Dulce Pontes - Filho Azul - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dulce Pontes - Filho Azul




Filho Azul
Filho Azul
Viver vida sem ter esperança
Vivre la vie sans avoir d'espoir
Viver morte sem morrer
Vivre la mort sans mourir
Ver nuns olhos de criança
Voir dans les yeux d'un enfant
A vontade de crescer
La volonté de grandir
Ver nuns olhos de criança
Voir dans les yeux d'un enfant
A vontade de crescer
La volonté de grandir
Mas quem espera sempre alcança
Mais celui qui espère toujours atteint
E eu não posso entardecer
Et je ne peux pas atteindre le crépuscule
Sem ter visto uma criança
Sans avoir vu un enfant
Não de parto nascer
Pas seulement naître par l'accouchement
Sem ter visto uma criança
Sans avoir vu un enfant
Não de parto nascer
Pas seulement naître par l'accouchement
Há-de ser um filho azul
Ce sera un fils bleu
Das altas marés do mar
Des hautes marées de la mer
Filho tempo, vento sul
Fils du temps, vent du sud
Temporal do verbo amar
Tempête du verbe aimer
Há-de ser um filho azul
Ce sera un fils bleu
Das altas marés do mar
Des hautes marées de la mer
Filho tempo, vento sul
Fils du temps, vent du sud
Temporal do verbo amar
Tempête du verbe aimer
Filho tempo, vento sul
Fils du temps, vent du sud
Temporal do verbo amar
Tempête du verbe aimer





Writer(s): Guilherme Ines


Attention! Feel free to leave feedback.