Lyrics and translation Duki - It's a Vibe (feat. Leebrian)

It's a Vibe (feat. Leebrian)

Siempre sobra pa′ fumar (Ah)
Ahora no paro de viajar (It's a vibe)
Cómo me cuida mi mamá (It′s a vibe)
Ya tú sabe' kelowá (It's a vibe)

Ella se puso a bailar (que buena vibra)
Con su amiga empezó a perrear (que buena amiga)
Siempre me adueño del lugar (que buena vida)

Okay
Móntate duro, ey, y mueve ese culo, ey
Móntate duro, ey, y mueve ese culo, ey
Móntate duro, ey, mueve ese culo, ey
Y móntate duro, ey, y mueve ese, y mueve ese culo, ey

Móntate duro (Duro), como en una Harley
Quiero ser tu Offset, que vos seas mi Cardi (Cardi)
Sin compromiso, mami, como dijo Balvin (Balvin)
Tengo una nota loca como Randy (Randy)

Deja ese bobo, mami, que es de plastic (Plastic)
No parece Ken, parece Barbie (Barbie)
Yo soy el Marciano Marvin (Marvin)
Qué lindos te quedan los Calvin

Ey, chica, si ya yo sé que tú me ama′
Le tenía a tope mucha′ ganas
La parce suena más que Thotiana
Se mete una trama y no se sa'e lo que trama

Ey, duro que no puedo con el bong
Ey, no la mires que ella anda con la pump
Menealo mejor que Tina a Trump
Ella lo mueve y le tumba las dos muralla′ a Donald Trump

Ella se puso a bailar (It's a vibe)
Con su amiga empezó a perrear (It′s a vibe)
Siempre me adueño del lugar (It's a vibe)

Okay
Móntate duro, ey, y mueve ese culo, ey
Móntate duro, ey, y mueve ese culo, ey
Móntate duro, ey, mueve ese culo, ey
Y móntate duro, ey, y mueve ese, y mueve ese culo, ey

La puta quiere otro visón, it′s a vibe
Voy a bañarla con Chandon, it's a vibe
Negociando otro millón, it's a vibe
No se me pasa el calentón, it′s a vibe

Con to′, le doy con to', mami, le voy con to′
Llega hasta el piso, así le meto yo
Huele el millón, 'tá sabrosón
El chico de Madrid, puta, el español

Con to′, mami, le voy con to'
Llega hasta el piso, así le meto yo
Huele el millón, ′tá sabrosón
El chico de Madrid, puta, el español
Okay
Móntate duro
Sé que te quieres montar, rólate el puro, yeah
Tiene cara de que fuma', rueda ese culo
Se quejó del novio porque es obvio que yo más facturo

Y estamos volando sin seguro
La joda es mi enfermedad y yo no me curo
Pi-de más pastilla' y se va endemonia′
Hace su negocio con su amiga, son las uno
Es una diabla bendecida, pana, te lo juro

Vive, that′s a vibe
Ella no vive una vida normal
Con to' su grupo la pasa good vibe
Le gusta la calle, el dinero y salir a hangear, ah

Móntate duro, ey, y mueve ese culo, ey
Móntate duro, ey, y mueve ese culo, ey
Móntate duro, ey, y mueve ese culo, ey
Móntate duro, ey, y mueve ese, y mueve ese culo, oh

C'est une vibe (avec Leebrian)

Il y a toujours assez pour fumer (Ah)
Je ne m'arrête plus de voyager (C'est une vibe)
Comment ma maman prend soin de moi (C'est une vibe)
Tu sais déjà kelowá (C'est une vibe)

Elle s'est mise à danser (quelle bonne énergie)
Avec son amie, elle a commencé à twerker (quelle bonne amie)
Je m'approprie toujours l'endroit (quelle bonne vie)

Okay
Ride hard, ey, and move that ass, ey
Ride hard, ey, and move that ass, ey
Ride hard, ey, move that ass, ey
And ride hard, ey, and move that, and move that ass, ey

Ride hard (Hard), like on a Harley
Je veux être ton Offset, que tu sois mon Cardi (Cardi)
Sans engagement, maman, comme l'a dit Balvin (Balvin)
J'ai un banger comme Randy (Randy)

Laisse ce crétin, maman, il est en plastique (Plastique)
Il ne ressemble pas à Ken, il ressemble à Barbie (Barbie)
Je suis le Martien Marvin (Marvin)
Les Calvin te vont si bien

Hé, bébé, je sais déjà que tu m'aimes
J'avais tellement envie
La musique sonne plus que Thotiana
Elle se lance dans un plan et ne sait pas ce qu'elle trame

Hé, c'est dur, je ne peux pas gérer le bong
Hé, ne la regarde pas, elle est avec le pump
Bouge-le mieux que Tina à Trump
Elle le bouge et fait tomber les deux murs à Donald Trump

Elle s'est mise à danser (C'est une vibe)
Avec son amie, elle a commencé à twerker (C'est une vibe)
Je m'approprie toujours l'endroit (C'est une vibe)

Okay
Ride hard, ey, and move that ass, ey
Ride hard, ey, and move that ass, ey
Ride hard, ey, move that ass, ey
And ride hard, ey, and move that, and move that ass, ey

La salope veut un autre vison, c'est une vibe
Je vais la baigner avec du Chandon, c'est une vibe
Négocie un autre million, c'est une vibe
Le feu ne me quitte pas, c'est une vibe

Avec tout, je lui donne tout, maman, je lui donne tout
Elle arrive jusqu'au sol, comme ça je la mets
Elle sent le million, c'est délicieux
Le mec de Madrid, putain, l'Espagnol

Avec tout, maman, je lui donne tout
Elle arrive jusqu'au sol, comme ça je la mets
Elle sent le million, c'est délicieux
Le mec de Madrid, putain, l'Espagnol
Okay
Ride hard
Je sais que tu veux monter, rouler le cigare, yeah
Elle a l'air de fumer, bouge ce cul
Elle s'est plainte de son petit ami parce que c'est évident que je gagne plus

Et on vole sans assurance
La fête est ma maladie et je ne guéris pas
Elle demande plus de pilules et devient démoniaque
Elle fait ses affaires avec son amie, il est une heure
C'est un démon béni, mec, je te le jure

Vivre, c'est une vibe
Elle ne vit pas une vie normale
Avec tout son groupe, elle passe une bonne vibe
Elle aime la rue, l'argent et sortir se détendre, ah

Ride hard, ey, and move that ass, ey
Ride hard, ey, and move that ass, ey
Ride hard, ey, move that ass, ey
Ride hard, ey, and move that, and move that ass, oh