Duki - One Million Dollar Baby (feat. Eladio Carrión & Sfera Ebbasta) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Duki - One Million Dollar Baby (feat. Eladio Carrión & Sfera Ebbasta)




One Million Dollar Baby (feat. Eladio Carrión & Sfera Ebbasta)
Bébé à un million de dollars (feat. Eladio Carrión & Sfera Ebbasta)
One million dollar, baby
Un million de dollars, bébé
(Mami, one million dollar; mami, one million dollar, baby)
(Mami, un million de dollars ; mami, un million de dollars, bébé)
One million dollar, baby
Un million de dollars, bébé
One million dollar, baby
Un million de dollars, bébé
(One million dollar, baby; one million dollar, baby)
(Un million de dollars, bébé ; un million de dollars, bébé)
Eh
Eh
One million dollar, baby
Un million de dollars, bébé
One million dollar, baby
Un million de dollars, bébé
Ella le pelea a la vida, pero gana siempre
Elle se bat contre la vie, mais elle gagne toujours
One million dollar, baby
Un million de dollars, bébé
One million dollar, baby
Un million de dollars, bébé
Ella le pelea a la vida, pero nunca pierde
Elle se bat contre la vie, mais elle ne perd jamais
One million dollar, baby; ella vale un millón
Un million de dollars, bébé ; elle vaut un million
Vale más que tu cache, lo que gana en un show
Elle vaut plus que ton cachet, ce qu'elle gagne en un concert
Vale más que tu chain, vale más que tu hoe
Elle vaut plus que ta chaîne, elle vaut plus que ta meuf
Vale más que lo que ganas con diez fechas en club
Elle vaut plus que ce que tu gagnes en dix dates en boîte
One million dollar, baby, ella me tiene crazy
Un million de dollars, bébé, elle me rend dingue
Una criminal, una tiguere
Une criminelle, une tigresse
One million dollar, baby
Un million de dollars, bébé
Baby, It's amazing
Bébé, c'est incroyable
No lo puedo creer, no lo puedo creer
Je n'arrive pas à y croire, je n'arrive pas à y croire
Y si pega como besa voy noqueado
Et si elle frappe aussi bien qu'elle embrasse, je suis KO
Y si supiera que no bien lo que hago
Et si elle savait que je ne sais pas vraiment ce que je fais
One million dollar, baby, puesto pa'l pago
Un million de dollars, bébé, prêt à payer
One million dollar, baby, solo trabajo
Un million de dollars, bébé, je ne fais que travailler
Sto con la mia million dollar, baby, baby
Je suis avec ma meuf à un million de dollars, bébé, bébé
Scappo su una million dollar Bentley
Je me taille dans une Bentley à un million de dollars
Addosso una certa expensive shit
J'ai sur moi une certaine came chère
Damn
Merde
Dietro ad occhiali Fendi, mi prendi
Derrière mes lunettes Fendi, tu me captes
No, non sei come le altre bitch
Non, tu n'es pas comme les autres salopes
One million dollar, baby
Un million de dollars, bébé
One million dollar, baby, baby
Un million de dollars, bébé, bébé
Tu non sei come le altre bitch
Tu n'es pas comme les autres salopes
One million dollar, baby
Un million de dollars, bébé
One million dollar, baby, baby, ey
Un million de dollars, bébé, bébé, eh
No, non sei come le altre bitch
Non, tu n'es pas comme les autres salopes
Se vuoi fumare va bene ci sto
Si tu veux fumer, ça me va
(Va bene ci sto), ah
(Ça me va), ah
Dimmi se a Roma, Parigi o New York
Dis-moi si c'est Rome, Paris ou New York
(Parigi o New York), ah
(Paris ou New York), ah
Città nel palmo, tocchiamo Il cielo all' ultimo piano
La ville dans le creux de la main, on touche le ciel au dernier étage
Non lo facciamo piano, sfondiamo Il divano
On ne fait pas semblant, on défonce le canapé
E non so come restare lontano da te
Et je ne sais pas comment rester loin de toi
Sei come una calamita si mi attiri anche più del cash
