Duktor Sett - Adura (feat. Oxlade) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Duktor Sett - Adura (feat. Oxlade)




Adura (feat. Oxlade)
Adura (feat. Oxlade)
Duktor duktor duktor duktor duktor Sett
Duktor duktor duktor duktor duktor Sett
Everybody love you when you′re popping
Tout le monde t'aime quand tu es populaire
Nobody wanna roll with Talika (say God)
Personne ne veut rouler avec Talika (dis Dieu)
Everybody love you when you're balling
Tout le monde t'aime quand tu es riche
So all I pray for is alubarika
Alors tout ce que je prie, c'est alubarika
Them a dey for you when you buy a rolly
Ils sont pour toi quand tu achètes une Rolex
Them a ball with you when you buy a Porsche
Ils font la fête avec toi quand tu achètes une Porsche
They ain′t gon be there in down times my brother
Ils ne seront pas dans les moments difficiles, mon frère
Make you reason am, think twice my brother
Fais attention, réfléchis à deux fois, mon frère
Oluwa gba adura mi
Oluwa répond à ma prière
Make my testimony dey come one by one
Que mon témoignage arrive un par un
Oluwa answer my prayer
Oluwa répond à ma prière
Cause omo boy want to live large oo
Parce que le jeune homme veut vivre en grand
My brother, I want to lowo
Mon frère, je veux être riche
I want to lola again again
Je veux rouler en belle voiture encore et encore
Moni I want to lola %$#%
J'ai envie de rouler en belle voiture %$#%
Buy motor for my mummy and my sister
Acheter une voiture pour ma mère et ma sœur
Cause I been dey reason am
Parce que j'y réfléchis
Na money make madam dey call pikin mate madam
C'est l'argent qui fait que Madame appelle le petit « Monsieur »
Cause I been dey reason am
Parce que j'y réfléchis
Na money make young boy like me dey expect make I call am brother eh
C'est l'argent qui fait qu'un jeune garçon comme moi s'attend à ce que je l'appelle « frère »
Nobody wanna gree for nobody
Personne ne veut accepter personne
If you no get no money you go turn to a nobody
Si tu n'as pas d'argent, tu deviens un nobody
Shey make I remind you
Est-ce que je te rappelle
Nobody won roll with a loser
Personne ne veut rouler avec un perdant
Everybody won roll with a winner
Tout le monde veut rouler avec un gagnant
Nobody won to see your busy signal
Personne ne veut voir ton signal occupé
Na flenjo on a regular eh
C'est du flenjo ordinaire
With kudi I can do whatever I like
Avec de l'argent, je peux faire ce que je veux
Even if na Fuji I wan hear abi na highlife
Même si c'est du Fuji que je veux entendre ou du highlife
I live my life and na the kind life I won dey live for life
Je vis ma vie et c'est le genre de vie que je veux vivre pour toujours
Oluwa gba adura mi
Oluwa répond à ma prière
Make my testimony dey come one by one
Que mon témoignage arrive un par un
Oluwa answer my prayer
Oluwa répond à ma prière
Cause omo boy want to live large oo
Parce que le jeune homme veut vivre en grand
My brother, I want to lowo eh
Mon frère, je veux être riche
I want to lola again again
Je veux rouler en belle voiture encore et encore
Moni, I want to lola %$#%
J'ai envie de rouler en belle voiture %$#%
Buy motor for my mummy and my sister
Acheter une voiture pour ma mère et ma sœur
__
__
Everybody love you when you're popping
Tout le monde t'aime quand tu es populaire
Nobody wanna roll with Talika
Personne ne veut rouler avec Talika
Everybody love you when you're balling
Tout le monde t'aime quand tu es riche
So all I pray for is alubarika
Alors tout ce que je prie, c'est alubarika
Them a dey for you when you buy a rolly
Ils sont pour toi quand tu achètes une Rolex
Them a ball with you when you buy a Porsche
Ils font la fête avec toi quand tu achètes une Porsche
They ain′t gon be there in down times my brother
Ils ne seront pas dans les moments difficiles, mon frère
Make you reason am, think twice my brother
Fais attention, réfléchis à deux fois, mon frère
Oluwa gba adura mi
Oluwa répond à ma prière
Make my testimony dey come one by one
Que mon témoignage arrive un par un
Oluwa answer my prayer
Oluwa répond à ma prière
Cause omo boy want to live large oo
Parce que le jeune homme veut vivre en grand
My brother, I want to lowo
Mon frère, je veux être riche
I want to lola again again
Je veux rouler en belle voiture encore et encore
Moni I want to lola %$#%
J'ai envie de rouler en belle voiture %$#%
Buy motor for my mummy and my sister
Acheter une voiture pour ma mère et ma sœur
_____
_____
Nobody wanna gree for nobody
Personne ne veut accepter personne
If you no get no money you go turn to a nobody
Si tu n'as pas d'argent, tu deviens un nobody
(Orisa answer me)
(Orisa réponds-moi)
Nobody wanna gree for nobody
Personne ne veut accepter personne
If you no get no money you go turn to a nobody
Si tu n'as pas d'argent, tu deviens un nobody
(Ogene Answer me o)
(Ogene réponds-moi o)
Moni I want to lola %$#%
J'ai envie de rouler en belle voiture %$#%
Buy motor for my mummy and my sister oh no
Acheter une voiture pour ma mère et ma sœur oh non
DUKTOR
DUKTOR






Attention! Feel free to leave feedback.