Duki - One Million Dollar Baby (feat. Eladio Carrión & Sfera Ebbasta) - translation of the lyrics into German




One Million Dollar Baby (feat. Eladio Carrión & Sfera Ebbasta)
One Million Dollar Baby (feat. Eladio Carrión & Sfera Ebbasta)
One million dollar, baby
Eine Million Dollar, Baby
(Mami, one million dollar; mami, one million dollar, baby)
(Mami, eine Million Dollar; Mami, eine Million Dollar, Baby)
One million dollar, baby
Eine Million Dollar, Baby
One million dollar, baby
Eine Million Dollar, Baby
(One million dollar, baby; one million dollar, baby)
(Eine Million Dollar, Baby; eine Million Dollar, Baby)
Eh
Eh
One million dollar, baby
Eine Million Dollar, Baby
One million dollar, baby
Eine Million Dollar, Baby
Ella le pelea a la vida, pero gana siempre
Sie kämpft mit dem Leben, aber gewinnt immer
One million dollar, baby
Eine Million Dollar, Baby
One million dollar, baby
Eine Million Dollar, Baby
Ella le pelea a la vida, pero nunca pierde
Sie kämpft mit dem Leben, aber verliert nie
One million dollar, baby; ella vale un millón
Eine Million Dollar, Baby; sie ist eine Million wert
Vale más que tu cache, lo que gana en un show
Mehr wert als dein Gehalt, was sie bei einer Show verdient
Vale más que tu chain, vale más que tu hoe
Mehr wert als deine Kette, mehr wert als deine Hoe
Vale más que lo que ganas con diez fechas en club
Mehr wert als das, was du mit zehn Club-Gigs verdienst
One million dollar, baby, ella me tiene crazy
Eine Million Dollar, Baby, sie macht mich verrückt
Una criminal, una tiguere
Eine Kriminelle, eine Tigerin
One million dollar, baby
Eine Million Dollar, Baby
Baby, It's amazing
Baby, es ist unglaublich
No lo puedo creer, no lo puedo creer
Ich kann es nicht glauben, ich kann es nicht glauben
Y si pega como besa voy noqueado
Und wenn sie so zuschlägt, wie sie küsst, bin ich k.o.
Y si supiera que no bien lo que hago
Und wenn sie wüsste, dass ich nicht genau weiß, was ich tue
One million dollar, baby, puesto pa'l pago
Eine Million Dollar, Baby, bereit für die Bezahlung
One million dollar, baby, solo trabajo
Eine Million Dollar, Baby, ich arbeite nur
Sto con la mia million dollar, baby, baby
Ich bin mit meinem Million-Dollar-Baby, Baby
Scappo su una million dollar Bentley
Ich fahre in einem Million-Dollar-Bentley davon
Addosso una certa expensive shit
An mir ein gewisser teurer Scheiß
Damn
Damn
Dietro ad occhiali Fendi, mi prendi
Hinter Fendi-Brillen, du verstehst mich
No, non sei come le altre bitch
Nein, du bist nicht wie die anderen Bitches
One million dollar, baby
Eine Million Dollar, Baby
One million dollar, baby, baby
Eine Million Dollar, Baby, Baby
Tu non sei come le altre bitch
Du bist nicht wie die anderen Bitches
One million dollar, baby
Eine Million Dollar, Baby
One million dollar, baby, baby, ey
Eine Million Dollar, Baby, Baby, ey
No, non sei come le altre bitch
Nein, du bist nicht wie die anderen Bitches
Se vuoi fumare va bene ci sto
Wenn du rauchen willst, bin ich dabei
(Va bene ci sto), ah
(Ich bin dabei), ah
Dimmi se a Roma, Parigi o New York
Sag mir, ob in Rom, Paris oder New York
(Parigi o New York), ah
(Paris oder New York), ah
Città nel palmo, tocchiamo Il cielo all' ultimo piano
Die Stadt in der Handfläche, wir berühren den Himmel im obersten Stockwerk
Non lo facciamo piano, sfondiamo Il divano
Wir machen es nicht langsam, wir brechen das Sofa durch
E non so come restare lontano da te
Und ich weiß nicht, wie ich von dir fernbleiben soll
Sei come una calamita si mi attiri anche più del cash
Du bist wie ein Magnet, ja, du ziehst mich mehr an als Bargeld
