Dulce Pontes - Cuidei Que Tinha Morrido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dulce Pontes - Cuidei Que Tinha Morrido




Ao passar pelo ribeiro
При переходе через ручей
Onde às vezes me debruço
Где мне иногда debruço
Fitou-me alguém corpo inteiro
Посмотрел на меня кто-то тела
Dobrado como um soluço
Сложить, как икота
Pupilas negras tão lassas
Зрачков черные так lassas
Raízes iguais às minhas
Корни равны в моих
Meu amor quando me enlaças
Моя любовь, когда я enlaças
Por ventura as adivinhas
Случайно все загадки
Meu amor quando me enlaças
Моя любовь, когда я enlaças
Que palidez nesse rosto
Что бледность в лице
Sob o lençol de luar
Под простыней под луной
Tal e qual quem ao sol posto
Такой же, какой, кто на солнце экскурсионное
Estivera a agonizar
Был мучиться
Deram-me então por conselho
Дали мне тогда по совету
Tirar de mim o sentido
Отнять у меня смысл
Mas depois vendo-me ao espelho
Но потом, видя себя в зеркало
Cuidei que tinha morrido
Позаботился, который умер
Cuidei que tinha morrido
Позаботился, который умер






Attention! Feel free to leave feedback.