Lyrics and translation Dulce Maria - Hoy Te Entierro

Hoy Te Entierro

Hoy me voy
Me voy de aquí
Me voy feliz
Directo al cementerio

Me vestí muy sexy, así
No como te gustaba a ti
De negro
Y con ese sombrero

Para yo salir de ti
Tuviste que morir
Morirte para mí
Tu recuerdo embalsamé
Y ya descansa aquí
El beso de un pobre infeliz
Pero hoy te entierro

Ando de fiesta, hoy es tu funeral
Como te voy a llorar
Pero de felicidad

Cuantos rosarios te tuve que rezar
Para poderte olvidar
Para poderte olvidar
Pero hoy te entierro

Hoy dejé tu insensatez
Tu estupidez
Dos metros bajo el suelo

Enviudé, me fui y cobré
La herencia que, que he esperado tanto
Por haberte amado en vano

Para yo salir de ti
Tuviste que morir
Morirte para mí
Tu recuerdo embalsamé
Y ya descansa aquí
El beso de un pobre infeliz
Pero hoy te entierro

Ando de fiesta, hoy es tu funeral
Como te voy a llorar
Pero de felicidad

Cuantos rosarios te tuve que rezar
Para poderte olvidar
Para poderte olvidar
Pero hoy te entierro

Ando de fiesta, hoy es tu funeral
Como te voy a llorar
Pero de felicidad

Cuantos rosarios te tuve que rezar
Para poderte olvidar
Para poderte olvidar
Pero hoy te entierro

Para yo salir de ti
Tuviste que morir
Morirte para mí
Tu recuerdo embalsamé
Y ya descansa aquí
El beso de un pobre infeliz
Pero hoy te entierro

Ando de fiesta, hoy es tu funeral
Como te voy a llorar
Pero de felicidad

Cuantos rosarios te tuve que rezar
Para poderte olvidar
Para poderte olvidar
Pero hoy te entierro

Pero hoy te entierro, ouh-oh-oh
Pero hoy te entierro

Сегодня я тебя хороню

Сегодня я ухожу
Я ухожу отсюда
Я ухожу счастливой
Прямо на кладбище

Я оделась очень сексуально, вот так
Не так, как нравилось тебе
В черном
И в этой шляпе

Чтобы мне избавиться от тебя
Тебе пришлось умереть
Умереть для меня
Твою память я забальзамировала
И теперь она покоится здесь
Поцелуй бедной несчастной
Но сегодня я тебя хороню

Я на вечеринке, сегодня твои похороны
Как же я буду по тебе плакать
Но от счастья

Сколько четок я тебе отмолила
Чтобы тебя забыть
Чтобы тебя забыть
Но сегодня я тебя хороню

Сегодня я оставила твою безрассудность
Твою глупость
В двух метрах под землей

Я стала вдовой, ушла и получила
Наследство, которое, которое я так долго ждала
За то, что любила тебя напрасно

Чтобы мне избавиться от тебя
Тебе пришлось умереть
Умереть для меня
Твою память я забальзамировала
И теперь она покоится здесь
Поцелуй бедной несчастной
Но сегодня я тебя хороню

Я на вечеринке, сегодня твои похороны
Как же я буду по тебе плакать
Но от счастья

Сколько четок я тебе отмолила
Чтобы тебя забыть
Чтобы тебя забыть
Но сегодня я тебя хороню

Я на вечеринке, сегодня твои похороны
Как же я буду по тебе плакать
Но от счастья

Сколько четок я тебе отмолила
Чтобы тебя забыть
Чтобы тебя забыть
Но сегодня я тебя хороню

Чтобы мне избавиться от тебя
Тебе пришлось умереть
Умереть для меня
Твою память я забальзамировала
И теперь она покоится здесь
Поцелуй бедной несчастной
Но сегодня я тебя хороню

Я на вечеринке, сегодня твои похороны
Как же я буду по тебе плакать
Но от счастья

Сколько четок я тебе отмолила
Чтобы тебя забыть
Чтобы тебя забыть
Но сегодня я тебя хороню

Но сегодня я тебя хороню, ouh-oh-oh
Но сегодня я тебя хороню