Lyrics and translation Dulce Pontes - Achégate A Mim Maruxa

Achégate A Mim Maruxa

Achégate a mim, maruxa
Chégate bem, moreniña
Chégate bem, moreniña
Quérome casar contigo
Serás miña mulleriña
Serás miña mulleriña
Adeus, estrela brilante
Compañeiriña da lua
Compañeiriña da lua
Moitas caras teño visto
Mais como a tua ningunha
Mais como a tua ningunha
Adeus lubeiriña triste
De espaldas te vou mirando
De espaldas te vou mirando
Non sei que me queda dentro
Que me despido chorando
Que me despido chorando

Approche-toi de moi, Maruxa

Approche-toi de moi, Maruxa
Approche-toi bien, ma belle
Approche-toi bien, ma belle
J'ai envie de t'épouser
Tu seras ma femme
Tu seras ma femme
Adieu, étoile brillante
Compagne de la lune
Compagne de la lune
J'ai vu beaucoup de visages
Mais aucun comme le tien
Mais aucun comme le tien
Adieu, petite loutre triste
Je te regarde partir
Je te regarde partir
Je ne sais pas ce qui reste en moi
Je te dis au revoir en pleurant
Je te dis au revoir en pleurant