Lyrics and translation Duki - La Lokita Del Septum

La Lokita Del Septum

Es la lokita del septum, no me acuardo por donde la vi
Si paseaba drogada por el hood
O esa noche bailando en el V.I.P
Ayer la encontré por el Insta
Pero yo no la pienso seguir
Voy a esperar a que ella me insista
No me regalo como otro gil, ah
Quizás escuche este tema
Y la loca se acuerde de mí
Si es así yo no tengo problema
Cuando quieras podes escribir
Casi siempre estoy de gira, ah
Pero avisa si salís
Que si ando por la city, ah
Me podes hacer feliz
Es la lokita del septum
Es la lokita del septum
Es la lokita del septum
Fue amor a primera vista, ella vio que yo la vi
Tiene culo de revista, y la cara 'e Avril Lavigne
Es que ella ya nació lista, nadie le enseñó a vivir
De tonta no tiene una pizca, siempre sabe qué decir
Y qué me importa su ex, ayy
Si hace tiempo lo dejó, ayy
Por ella peleo con 100, ayy
Por ella pierdo mi voz
Y qué importa si está loca
Si ella loco me dejó, ayy
La posta es que lo estaba de antes
Pero ahora estoy mucho peor, ayy
Es la lokita del septum, no me acuardo por donde la vi
Si paseaba drogada por el hood
O esa noche bailando en el V.I.P
Ayer la encontré por el Insta
Pero yo no la pienso seguir
Voy a esperar a que ella me insista
No me regalo como otro gil, ah
Quizás escuche este tema
Y la loca se acuerde de mí
Si es así yo no tengo problema
Cuando quieras podes escribir
Casi siempre estoy de gira, ah
Pero avisa si salís
Que si ando por la city, ah
Me podes hacer felizPuente]
Es la lokita del septum
Es la lokita del septum
Es la lokita del septum
Tal vez si mañana la pego, nos vamos de viaje a París
Un paseo por Grecia en el puerto, una noche fumando hachís
Giras internacionales, facturando arriba de cien mil
Llueven money en recitales, el ropero lleno de Supreme
Quiero ser tu Guasón, damn
Quiero que seas mi Harley Quinn, damn
Yo no podría ser Brad
Pero vos serías Jolie
Vos serías mi drug
Yo sería tu Charlie Sheen, oh
En esta liga soy Jordan
Vos serías mi twenty-three
Es la lokita del septum, no me acuardo por donde la vi
Si paseaba drogada por el hood
O esa noche bailando en el V.I.P
Ayer la encontré por el Insta
Pero yo no la pienso seguir
Voy a esperar a que ella me insista
No me regalo como otro gil, ahQuizás escuche este tema
Y la loca se acuerde de mí
Si es así yo no tengo problema
Cuando quieras podes escribir
Casi siempre estoy de gira, ah
Pero avisa si salís
Que si ando por la city, ah
Me podes hacer feliz
Es la lokita del septum
Es la lokita del septum
Es la lokita del septum

La Folle du Septum

C'est la folle du septum, je ne me souviens plus où je l'ai vue
Si elle se promenait défoncée dans le quartier
Ou cette nuit-là, dansant au V.I.P
Je l'ai retrouvée hier sur Insta
Mais je n'ai pas l'intention de la suivre
Je vais attendre qu'elle insiste
Je ne me donne pas comme un autre imbécile, ah
Peut-être qu'elle écoutera ce morceau
Et que la folle se souviendra de moi
Si c'est le cas, je n'ai aucun problème
Quand tu veux, tu peux écrire
Je suis presque toujours en tournée, ah
Mais dis-le si tu sors
Parce que si je suis dans la ville, ah
Tu peux me rendre heureux
C'est la folle du septum
C'est la folle du septum
C'est la folle du septum
Ce fut un coup de foudre, elle a vu que je l'avais vue
Elle a un cul de magazine, et la gueule d'Avril Lavigne
C'est qu'elle est née prête, personne ne lui a appris à vivre
Elle n'est pas stupide, elle sait toujours quoi dire
Et qu'est-ce que je m'en fiche de son ex, ayy
S'il l'a quittée il y a longtemps, ayy
Pour elle, je me bats contre 100, ayy
Pour elle, je perds ma voix
Et qu'importe si elle est folle
Si elle m'a rendu fou, ayy
Le truc c'est qu'elle l'était avant
Mais maintenant, je suis beaucoup plus mal, ayy
C'est la folle du septum, je ne me souviens plus où je l'ai vue
Si elle se promenait défoncée dans le quartier
Ou cette nuit-là, dansant au V.I.P
Je l'ai retrouvée hier sur Insta
Mais je n'ai pas l'intention de la suivre
Je vais attendre qu'elle insiste
Je ne me donne pas comme un autre imbécile, ah
Peut-être qu'elle écoutera ce morceau
Et que la folle se souviendra de moi
Si c'est le cas, je n'ai aucun problème
Quand tu veux, tu peux écrire
Je suis presque toujours en tournée, ah
Mais dis-le si tu sors
Parce que si je suis dans la ville, ah
Tu peux me rendre heureuxPuente]
C'est la folle du septum
C'est la folle du septum
C'est la folle du septum
Peut-être que si je te la colle demain, on part en voyage à Paris
Une promenade en Grèce dans le port, une nuit à fumer du hasch
Tournées internationales, facturer plus de cent mille
L'argent pleut sur les concerts, la garde-robe pleine de Supreme
Je veux être ton Joker, damn
Je veux que tu sois ma Harley Quinn, damn
Je ne pourrais pas être Brad
Mais toi tu serais Jolie
Tu serais ma drogue
Je serais ton Charlie Sheen, oh
Dans cette ligue, je suis Jordan
Tu serais mon twenty-three
C'est la folle du septum, je ne me souviens plus où je l'ai vue
Si elle se promenait défoncée dans le quartier
Ou cette nuit-là, dansant au V.I.P
Je l'ai retrouvée hier sur Insta
Mais je n'ai pas l'intention de la suivre
Je vais attendre qu'elle insiste
Je ne me donne pas comme un autre imbécile, ahQuizás escuche este tema
Et que la folle se souviendra de moi
Si c'est le cas, je n'ai aucun problème
Quand tu veux, tu peux écrire
Je suis presque toujours en tournée, ah
Mais dis-le si tu sors
Parce que si je suis dans la ville, ah
Tu peux me rendre heureux
C'est la folle du septum
C'est la folle du septum
C'est la folle du septum