Anche se siamo lontani circa sei meridiani
Auch wenn wir etwa sechs Meridiane voneinander entfernt sind
Sai che se serve mi chiami e ritorno da te
Du weißt, wenn es nötig ist, rufst du mich an und ich komme zu dir zurück
Perché mi amavi anche senza milioni di Euro
Denn du hast mich auch ohne Millionen von Euro geliebt
Anche davanti a una pizza, davanti ad una Coca Zero
Auch vor einer Pizza, vor einer Coca Zero
E anche se perdo tutto so che poi sarebbe lo stesso
Und selbst wenn ich alles verliere, weiß ich, dass es dann dasselbe wäre
Mo' ordiniamo la cena dentro ad una stanza d'albergo
Jetzt bestellen wir Abendessen in einem Hotelzimmer
Mi bebé del millón
Mein Millionen-Baby
No quiere Filet Mignon ni Rosé Dom Perignon, yeah
Sie will kein Filet Mignon oder Rosé Dom Perignon, yeah
Se monta, ella habla, trabaja, se baja, la calle es su religión
Sie steigt ein, sie redet, arbeitet, steigt aus, die Straße ist ihre Religion
Yo quiero un millón pero me dice; "papi, puedes hacer un billón"
Ich will eine Million, aber sie sagt mir; "Papi, du kannst eine Milliarde machen"
Ellos me buscan, preguntan, pero ella nunca da una dirección
Sie suchen mich, fragen, aber sie gibt nie eine Adresse an
Una baby inteligente que cuando hay que hacerlo ella mete presión
Ein intelligentes Baby, das, wenn es sein muss, Druck macht
Nunca tira balas locas, todas son pa'l casco, no de convención
Sie schießt nie wilde Kugeln, alle sind für den Kopf, nicht zum Reden
Piensan que van a setearme con ella cuando ella no va con traición
Sie denken, sie können mich mit ihr reinlegen, aber sie ist nicht für Verrat zu haben
Piensan que me pillaron en la disco, siempre tuve tu ubicación
Sie denken, sie haben mich im Club erwischt, ich hatte immer deinen Standort
Vamos hacer un millón, bebé
Wir machen eine Million, Baby
Compramos una casa como las de TV
Wir kaufen ein Haus wie im Fernsehen
Miami, Medellín o R.D
Miami, Medellín oder D.R.
Vamos donde quieras, ey
Wir gehen, wohin du willst, ey
te lo mereces, por eso te creces
Du verdienst es, deshalb wächst du
Mi baby, aunque a veces te enloqueces
Mein Baby, auch wenn du manchmal verrückt wirst
Y conmigo siempre se amanece
Und mit mir wird es immer Morgen
Porque ella es mi million dollar
Denn sie ist mein Million Dollar
One million dollar, baby
Eine Million Dollar, Baby
(Baby, one million dollar, baby)
(Baby, eine Million Dollar, Baby)
One million dollar, baby
Eine Million Dollar, Baby
(Bebé, one million dollar, baby)
(Bebé, eine Million Dollar, Baby)
One million dollar, baby
Eine Million Dollar, Baby
(One million dollar, baby)
(Eine Million Dollar, Baby)
Eh
Eh
One million dollar, baby
Eine Million Dollar, Baby
One million dollar, baby
Eine Million Dollar, Baby
Ella le pelea a la vida, pero gana siempre
Sie kämpft mit dem Leben, aber gewinnt immer
One million dollar, baby
Eine Million Dollar, Baby
One million dollar, baby
Eine Million Dollar, Baby
Ella le pelea a la vida, pero nunca pierde
Sie kämpft mit dem Leben, aber verliert nie
One million dollar, baby
Eine Million Dollar, Baby
One million dollar, baby
Eine Million Dollar, Baby
Ella pelea con la vida, pero nunca pierde
Sie kämpft mit dem Leben, aber verliert nie
One million dollar, baby
Eine Million Dollar, Baby
One million dollar, baby
Eine Million Dollar, Baby
Ella pelea con la vida, pero gana siempre
Sie kämpft mit dem Leben, aber gewinnt immer





Writer(s): Mauro Ezequiel Lombardo, Tomas Diaz Zuleta, Alejo Nahuel Acosta Migliarini, Federico Yesan Rojas, Fernando Laprida


Attention! Feel free to leave feedback.