Dulce Pontes - Lusitana Paixão - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dulce Pontes - Lusitana Paixão




Fado
Фадо
Chorar a tristeza bem
Плакать горе хорошо
Fado adormecer com a dor
Фадо засыпать с болью
Fado quando a saudade vem
Судьбу только тогда, когда тоска приходит
Arrancar do meu passado
Вырвать из моего прошлого
Um grande amor
Большая любовь
Mas
Но
Não condeno essa paixão
Не осуждаю эту страсть
Essa mágoa das palavras
Это душевная слов
Que a guitarra vai gemendo também
Что гитара будет стонать тоже
Eu não, eu não pedirei perdão
Я не, я не буду просить прощения
Quando gozar o pecado
При греться грех
E voltar a dar a mim
И вновь дать мне
Porque eu quero ser feliz
Потому что я хочу быть счастливым,
E a desdita não se diz
И desdita не говорит
Não quero o que o fado quer dizer
Не хочу того, что судьба хочет сказать
Fado
Фадо
Soluçar recordações
Рыдания магазин
Fado
Фадо
Reviver uma tal dor
Пережить эту боль
Fado
Фадо
quando a saudade vem
Только тогда, когда тоска приходит
Arrancar do meu passado um grande amor
Вырвать из моего прошлого, большой любви
Mas, não condeno essa paixão
Но не осуждаю эту страсть
Essa mágoa das palavras
Это душевная слов
Que a guitarra vai gemendo também
Что гитара будет стонать тоже
Eu não, eu não pedirei perdão
Я не, я не буду просить прощения
Quando gozar o pecado
При греться грех
E voltar a dar a mim
И вновь дать мне
Eu sei desse lado que em nós
Я знаю, на той стороне, которая есть в нас
Cheio de alma lusitana
Полный alma lusitana
Como a lenda da Severa
Как легенда Тяжелой
Porque eu quero ser feliz
Потому что я хочу быть счастливым,
E a desdita não se diz
И desdita не говорит
O fado
Фадо
Não me faz arrepender
Не заставляет меня каяться
Porque eu quero ser feliz
Потому что я хочу быть счастливым,
E a desdita não se diz
И desdita не говорит
O fado
Фадо
Não me faz arrepender
Не заставляет меня каяться





Writer(s): Jorge Quintela


Attention! Feel free to leave feedback.