Duki feat. Lara91k - Sol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Duki feat. Lara91k - Sol




Sol
Soleil
Ya perdí el control
J'ai perdu le contrôle
No qué será mañana
Je ne sais pas ce que sera demain
Se me fueron las semanas, uoh-oh
Les semaines sont passées, uoh-oh
Hasta que salga el sol
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Voy a intentarlo con ganas
Je vais essayer avec enthousiasme
Como si no me importara, uoh-oh
Comme si je m'en fichais, uoh-oh
Oh, ando un poco perdida, hace mese' no encuentro la luz
Oh, je suis un peu perdue, ça fait des mois que je ne trouve pas la lumière
Ya no qué decirte pero pue' veni' a mi clu'
Je ne sais plus quoi te dire mais tu peux venir dans mon club
Esta es mi fiesta, yo con mis amis' prendiendo un blunt
C'est ma fête, moi avec mes amis, on allume un blunt
Yo no lo que quiere, pero llama mi atención
Je ne sais pas ce qu'elle veut, mais elle attire mon attention
Pasa el tiempo y sigo en esta, sin ti
Le temps passe et je suis toujours là, sans toi
Noches de la' que no te acuerda'
Des nuits dont tu ne te souviens pas
La droga me coloca, no puede ser que ya esté' con otra
La drogue me met dans un état second, je ne peux pas croire que tu sois déjà avec une autre
Qué vida loca (oh), ella me mira y no me toca
Quelle vie folle (oh), elle me regarde et ne me touche pas
Ya perdí el control
J'ai perdu le contrôle
No qué será mañana
Je ne sais pas ce que sera demain
Se me fueron las semanas, uoh-oh
Les semaines sont passées, uoh-oh
Hasta que salga el sol
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Voy a intentarlo con ganas
Je vais essayer avec enthousiasme
Como si no me importara, uoh-oh
Comme si je m'en fichais, uoh-oh
Ya perdí el control
J'ai perdu le contrôle
No qué será mañana
Je ne sais pas ce que sera demain
Se me fueron las semanas, uoh-oh
Les semaines sont passées, uoh-oh
Hasta que salga el sol
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Voy a intentarlo con ganas
Je vais essayer avec enthousiasme
Como si no me importara, uoh-oh-oh, yeah
Comme si je m'en fichais, uoh-oh-oh, yeah
Uoh-oh-oh, yeah, uoh-oh-oh, yeah
Uoh-oh-oh, yeah, uoh-oh-oh, yeah
¿Cuántos dicen que no so' la indicada pa' mí?
Combien disent que je ne suis pas la bonne pour moi?
A no me importa lo que ello' puedan decir
Je m'en fiche de ce qu'ils peuvent dire
Mami, juro que te quiero hasta el hueso
Maman, je jure que je t'aime jusqu'aux os
Como si solo viviera pa' eso
Comme si je ne vivais que pour ça
Y sabé' que e' verdad todo lo que prometí
Et tu sais que tout ce que j'ai promis est vrai
To'a esa mierda, mami, yo la voy a corregir
Toute cette merde, maman, je vais la corriger
'Toy ganándome el peso, peso
Je me gagne ma vie, ma vie
De la trampa salí ileso, yes, sir
Je suis sorti du piège indemne, oui, monsieur
¿Y hace cuánto que no paro de pensarte?
Depuis combien de temps je n'arrête pas de penser à toi?
Y la distancia, que no me deja tocarte
Et la distance, qui ne me permet pas de te toucher
Esa baby me tiene despierto hasta tarde
Cette petite me tient éveillée jusqu'à tard
Tengo el DM lleno, está que arde
J'ai le DM plein, c'est en feu
Ya perdí el control
J'ai perdu le contrôle
No qué será mañana
Je ne sais pas ce que sera demain
Se me fueron las semanas, uoh-oh
Les semaines sont passées, uoh-oh
Hasta que salga el sol
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Voy a intentarlo con ganas
Je vais essayer avec enthousiasme
Como si no me importara, uoh
Comme si je m'en fichais, uoh





Writer(s): Mauro Ezequiel Lombardo, Marcos Rafael Colasanti, Lara Artesi, Tomas Santos Juan, Federico Yesan Rojas, Gaston Federico Porro, Juan Manuel Petti


Attention! Feel free to leave feedback.