pas
Tout le monde le sait ma belle, ma belle
Que j'ai trop de talent
Je marche bien, bien
Et je les vois tous au ralenti
Je ne les vois pas au ralenti, je ne les vois pas non plus violemment
Je sais juste que je fais ce que je veux, je marche sur le béton, ah
Je m'envole avec le vent
C'est pour ça que je ne perds pas de temps
J'ai seulement mes connaissances
Et le reste ne m'intéresse pas
Je n'ai aucun conditionnement
J'ai de beaux cheveux grâce à mon après-shampoing, c'est ce que je ressens
Faire du bon rap tout le temps
Cristiano Ronaldo approuve ce son clair, ma belle
ce son clair Pibito
je continue à rapper jusqu'au jour où, jusqu'au jour où
Je serai mort, allongé dans une fosse
Ma belle, je t'explique, ça va de prose en prose
Ces types vivent, ils voient les papillons
Ils voient que la vie n'est pas rose au final
Non, non, non, ce n'est pas rose
Ma tête me fait mal, qu'est-ce qui se passe ?
Je ne crois pas que Cristiano Ronaldo ait ma banane, tu es folle
Ça ne se ressemble ni de près ni de loin
Je me regarde, me coiffe, banane dans le miroir
C'est ce que je veux faire et je le fais maintenant que je suis jeune
Je ne sais pas ce qui m'attend quand je serai vieux
Ce qui va m'arrêter quand je serai vieux
Je ne sais pas, j'aime autant profiter de ma jeunesse
Hey, hey je vis comme ça
Ces types font comme ils veulent, cracher la merde
Je continue à le faire, ça me vient naturellement
Et certains imposteurs disent que c'est mon son
Ça les met en feu
Papa, je suis toujours seul, toujours en live
Hey, avec les yeux fatigués
Avec le foot, avec le foot j'ai déjà joué, hey
Avec le match plié et gagné
J'ai marqué trois buts, peu importe
Je réussis tout ce que je veux
Les buts vont droit dans les angles
Je gagne toujours les matchs en dépassant mes calculs
C'est pour ça que je joue mieux que ce que je veux
Après avoir joué, en plus on me donne de l'argent
On me donne de l'argent, ma belle, ça roule
Je me la joue Neymar sur le terrain
Et ces imposteurs ne peuvent plus rien faire
Je marque des buts, je vais juste gagner
Papa, je vais toujours droit au but
C'est un classique comme Shevchenko
Au Milan, il est toujours numéro 9
Vous ne pouvez pas me battre et ces rimes pleuvent
Pleuvent, pleuvent, pleuvent
Je joue au ballon
Chaque but que je marque et chaque frappe sont parfaits
Tirer dans le ballon, ça vient de la gauche
Comme Acuña : vers le bas et avec effet
C'est ce que je préfère, je la domine sur le terrain
Parce que je me sens comme Maradona dribblant ces insectes
Et ils pensent que je ne sais pas jouer
Mais la Main de Dieu est avec moi et elle n'a aucun défaut
La Main de Dieu, la Main de Dieu
Attention ce gardien, il va vite
Papa, je fais ce que je veux, une Ferrari
J'arrête les penaltys les yeux fermés, Ustari
Qu'est-ce que vous allez me dire, vous ne me battez pas
Je suis le MVP, je fais le trois comme Roberto Carlos
Je l'ai mis dans un morceau, je vais vous le raconter
Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui se passe ?
Je vais vous dire ce que j'ai en tête
Que j'ai devant moi un supporter d'Indesingente
Qu'est-ce que les gens peuvent dire, sachant qu'on gagne toujours
Au moins, on a l'ambiance
Les gens sont plus cool et le stade est chaud
Ouais, on gagne toujours, dit mon frère
Le dernier match, mec, qu'est-ce qui s'est passé ?
Pas besoin de le dire
Tout le monde le sait sur Radio Latina
Hey, ils l'ont dit aux infos
Ils l'ont balancé ce jour-là en exclusivité
La demoiselle n'a pas pu gagner
Je ne vais pas naître de Racing, ils ne gagneront pas
C'était un mauvais moment, on a perdu sur une mauvaise action
Au moins, critique mon équipe et mes
gens quand tu auras fini ton stade
En attendant, sans stade, tu es comme... Don Quichotte sans Sancho