Duki feat. M5 - Derretida - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Duki feat. M5 - Derretida




Derretida
Melted
Empiezo a pesar y saco pelotas de 10 gramos,
I start weighing and I take out 10-gram balls,
Pelotas de 5 gramos y las distribuyo y las cobro semanalmente.
5-gram balls and I distribute them and collect weekly.
Cuando yo gano toda esa plata,
When I earn all that money,
Vuelvo,
I return,
Me contacto con el pana,
I contact the buddy,
Pago,
I pay,
Y vuelvo a averiguar otro trigre y así va.
And I go back to find another tiger, and so it goes.
Ustedes dirán "Noo,
You will say "No,
Eso es de delincuente" "esa basura" pero no saben lo que uno ha
That's criminal" "that garbage" but you don't know what one has
Vivido.
Lived through.
Pero usted imagínese como no se va a llenar de odio en un país así, qu
But you imagine how one wouldn't be filled with hate in a country like this, that
E esté marcado por la violencia,
Is marked by violence,
Por eso es que yo soy como soy y a nadie me va a quitar de ser lo
That's why I am how I am and no one is going to take away from me being what
Que soy, ¿entiende?
I am, you understand?
Llegamos matando la liga, soltando pastillas y haciendo mojaos′
We arrive killing the league, dropping pills and making it rain
25 paraos' en la esquina, te sigue, si afinas te van a borrar
25 standing 'on the corner, follows you, if you mess up they're gonna erase you
Aquí no hay quien pida perdón, te damos la oportunidad
Here there's no one who asks for forgiveness, we give you the opportunity
Respira profundo, cuenta hasta tres que tu carra va derretida
Breathe deeply, count to three, your face is gonna be melted
Llegamos matando la liga, soltando pastillas y haciendo mojaos′
We arrive killing the league, dropping pills and making it rain
25 paraos' en la esquina, te sigue, si afinas te van a borrar
25 standing 'on the corner, follows you, if you mess up they're gonna erase you
Aquí no hay quien pida perdón, te damos la oportunidad
Here there's no one who asks for forgiveness, we give you the opportunity
Respira profundo, cuenta hasta tres que tu carra va derretida
Breathe deeply, count to three, your face is gonna be melted
Tu cara va derretida
Your face is gonna be melted
Tu cara va derretida
Your face is gonna be melted
Respira profundo, canta hasta que tu carra va derretida
Breathe deeply, sing until your face is gonna be melted
Tu cara va derretida
Your face is gonna be melted
Tu cara va derretida
Your face is gonna be melted
Respira profundo, cuenta hasta tres que tu carra va derretida
Breathe deeply, count to three, your face is gonna be melted
Tu-tu-tu cara va derretida (prrr), ya yo compré la mía
Yo-yo-your face is gonna be melted (prrr), I already bought mine
Cargamos peines de veinte rifles de asalto, 'tamos al día (whaat)
We load twenty-round combs assault rifles, we're up to date (whaat)
Me llaman el terrorista, porque tomamos la vía
They call me the terrorist, because we take the route
Y andamo′ con los metales soltando balas como sandías
And we walk 'round with the metals shooting bullets like watermelons
Pero no lo hacemos si las baby están atrás
But we don't do it if the babes are behind
Mejor guarda la .40 y te pones a enrolar
Better put away the .40 and you start rolling up
Que nosotros tenemos la vaina pa′ arrebatar
Cause we have the thing to snatch
No llegaron veinte libras, la mejor calidad
Twenty pounds didn't arrive, the best quality
Y no hay mas na' que hablar papá
And there's nothing else to talk about, dad
So, póngase el peluche y lo mandamos a acostar
So, put on the teddy bear and we send him to bed
Si ninguno de ustedes lo hizo cómo tienen cara pa′ venir a hablar
If none of you did it how do you have the face to come and talk
Siento vaina producto de reina, maría y cocaína y años de maldad
I feel shit product of queen, mary jane and cocaine and years of evil
No se habla del pecado del otro con la boca sucia y la mano mancha'
You don't talk about the sin of the other with a dirty mouth and a stained hand
No saben nada de mi persona aunque ahora mi nombre se escucha en la
You don't know anything about my person although now my name is heard in the
Ciuda′
City
Lo dice la plata y el poder
Money and power say it
Es que no vieron lo que podemos hacer
They didn't see what we can do
Ginebra, aviones, porros en el hotel
Geneva, airplanes, joints in the hotel
Bitch I'm hostling gracias al internet
Bitch I'm hustling thanks to the internet
Todos mis fanes son dueños de la red
All my fans own the net
Robándome el amor de otra mujer
Stealing love from another woman
Hennessy, Daniel, en el bar keloke
Hennessy, Daniel, in the bar keloke
Me llena la music, no es ADC
The music fills me, it's not ADC
Su cara va derretida
Your face is gonna be melted
Su placa de cristalina
Your crystal plate
Hacerlo cuando estoy arriba
Doing it when I'm up
Como ese porro con miel encima
Like that joint with honey on top
Cuando esa shorty cuando se anima
When that shorty, when she gets excited
Por un chocolate va derretida
For a chocolate she is melted
El plato de entrada a la bienvenida
The welcome appetizer
No dicen nada pero igual nos miran
They don't say anything but they still look at us
Llegamos matando la liga, soltando pastillas y haciendo mojaos′
We arrive killing the league, dropping pills and making it rain
25 paraos' en la esquina, te sigue, si afinas te van a borrar
25 standing 'on the corner, follows you, if you mess up they're gonna erase you
Aquí no hay quien pida perdón, te damos la oportunidad
Here there's no one who asks for forgiveness, we give you the opportunity
Respira profundo, cuenta hasta tres que tu carra va derretida
Breathe deeply, count to three, your face is gonna be melted
Llegamos matando la liga, soltando pastillas y haciendo mojaos'
We arrive killing the league, dropping pills and making it rain
25 paraos′ en la esquina, te sigue, si afinas te van a borrar
25 standing 'on the corner, follows you, if you mess up they're gonna erase you
Aquí no hay quien pida perdón, te damos la oportunidad
Here there's no one who asks for forgiveness, we give you the opportunity
Respira profundo, cuenta hasta tres que tu carra va derretida
Breathe deeply, count to three, your face is gonna be melted
Tu cara va derretida
Your face is gonna be melted
Tu cara va derretida
Your face is gonna be melted
Respira profundo, canta hasta que tu carra va derretida
Breathe deeply, sing until your face is gonna be melted
Tu cara va derretida
Your face is gonna be melted
Tu cara va derretida
Your face is gonna be melted
Respira profundo, cuenta hasta tres que tu carra va derretida
Breathe deeply, count to three, your face is gonna be melted





Duki feat. M5 - Derretida
Album
Derretida
date of release
25-09-2017



Attention! Feel free to leave feedback.