Lyrics and translation Duki feat. CLUB HATS & Yesan 雪山 - Nota Espacial

Nota Espacial

Fumo uno, fumo do', tomé las double cup
Ahora está de moda odiarme, el Duko está cabrón
Porque gana más que vos, porque gasta más que vos
Anda con mal de voz, pero igual nos queremos (¡Yah!)

Fumo uno, fumo do' (Do'), me tomé unas double cup (Cup)
Ahora está de moda odiarme porque el Duko está cabrón (Cabrón, cabrón)
Porque suena más que vos, porque cobra más que vos
Porque toca más que vos (Tu-tu-tu-tu, tu-tu-tu-tu)
Porque viaja más que vos

Tengo una nota espacial, 'toy en Star Wars
En Star Wars, en Star Wars
Tengo una nota espacial, 'toy en Star Wars
En Star Wars, en Star Wars

Entre las estrellas la veo bailar
Me siento en el espacio, na-na-na
No, no, pará, pará, pará
No, no, estoy flasheando, no fue ahí, la concha de la gorra
(¡Yah!)

Fumo uno, fumo do' (Do'), me tomé unas double cup (Cup)
Ahora está de moda odiarme porque el Duko está cabrón (Cabrón, cabrón)
Porque suena más que vos, porque cobra más que vos
Porque toca más que vos (Tu-tu-tu-tu, tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Porque viaja más que vos

Ella es tan Louis Vuitton (Vuitton)
Y vos tan Luis Botón (Botón)
En cambio, yo soy como LeBron (Ajá)
Vengo del futuro como Trunks (Super Saiyan)
Derrocho a lo Ricky Ricón (Plata, plata)
Ysy me dijo, "Duko, no frenes que la fuerza está con vo'"
(Gracias, gracias)

Tengo una nota espacial, 'toy en Star Wars
En Star Wars, en Star Wars
Tengo una nota espacial,
'Toy en Star Wars
En Star Wars, en Star Wars

Fumo uno, fumo do' (Dos), tomé las double cup (Cup)
Ahora está de moda odiarme, el Duko está cabrón (Cabrón, cabrón)
Porque gana más que vos, porque gasta más que vos
Anda con mal de voz (Tu-tu-tu-tu, tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Pero igual nos queremos

Modo Diablo, bebé
Estamos en el espacio hace tiempo, you know?
Fucking futuro, yo'
Y no es por frontear
Lo saben todos, lo sabe la calle, lo saben lo que nos escuchan
En Star Wars
Duko

Fumo uno, fumo do', tomé las double cup
Ahora está de moda odiarme, el Duko está cabrón
Porque gana más que vos...

Note Spatiale

J'en fume un, j'en fume deux, j'ai pris les double cup
Maintenant, c'est à la mode de me détester, Duko est un monstre
Parce qu'il gagne plus que toi, parce qu'il dépense plus que toi
Il a la voix rauque, mais on s'aime quand même (Ouais !)

J'en fume un, j'en fume deux (Deux), j'ai pris des double cup (Cup)
Maintenant, c'est à la mode de me détester parce que Duko est un monstre (Monstre, monstre)
Parce qu'il sonne mieux que toi, parce qu'il facture plus que toi
Parce qu'il joue plus que toi (Tu-tu-tu-tu, tu-tu-tu-tu)
Parce qu'il voyage plus que toi

J'ai une note spatiale, je suis dans Star Wars
Dans Star Wars, dans Star Wars
J'ai une note spatiale, je suis dans Star Wars
Dans Star Wars, dans Star Wars

Je la vois danser parmi les étoiles
Je me sens dans l'espace, na-na-na
Non, non, attends, attends, attends
Non, non, je suis en train de flipper, ce n'était pas là, bordel de merde
(Ouais !)

J'en fume un, j'en fume deux (Deux), j'ai pris des double cup (Cup)
Maintenant, c'est à la mode de me détester parce que Duko est un monstre (Monstre, monstre)
Parce qu'il sonne mieux que toi, parce qu'il facture plus que toi
Parce qu'il joue plus que toi (Tu-tu-tu-tu, tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Parce qu'il voyage plus que toi

Elle est tellement Louis Vuitton (Vuitton)
Et toi tellement Luis Botón (Botón)
En revanche, moi je suis comme LeBron (Ouais)
Je viens du futur comme Trunks (Super Saiyan)
Je dépense comme Ricky Ricón (Argent, argent)
Ysy m'a dit "Duko, n'arrête pas, la force est avec toi"
(Merci, merci)

J'ai une note spatiale, je suis dans Star Wars
Dans Star Wars, dans Star Wars
J'ai une note spatiale,
Je suis dans Star Wars
Dans Star Wars, dans Star Wars

J'en fume un, j'en fume deux (Deux), j'ai pris les double cup (Cup)
Maintenant, c'est à la mode de me détester, Duko est un monstre (Monstre, monstre)
Parce qu'il gagne plus que toi, parce qu'il dépense plus que toi
Il a la voix rauque (Tu-tu-tu-tu, tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Mais on s'aime quand même

Mode Diablo, bébé
On est dans l'espace depuis un moment, tu sais ?
Fucking futur, moi'
Et ce n'est pas pour frimer
Tout le monde le sait, la rue le sait, ceux qui nous écoutent le savent
Dans Star Wars
Duko

J'en fume un, j'en fume deux, j'ai pris les double cup
Maintenant, c'est à la mode de me détester, Duko est un monstre
Parce qu'il gagne plus que toi...