Lyrics and translation Dulce Maria - Cemeterio de los corazones rotos
Me
contaron
de
un
lugar
Мне
рассказали
о
месте,
Los
que
no
saben
amar,
se
perderán
Те,
кто
не
умеют
любить,
потеряются
там,
Para
pagar,
saldar
las
deudas
Чтобы
заплатить,
погасить
долги
En
la
eterna
oscuridad
a
deshojar
flores
muertas
В
вечной
темноте
обрывать
лепестки
мёртвых
цветов.
Donde
te
voy
a
enterrar
Там
я
тебя
похороню
Y
voy
olvidar
И
забуду.
Un
alma
en
pena
y
ahí
sentirás
Страдающая
душа,
и
там
ты
почувствуешь
Todo
tu
afán
de
lastimar
Всё
своё
рвение
причинять
боль.
Ya
tienes
vuelo
directo
У
тебя
уже
есть
прямой
рейс,
Y
reservé
el
mejor
lugar
И
я
забронировала
лучшее
место
En
el
cementerio
de
los
corazones
rotos
На
кладбище
разбитых
сердец.
'Un
hombre
infiel
aquí
descansa'
"Здесь
покоится
неверный
мужчина".
Donde
te
voy
a
enterrar
Там
я
тебя
похороню
Y
voy
olvidar
И
забуду.
Un
alma
en
pena
y
ahí
sentirás
Страдающая
душа,
и
там
ты
почувствуешь
Todo
tu
afán
de
lastimar
Всё
своё
рвение
причинять
боль.
Ya
tienes
vuelo
directo
У
тебя
уже
есть
прямой
рейс,
Y
reservé
el
mejor
lugar
И
я
забронировала
лучшее
место
En
el
cementerio
de
los
corazones
rotos
На
кладбище
разбитых
сердец.
Mírate
tan
solo
y
condenado
estás
Посмотри
на
себя,
такой
одинокий
и
обречённый,
Perdón
ya
no
te
puedo
salvar
Прости,
я
больше
не
могу
тебя
спасти.
Un
alma
en
pena
y
ahí
sentirás
Страдающая
душа,
и
там
ты
почувствуешь
Todo
tu
afán
de
lastimar
Всё
своё
рвение
причинять
боль.
Ya
tienes
vuelo
directo
У
тебя
уже
есть
прямой
рейс,
Y
reservé
el
mejor
lugar
И
я
забронировала
лучшее
место
En
el
cementerio
de
los
corazones
rotos
На
кладбище
разбитых
сердец.
Un
alma
en
pena
y
ahí
sentirás
Страдающая
душа,
и
там
ты
почувствуешь
Todo
tu
afán
de
lastimar
Всё
своё
рвение
причинять
боль.
Ya
tienes
vuelo
directo
У
тебя
уже
есть
прямой
рейс,
Y
reservé
el
mejor
lugar
И
я
забронировала
лучшее
место
En
el
cementerio
de
los
corazones
rotos
На
кладбище
разбитых
сердец.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.