Dulce Maria - Sin Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dulce Maria - Sin Ti




Sin Ti
Без тебя
Esta noche no es de día
Эта ночь не день
Y mi alma no termina
И моя душа не перестаёт
De buscarte en cada espacio
Искать тебя в каждом уголке
En cada línea de mi mano
В каждой линии моей ладони
No bien si aun respiro
Не знаю, дышу ли я ещё
Y mi almohada es testigo
И моя подушка свидетель
Que he llorado más de un río
Что я пролила не одну реку слёз
Y mi fe se fue contigo
И моя вера ушла вместе с тобой
Aún no si llega el día
Ещё не знаю, наступит ли день,
En que cierren las heridas
Когда раны затянутся
Ya no quién soy
Я больше не знаю, кто я
No a donde voy
Не знаю, куда иду
Me siento perdida
Я чувствую себя потерянной
Sin ti, tengo el corazón vacío
Без тебя моё сердце пусто
Y mi alma tiene frío
И моей душе холодно
Sigo presa entre tus brazos
Я всё ещё в плену твоих объятий
Sin ti, hasta el aire que respiro
Без тебя даже воздух, которым я дышу,
Perdió todo el sentido
Потерял всякий смысл
Me declaro culpable
Я признаю себя виновной
Del delito de amarte
В преступлении любви к тебе
Sin ti
Без тебя
Aun recuerdo cada beso
Я всё ещё помню каждый поцелуй,
Que se diluyo en el viento
Который растворился в ветре
Tantos sueños, tantas risas
Столько снов, столько смеха,
Que nos ha robado el tiempo
Которые у нас отняло время
Aún no si llega el día
Ещё не знаю, наступит ли день,
En que cierren las heridas
Когда раны затянутся
Ya no quién soy
Я больше не знаю, кто я
No a donde voy
Не знаю, куда иду
Me siento perdida
Я чувствую себя потерянной
Sin ti, tengo el corazón vacío
Без тебя моё сердце пусто
Y mi alma tiene frío
И моей душе холодно
Sigo presa entre tus brazos
Я всё ещё в плену твоих объятий
Sin ti, hasta el aire que respiro
Без тебя даже воздух, которым я дышу,
Perdió todo el sentido
Потерял всякий смысл
Me declaro culpable
Я признаю себя виновной
Del delito de amarte (eeh-heiehh)
В преступлении любви к тебе (э-эй-эй)
(Noro-noro-no)
(Но-но-но)
Sin ti, tengo el corazón vacío
Без тебя моё сердце пусто
Y mi alma tiene frío
И моей душе холодно
Sigo presa entre tus brazos
Я всё ещё в плену твоих объятий
Sin ti, hasta el aire que respiro
Без тебя даже воздух, которым я дышу,
Perdió todo el sentido
Потерял всякий смысл
Me declaro culpable
Я признаю себя виновной
Del delito de amarte
В преступлении любви к тебе





Writer(s): Maria Villalobos


Attention! Feel free to leave feedback.