Lyrics and translation Dulce Quental feat. Marcelo Costa & Thiago Queiroz - Morcegos à Beira-Mar
fisgados
sem
saber
пойманы,
сами
не
зная
как
o
amor
uma
canção
любовь
- песня
no
tempo
da
paixão
во
времена
страсти
porque
ninguem
notou
потому
что
никто
не
заметил
no
dia
em
que
eu
senti
в
тот
день,
когда
я
почувствовала
na
perna
a
sua
mão
твою
руку
на
своей
ноге
quando
você
me
convidou
когда
ты
пригласил
меня
no
hall
do
elevador
в
холле
лифта
sentados
no
sofá
сидя
на
диване
no
escuro
do
cinema
в
темноте
кинотеатра
os
corpos
semi-nus
полуобнаженные
тела
debaixo
do
lençol
под
простыней
no
calcadão
do
leblon
на
набережной
Леблон
nasceu
assim
родилась
так
como
brotam
os
amores
как
расцветает
любовь
como
nascem
os
poemas
как
рождаются
стихи
morcegos
de
ipanema
летучие
мыши
Ипанемы
em
conversas
no
jardim
в
беседах
в
саду
fisgados
sem
saber
пойманы,
сами
не
зная
как
em
paris
au
bord
de
la
seine
в
Париже
на
берегу
Сены
por
artimanha
de
um
cupido
по
прихоти
Купидона
à
beira-mar
на
берегу
моря
no
hall
do
elevador
в
холле
лифта
sentados
no
sofá
сидя
на
диване
no
escuro
do
cinema
в
темноте
кинотеатра
os
corpos
semi-nus
полуобнаженные
тела
debaixo
do
lençol
под
простыней
no
calcadão
do
leblon
на
набережной
Леблон
nasceu
assim
родилась
так
como
brotam
os
amores
как
расцветает
любовь
como
nascem
os
poemas
как
рождаются
стихи
morcegos
de
ipanema
летучие
мыши
Ипанемы
em
conversas
no
jardim
в
беседах
в
саду
fisgados
sem
saber
пойманы,
сами
не
зная
как
em
paris
au
bord
de
la
seine
в
Париже
на
берегу
Сены
por
artimanha
de
um
cupido
по
прихоти
Купидона
à
beira-mar
на
берегу
моря
fisgados
sem
saber
пойманы,
сами
не
зная
как
o
amor
uma
canção
любовь
- песня
no
tempo
da
paixão
во
времена
страсти
porque
ninguem
notou
потому
что
никто
не
заметил
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.