Lyrics and translation Dulce Quental feat. Pedro Sá & Jonas Sá - A Pele do Amor
Quero
estar
sob
a
sua
pele
Je
veux
être
sous
ta
peau
Me
enroscar
pelos
seus
cabelos
M'enrouler
dans
tes
cheveux
Me
aninhar
entre
as
suas
pernas
Me
blottir
entre
tes
jambes
Como
uma
segunda
pele
Comme
une
seconde
peau
Mas
já
não
me
interessa
Mais
ce
que
tu
penses
O
que
você
pensa
Ne
m'intéresse
plus
Voltei
pra
mim
Je
suis
revenue
à
moi
Estou
de
volta
Je
suis
de
retour
Sob
a
minha
pele
Sous
ma
peau
Fiz
um
lugar
Je
me
suis
fait
une
place
Na
carne
do
mundo
Dans
la
chair
du
monde
Sob
a
epiderme
Sous
l'épiderme
Onde
cabe
qualquer
dor
Où
toute
douleur
peut
loger
Sob
o
signo
do
amor
Sous
le
signe
de
l'amour
Sob
o
signo
do
amor
Sous
le
signe
de
l'amour
Hold
on
Accroche-toi
Quando
você
me
des-sonhou
Quand
tu
m'as
dés-rêvée
Me
encontrei
tão
fora
de
mim
Je
me
suis
retrouvée
si
loin
de
moi
A
trocar
beijos
por
espinhos
À
troquer
des
baisers
contre
des
épines
Sonhos
por
um
migalhas
de
carinhos
Des
rêves
contre
des
miettes
de
tendresse
Mas
já
não
me
interessa
Mais
ce
que
tu
penses
O
que
você
pensa
Ne
m'intéresse
plus
Voltei
pra
mim
Je
suis
revenue
à
moi
Estou
de
volta
Je
suis
de
retour
Sob
a
minha
pele
Sous
ma
peau
Fiz
um
lugar
Je
me
suis
fait
une
place
Na
carne
do
mundo
Dans
la
chair
du
monde
Sob
a
epiderme
Sous
l'épiderme
Onde
cabe
qualquer
dor
Où
toute
douleur
peut
loger
Sob
o
signo
do
amor
Sous
le
signe
de
l'amour
Sob
o
signo
do
amor
Sous
le
signe
de
l'amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.