Dulce Maria - Ingenua (Full Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dulce Maria - Ingenua (Full Version)




Ingenua (Full Version)
Наивная (Полная версия)
Quererte fue una estupidez total
Любить тебя было полной глупостью,
Un paso más allá del bien y el mal
Шагом за грань добра и зла.
Una tormenta de dolor, una historia de terror
Бурей боли, историей ужаса,
Un sueño rosa que hoy es gris, palabras sin valor
Розовым сном, что стал серым, словами без ценности.
que fui, ingenua y me sentí
Знаю, я была наивной и чувствовала,
Colgando mariposas en el cielo
Как бабочки порхают в небесах.
Y hoy estoy temblando al ras del suelo
А сегодня я дрожу, прижавшись к земле.
Fui, ingenua y te volví, mi aire
Я была наивной и сделала тебя своим воздухом,
Y hoy la vida es un desierto
А сегодня жизнь пустыня,
Por amarte a corazón abierto
Потому что я любила тебя с открытым сердцем.
Intentaré reconstruir mi paz
Я попытаюсь восстановить свой мир,
Quemar tus besos, no mirar atrás
Сжечь твои поцелуи, не оглядываясь назад.
Te di mi oxigeno y mi voz
Я отдала тебе свой кислород и свой голос,
Hice un mundo para dos
Создала мир для двоих.
Hiciste que creer en ti, y después dijiste adiós
Ты заставил меня поверить в тебя, а потом сказал "прощай".
que fui, ingenua y me sentí
Знаю, я была наивной и чувствовала,
Colgando mariposas en el cielo
Как бабочки порхают в небесах.
Y hoy estoy temblando al ras del suelo
А сегодня я дрожу, прижавшись к земле.
Fui, ingenua y te volví, mi aire
Я была наивной и сделала тебя своим воздухом,
Y hoy la vida es un desierto
А сегодня жизнь пустыня,
Por amarte a corazón abierto
Потому что я любила тебя с открытым сердцем.
Uo, uo, uo
О-о-о
que fui, ingenua y me sentí
Знаю, я была наивной и чувствовала,
Colgando mariposas en el cielo
Как бабочки порхают в небесах.
Y hoy estoy temblando al ras del suelo
А сегодня я дрожу, прижавшись к земле.
Fui, ingenua y te volví, mi aire
Я была наивной и сделала тебя своим воздухом,
Y hoy la vida es un desierto
А сегодня жизнь пустыня,
Por amarte a corazón abierto
Потому что я любила тебя с открытым сердцем.





Writer(s): Ana Monica Velez Solano, Pedro Ismael Dabdoub Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.