Lyrics and translation Duki feat. Big Deiv & CLUB HATS - Deja Vu

Deja Vu

Muchas horas en la trampa hasta que un día me pegué
Una trap house con estudio y la esquina la dejé
Hago que parezca fácil pero no lo es
Dudo que me mientan gratis, sabemo′ cómo es
I'm on a lowkey, zombie en el lobby
Bolsas de compra, vivo de unboxing
Cajas de zapas de Nike o de Tommy
Surfeo en diamante′, bitch, I'm silver surfing
Me dormí en un avión y cuando me bajé vi
Que estaba viviendo mi sueño, ah
Me desperté despué' del show en un hotel con
Vos y solo los anillos puestos, ah

Esto ya pasó, ya lo viví
Déjà vu, déjà vu, déjà vu
Déjà vu (Déjà vu), uh
Déjà vu (Déjà vu), uh
Escalera caracol, pasillo sin fin
Déjà vu, déjà vu, déjà vu
Déjà vu, uh
Déjà vu, uh

Esto ya pasó, ya lo viví
Déjà vu, déjà vu, déjà vu
Déjà vu, uh
Déjà vu, uh
Escalera caracol, pasillo sin fin
Déjà vu, déjà vu, déjà vu
Déjà vu, uh
Déjà vu, uh

Super estrella′, mujeres bella′, vine a dejar mi huella (Yeh-yah)
Su culo encima me pesa (Eh, ah)
Siento que esto lo viví, hago plata con mi team (Team)
Siempre supero mi ki (Ki), mami,
Ya tú sabe' que del barrio yo salí (Del hood)
Creo que esto ya pasó,
Amanezco en el after despué′ del show (Del show)
Todo' saben quién soy, camino bajo ′el mismo sol (Yah)
Siento que es un déjà vu, cinco gramos en el blunt
Vuelvo y joseo en el hood, también Bahía y desperté en el club (Yeah)

Esto ya pasó, ya lo viví, eh, ah
Déjà vu, déjà vu, déjà vu, eh
Paseando en el plug pa' sobrevivir (Pa′ sobrevivir)
Déjà vu

Déjà Vu

J'ai passé des heures dans le piège jusqu'à ce qu'un jour j'ai réussi à me sortir
Une maison trap avec studio, et j'ai laissé le coin de rue
Je fais en sorte que ça paraisse facile, mais ce n'est pas le cas
Je doute qu'on me mente gratuitement, on sait comment ça se passe
Je suis dans un mode discret, zombie dans le hall
Des sacs d'achats, je vis de "unboxing"
Des boîtes de baskets Nike ou Tommy
Je surfe sur le diamant, bébé, je suis un surfer d'argent
Je me suis endormi dans un avion et quand j'ai débarqué, j'ai vu
Que je vivais mon rêve, ah
Je me suis réveillé après le spectacle dans un hôtel avec
Toi et seulement les anneaux portés, ah

Tout ça s'est déjà passé, je l'ai déjà vécu
Déjà vu, déjà vu, déjà vu
Déjà vu (Déjà vu), uh
Déjà vu (Déjà vu), uh
Escalier en colimaçon, couloir sans fin
Déjà vu, déjà vu, déjà vu
Déjà vu, uh
Déjà vu, uh

Tout ça s'est déjà passé, je l'ai déjà vécu
Déjà vu, déjà vu, déjà vu
Déjà vu, uh
Déjà vu, uh
Escalier en colimaçon, couloir sans fin
Déjà vu, déjà vu, déjà vu
Déjà vu, uh
Déjà vu, uh

Super star, femmes belles, je suis venu pour laisser ma marque (Yeh-yah)
Ton cul sur moi pèse (Eh, ah)
J'ai l'impression de l'avoir déjà vécu, je fais de l'argent avec mon équipe (Team)
Je dépasse toujours mon ki (Ki), bébé,
Tu sais que je suis sorti du quartier (Du hood)
Je crois que ça s'est déjà passé,
Je me réveille dans l'after après le spectacle (Du spectacle)
Tout le monde sait qui je suis, je marche sous le même soleil (Yah)
J'ai l'impression que c'est un déjà vu, cinq grammes dans le blunt
Je reviens et je fais le tour du hood, aussi Bahia, et je me suis réveillé dans le club (Yeah)

Tout ça s'est déjà passé, je l'ai déjà vécu, eh, ah
Déjà vu, déjà vu, déjà vu, eh
Je me promène avec le plug pour survivre (Pour survivre)
Déjà vu