Lyrics and translation Dulce Compania - Pescador de Hombres

Pescador de Hombres

Tú has venido a la orilla,
No has buscado ni a sabios ni a
Ricos, tan solo quieres que yo te siga.

Señor, me has mirado a los ojos, sonriendo has dicho mi nombre.
En la arena he dejado mi barca, junto a ti buscaré otro mar.

Tú sabes bien lo que tengo,
En mi barca no hay oro ni espadas, tan sólo redes y mi trabajo.
Señor, me has mirado a los ojos, sonriendo has dicho mi nombre.
En la arena he dejado mi barca, junto a ti buscaré otro mar.

Tú necesitas mis manos,
Mi cansancio que a otros descanse, amor que quiera seguir amando.
Señor, me has mirado a los ojos, sonriendo has dicho mi nombre.
En la arena he dejado mi barca, junto a ti buscaré otro mar.
Tú pescador de otros lagos,
Ansia eterna de almas que esperan; amigo bueno, que así me llamas.
Señor, me has mirado a los ojos, sonriendo has dicho mi nombre.
En la arena he dejado mi barca, junto a ti buscaré otro mar.

Ловец людей

Ты пришел на берег,
Не искал ни мудрецов, ни
Богачей, хотел лишь, чтобы я пошел за тобой.

Ты взглянул мне в глаза, с улыбкой назвал мое имя.
Я оставил лодку на песке, с тобой отправился на другой берег.

Ты знаешь, что у меня есть,
В моей лодке нет ни золота, ни мечей, только сети и мой труд.
Ты взглянул мне в глаза, с улыбкой назвал мое имя.
Я оставил лодку на песке, с тобой отправился на другой берег.

Тебе нужны мои руки,
Мой труд, который принесет покой другим, любовь, которая стремится любить.
Ты взглянул мне в глаза, с улыбкой назвал мое имя.
Я оставил лодку на песке, с тобой отправился на другой берег.
Ты ловил рыбу в других озерах,
Вечная жажда душ, которые ждут; добрый друг, так ты называешь меня.
Ты взглянул мне в глаза, с улыбкой назвал мое имя.
Я оставил лодку на песке, с тобой отправился на другой берег.