Tu es comme un aimant, tu m'attires encore plus que le fric
Anche se siamo lontani circa sei meridiani
Même si on est séparés par environ six méridiens
Sai che se serve mi chiami e ritorno da te
Tu sais que si tu as besoin, tu m'appelles et je reviens vers toi
Perché mi amavi anche senza milioni di Euro
Parce que tu m'aimais même sans million d'euros
Anche davanti a una pizza, davanti ad una Coca Zero
Même devant une pizza, devant un Coca Zero
E anche se perdo tutto so che poi sarebbe lo stesso
Et même si je perds tout, je sais que ce serait pareil
Mo' ordiniamo la cena dentro ad una stanza d'albergo
Maintenant, on commande à dîner dans une chambre d'hôtel
Mi bebé del millón
Ma nana à un million
No quiere Filet Mignon ni Rosé Dom Perignon, yeah
Elle ne veut pas de filet mignon ni de rosé Dom Pérignon, yeah
Se monta, ella habla, trabaja, se baja, la calle es su religión
Elle monte, elle parle, elle bosse, elle descend, la rue est sa religion
Yo quiero un millón pero me dice; "papi, puedes hacer un billón"
Je veux un million mais elle me dit : "bébé, tu peux faire un milliard"
Ellos me buscan, preguntan, pero ella nunca da una dirección
Ils me cherchent, ils demandent, mais elle ne donne jamais d'adresse
Una baby inteligente que cuando hay que hacerlo ella mete presión
Une meuf intelligente qui sait mettre la pression quand il le faut
Nunca tira balas locas, todas son pa'l casco, no de convención
Elle ne tire jamais de balles perdues, elles sont toutes pour la tête, pas de convention
Piensan que van a setearme con ella cuando ella no va con traición
Ils pensent me piéger avec elle alors qu'elle n'est pas du genre à trahir
Piensan que me pillaron en la disco, siempre tuve tu ubicación
Ils pensent m'avoir eu en boîte, j'ai toujours su tu étais
Vamos hacer un millón, bebé
On va faire un million, bébé
Compramos una casa como las de TV
On s'achète une maison comme à la télé
Miami, Medellín o R.D
Miami, Medellín ou la République Dominicaine
Vamos donde quieras, ey
On va tu veux, eh
te lo mereces, por eso te creces
Tu le mérites, c'est pour ça que tu t'épanouis
Mi baby, aunque a veces te enloqueces
Mon bébé, même si tu deviens folle parfois
Y conmigo siempre se amanece
Et avec moi, on voit toujours le lever du soleil
Porque ella es mi million dollar
Parce que c'est ma meuf à un million de dollars
One million dollar, baby
Un million de dollars, bébé
(Baby, one million dollar, baby)
(Bébé, un million de dollars, bébé)
One million dollar, baby
Un million de dollars, bébé
(Bebé, one million dollar, baby)
(Bébé, un million de dollars, bébé)
One million dollar, baby
Un million de dollars, bébé
(One million dollar, baby)
(Un million de dollars, bébé)
Eh
Eh
One million dollar, baby
Un million de dollars, bébé
One million dollar, baby
Un million de dollars, bébé
Ella le pelea a la vida, pero gana siempre
Elle se bat contre la vie, mais elle gagne toujours
One million dollar, baby
Un million de dollars, bébé
One million dollar, baby
Un million de dollars, bébé
Ella le pelea a la vida, pero nunca pierde
Elle se bat contre la vie, mais elle ne perd jamais
One million dollar, baby
Un million de dollars, bébé
One million dollar, baby
Un million de dollars, bébé
Ella pelea con la vida, pero nunca pierde
Elle se bat contre la vie, mais elle ne perd jamais
One million dollar, baby
Un million de dollars, bébé
One million dollar, baby
Un million de dollars, bébé
Ella pelea con la vida, pero gana siempre
Elle se bat contre la vie, mais elle gagne toujours





Writer(s): Mauro Ezequiel Lombardo, Tomas Diaz Zuleta, Alejo Nahuel Acosta Migliarini, Federico Yesan Rojas, Fernando Laprida


Attention! Feel free to leave feedback.