Duki feat. Ysy A - Xanax - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Duki feat. Ysy A - Xanax




Xanax
Xanax
Rrrrrra
Rrrrrra
‘Tamo' lindo' Messiah, ay (eeeh)
On est "là" mon cher Messie, eh (eeeh)
Tony (Tony)
Tony (Tony)
Rico, rico, rich, eh
Rico, rico, rich, hein
Kamus, Chula, G-T
Kamus, Chula, G-T
YSY, yeah
YSY, ouais
(H-Key, catch)
(H-Key, attrape)
Sana que sana
Guéris-moi, guéris-moi
Drogado, babeado, tirado en mi cama
Défoncé, baveux, allongé sur mon lit
Pe' ella en el vaso se desarma
Pour elle dans le verre, ça se désassemble
Es problema mío si muero dormido
C'est mon problème si je meurs en dormant
Las pulsaciones se me apagan (uuh)
Mon pouls s'éteint (uuh)
¿Tengo que morirme de algo o qué?, ey, ey
Je dois mourir de quelque chose ou quoi ? Eh, eh
No siento mi cara, no siento mis pies
Je ne sens pas mon visage, je ne sens pas mes pieds
Take off, pop it up
Décolle, fais-le monter
Pop it up, pop it up, pipi
Fais-le monter, fais-le monter, pipi
Tengo pastillita "Lost Boys", voy trippy
J'ai une pilule "Lost Boys", je suis trippé
Tengo mis amigos como Billy
J'ai mes amis comme Billy
Robando en el oeste por un poco de milly
Voler dans l'ouest pour un peu de milly
No cúanto tomé (¿eh, eh?)
Je ne sais pas combien j'ai pris (hein, hein ?)
No cúanto gasté (¿eh, eh?)
Je ne sais pas combien j'ai dépensé (hein, hein ?)
Sólo tengo Xanax, con esto me sana todo lo que me golpeé (¿eh, eh?)
J'ai juste du Xanax, ça guérit tout ce que je me suis pris (hein, hein ?)
Va-valium, Xanax, Clonax, Alplax
Va-valium, Xanax, Clonax, Alplax
Bitches, plata
Des salopes, de l'argent
Yo de deportivo Kappa
Moi en Kappa de sport
Dopado con la piel amarilla
Défoncé avec la peau jaune
Debe ser por la pastilla
Ça doit être à cause de la pilule
Dopado con la piel amarilla
Défoncé avec la peau jaune
Debe ser por la pastilla
Ça doit être à cause de la pilule
Sana que sana, dame otra dosis de Xanax
Guéris-moi, guéris-moi, donne-moi une autre dose de Xanax
Que si no sana hoy (hoy), sanará mañana
Si ça ne guérit pas aujourd'hui (aujourd'hui), ça guérira demain
Y dame otra dosis de Xanax, que eso a to' me lo sana
Et donne-moi une autre dose de Xanax, ça guérit tout pour moi
Que si no sana hoy, hoy, sanará mañana
Si ça ne guérit pas aujourd'hui, aujourd'hui, ça guérira demain
Y tomé una pill, la vi parada ahí
Et j'ai pris une pilule, je l'ai vue debout
Puso cara e' mala, ‘taba puesta pa'
Elle a fait une grimace, elle était prête pour moi
Ella sabe de mí, que soy el Wanakin
Elle me connaît, je suis le Wanakin
Saben que me pagan como Tony the Kid
Ils savent que je suis payé comme Tony the Kid
Y tomé una pill, la vi parada ahí
Et j'ai pris une pilule, je l'ai vue debout
Puso cara e' mala, ‘taba puesta pa'
Elle a fait une grimace, elle était prête pour moi
Ella sabe de mí, que soy el Wanakin
Elle me connaît, je suis le Wanakin
Saben que me pagan like Tony the Kid
Ils savent que je suis payé comme Tony the Kid
Esa loca canta como Lana
Cette folle chante comme Lana
Y cuando lo mueve juro que no para
