Lyrics and translation Dulce María feat. Joey Montana - Volvamos

Volvamos

Dulce
Joey Montana
Predi

Me duelen los días si no estás
Todo lo que intento sale mal
Ando sin rumbo y dirección
Dime tú sin mí si te va mejor

No puedo mentirle al corazón
Desde que no estás no sale el sol
Yo te extraño, me hace daño el estar sin ti
Vuelve, por favor

Todavía yo, yo sigo amándote, sigo extrañándote
Volvamos hoy, hoy, hoy
Volvamos hoy, hoy, hoy
Volvamos hoy, baby, para volver a ser feliz
Todavía yo, yo sigo amándote, y mucho más que ayer
Volvamos hoy, hoy, hoy
Volvamos hoy, hoy, hoy
Volvamos hoy, baby, para volver a ser feliz

Qué quiere que diga, mami
Lo que me está pasando a mí
Es que tu adiós fue como un tsunami que todo derrumbó, nena
Besar otros labios se siente tan fatal
Todas las canciones me hacen recordar
Que fui tan feliz y ahora nada es igual
No hay, baby

Dime si me amas a mí, como te amo yo a ti
Olvidémoslo todo y volvamos
Dime si me amas a mí, como te amo yo a ti
Olvidémoslo todo y volvamos

Todavía yo, yo sigo amándote, sigo extrañándote
Volvamos hoy, hoy, hoy
Volvamos hoy, hoy, hoy
Volvamos hoy, baby, para volver a ser feliz
Todavía yo, yo sigo amándote, y mucho más que ayer
Volvamos hoy, hoy, hoy
Volvamos hoy, hoy, hoy
Baby, para volver a ser feliz

Me duelen los días si no estás
Todo lo que intento sale mal
Ando sin rumbo y dirección
Dime tú sin mí si te va mejor

No puedo mentirle al corazón
Desde que no estás no sale el sol
Yo te extraño, me hace daño el estar sin ti
Vuelve, por favor

Volvamos hoy, hoy, hoy
Volvamos hoy, hoy, hoy
Volvamos hoy

Joey Montana
Dulce María
Predikador

Revenons

Dulce
Joey Montana
Prédicateur

J'ai mal aux jours si tu n'es pas là
Tout ce que j'essaie de faire tourne mal
Je suis sans but ni direction
Dis-moi, sans moi, si les choses vont mieux pour toi

Je ne peux pas mentir à mon cœur
Depuis que tu n'es pas là, le soleil ne se lève plus
Je t'aime, c'est douloureux d'être sans toi
Reviens, s'il te plaît

Je t'aime toujours, je t'aime toujours, je continue de t'aimer
Revenons aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui
Revenons aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui
Revenons aujourd'hui, bébé, pour retrouver le bonheur
Je t'aime toujours, je t'aime toujours, et bien plus qu'hier
Revenons aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui
Revenons aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui
Revenons aujourd'hui, bébé, pour retrouver le bonheur

Que veux-tu que je dise, chérie?
Ce qui m'arrive
C'est que ton adieu a été comme un tsunami qui a tout détruit, ma chérie
Embrasser d'autres lèvres me donne un sentiment si horrible
Toutes les chansons me rappellent
Que j'étais si heureux et que maintenant rien n'est plus pareil
Il n'y a pas, bébé

Dis-moi si tu m'aimes comme je t'aime
Oublions tout et revenons
Dis-moi si tu m'aimes comme je t'aime
Oublions tout et revenons

Je t'aime toujours, je t'aime toujours, je continue de t'aimer
Revenons aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui
Revenons aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui
Revenons aujourd'hui, bébé, pour retrouver le bonheur
Je t'aime toujours, je t'aime toujours, et bien plus qu'hier
Revenons aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui
Revenons aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui
Bébé, pour retrouver le bonheur

J'ai mal aux jours si tu n'es pas là
Tout ce que j'essaie de faire tourne mal
Je suis sans but ni direction
Dis-moi, sans moi, si les choses vont mieux pour toi

Je ne peux pas mentir à mon cœur
Depuis que tu n'es pas là, le soleil ne se lève plus
Je t'aime, c'est douloureux d'être sans toi
Reviens, s'il te plaît

Revenons aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui
Revenons aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui
Revenons aujourd'hui

Joey Montana
Dulce María
Prédicateur