Lyrics and translation Dulce Pontes - Brisa do Coração
Lua
que
brilha
branca
na
manhã
Луна,
что
светит
белым
утром
Sobre
o
mercado
dos
melões
de
Ouro
На
рынке
дыни
Золота
Curiosa
espreita
as
casas
cor
de
rosa
Любопытно
выглядывал
дома,
цвет
розовый
À
procura
do
nosso
tesouro
Ищет
наш
клад
O
segredo
a
descobrir
está
fechado
em
nós
Секрет
выяснить
закрыт
в
нас
O
tesouro
brilha
aqui
embala
o
coração
mas
Сокровища
светит
здесь
пакует
сердце,
но
Está
escondido
nas
palavras
e
nas
mãos
ardentes
Скрывается
в
словах,
и
в
руках
горящие
Na
doçura
de
chorar
nas
carícias
quentes
В
сладость
плакать
в
ласки
теплых
No
brilho
azul
do
ar
uma
gaivota
В
голубое
свечение
воздуха
чайка
No
mar
branco
de
espuma
sonoro
В
море
белой
пены
звуковой
сигнал
Curiosa
espreita
as
velas
cor
de
rosa
Любопытно
выглядывал
свечи,
цвет
розовый
À
procura
do
nosso
tesouro
Ищет
наш
клад
O
segredo
a
descobrir
está
fechado
em
nós
Секрет
выяснить
закрыт
в
нас
O
tesouro
brilha
aqui
embala
o
coração
mas
Сокровища
светит
здесь
пакует
сердце,
но
Está
escondido
nas
palavras
e
nas
mãos
ardentes
Скрывается
в
словах,
и
в
руках
горящие
Na
doçura
de
chorar
nas
carícias
quentes
В
сладость
плакать
в
ласки
теплых
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ennio Morricone, Francesco De Melis, Emma Scoles
Attention! Feel free to leave feedback.