Et quand elle bouge, je jure qu'elle ne s'arrête pas
Después par de besos, de esos en el cuello
Après quelques baisers, de ceux dans le cou
Brillo má' que una cubana
Elle brille plus qu'une cubaine
Ella odia mi fama
Elle déteste ma célébrité
Y yo que ella no viva siempre en mi cama
Et j'espère qu'elle ne vivra pas toujours dans mon lit
A su lado me siento Montana
À ses côtés, je me sens Montana
A mi lado se siente Rihanna
À mes côtés, elle se sent Rihanna
Que no soy pa' tanto
Je ne suis pas pour autant
Soy más que los que to' hablaban
Je suis plus que tous ceux qui parlaient
Más que lo que piensan
Plus que ce qu'ils pensent
Más que lo que dicen
Plus que ce qu'ils disent
Más que lo que hagan
Plus que ce qu'ils font
Yo no compro a me pagan
Je n'achète pas, on me paie
Yo no compro a me pagan
Je n'achète pas, on me paie
Nos pagan, nos pagan, nos pagan, la entrada
On nous paie, on nous paie, on nous paie, l'entrée
Sana que sana
Guéris-moi, guéris-moi
Dame otra dosis de Xanax
Donne-moi une autre dose de Xanax
Que si no sana hoy, hoy
Si ça ne guérit pas aujourd'hui, aujourd'hui
Sanará mañana
Ça guérira demain
Y dame otra dosis de Xanax
Et donne-moi une autre dose de Xanax
Que eso a to' me lo sana
Ça guérit tout pour moi
Que si no sana hoy, hoy
Si ça ne guérit pas aujourd'hui, aujourd'hui
Sanará mañana
Ça guérira demain
Ma', le puse a bailar, esa puta y me pidió otra rola
Ma', je l'ai fait danser, cette salope et elle m'a demandé une autre chanson
Right now, la dejé flotando encima y quiere ser mi señora
Right now, je l'ai laissée flotter au-dessus et elle veut être ma femme
Como yo no hay dos, como yo no hay dos ma'
Comme moi, il n'y en a pas deux, comme moi, il n'y en a pas deux ma'
Dame toda la ¡droga!
Donne-moi toute la ¡drogue!
Por Xana' quiero que vos seas mi doctora
Pour Xana', je veux que tu sois mon docteur
Y un porno medical no mata ahora, baila con los dollars
Et un porno médical ne tue pas maintenant, danse avec les dollars
Mi nariz no huele acciona', Xana' mi suegro interroga
Mon nez ne sent pas, Xana', mon beau-père interroge
Oh ma', de aqui en la' goma voy hasta Diaz Velez en la farmacia piola
Oh ma', d'ici à la' goma, j'y vais jusqu'à Diaz Velez à la pharmacie cool
Ya está mugrienta bajando la Clona
Elle est déjà sale en train de descendre la Clona
Droga barata, cualquiera impresiona
Drogue bon marché, n'importe qui impressionne
Soy Ronald McDonald
Je suis Ronald McDonald
Bajo pa' los yonkis de toda la zona
Je descends pour les junkies de toute la zone
La puse a bailar, esa puta y me pidió otra rola (me pidió otra rola)
Je l'ai fait danser, cette salope et elle m'a demandé une autre chanson (elle m'a demandé une autre chanson)
La dejé flotando encima
Je l'ai laissée flotter au-dessus
Y quiere ser mi señora (quiere' ser mi señora)
Et elle veut être ma femme (elle veut être ma femme)
(Duki, YSY, Tony, ey, Kamus bebe)
(Duki, YSY, Tony, eh, Kamus boit)
¡Droga!
¡Drogue!





Duki feat. Ysy A - Xanax
Album
Xanax
date of release
07-10-2018



Attention! Feel free to leave feedback.