Dulce Maria - Pensando en Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dulce Maria - Pensando en Ti




Pensando en Ti
Думая о тебе
Sigo dibujando en la pared
Я все еще рисую на стене
Los signos que me ayuden a entender
Знаки, которые помогут мне понять
Cómo fue que te llegué a perder
Как я тебя потеряла
Oh no
О, нет
Descifrando cada amanecer
Расшифровывая каждый рассвет
Que nos sucedió la última vez
Что случилось с нами в последний раз
Cómo hacer para volverte a ver
Как мне увидеть тебя снова
Oh no
О, нет
Me quedé con un suspiro
Я осталась с вздохом,
Que se ahoga en mis sentidos
Который тонет в моих чувствах
Me quedé sin esperanzas
Я осталась без надежды
Y un enjambre de palabras
И с роем слов
En medio de esta oscuridad
Посреди этой темноты
No encuentro una salida
Я не нахожу выхода
En medio de esta oscuridad
Посреди этой темноты
Sigo pensando en ti
Я все еще думаю о тебе
En medio de esta oscuridad
Посреди этой темноты
Viviendo a la deriva
Живу, как в тумане
En medio de esta oscuridad
Посреди этой темноты
Sigo pensando en ti
Я все еще думаю о тебе
Sigo recorriendo el corazón
Я все еще блуждаю по сердцу
Para ver si encuentro en mi interior
Чтобы увидеть, найду ли я внутри
Cómo fue que todo se acabó
Как все закончилось
Oh no
О, нет
Me quedé con un abrazo
Я осталась с объятием,
Que se pierde en el pasado
Которое теряется в прошлом
Una herida que no cierra
Рана, которая не заживает
Tres preguntas sin respuestas
Три вопроса без ответов
En medio de esta oscuridad
Посреди этой темноты
No encuentro una salida
Я не нахожу выхода
En medio de esta oscuridad
Посреди этой темноты
Sigo pensando en ti
Я все еще думаю о тебе
En medio de esta oscuridad
Посреди этой темноты
Viviendo a la deriva
Живу, как в тумане
En medio de esta oscuridad
Посреди этой темноты
Sigo pensando en ti
Я все еще думаю о тебе
Sigo escapando cada madrugada
Я все еще убегаю каждое утро
Buscando recuerdos desde la ventana
Ищу воспоминания из окна
Sigo girando alrededor de ti
Я все еще вращаюсь вокруг тебя
Pensando en ti
Думая о тебе
Pensando en ti
Думая о тебе
En medio de esta oscuridad
Посреди этой темноты
No encuentro una salida
Я не нахожу выхода
En medio de esta oscuridad
Посреди этой темноты
Sigo pensando en ti
Я все еще думаю о тебе
En medio de esta oscuridad
Посреди этой темноты
Viviendo a la deriva
Живу, как в тумане
Y aun ahora
И даже сейчас
Y aun ahora
И даже сейчас
Sigo pensando en ti
Я все еще думаю о тебе
Sigo pensando en ti
Я все еще думаю о тебе
Sigo pensando en ti
Я все еще думаю о тебе





Writer(s): Carlos Lara, Pedro Romero Munoz


Attention! Feel free to leave feedback.